1.a composition that imitates somebody's style in a humorous way

2.humorous or satirical mimicry

1.make a spoof of or make fun of

2.make a parody of;

The students spoofed the teachers

1 . 仿效

昏黃先生 [TT] 20字 ... Kinky（變態(tài)／怪癖） Parody（仿效） Poetry（詩(shī)歌／韻文）.

2 . 拙劣模仿

...仿(pastiche)，就是收集很多資源來(lái)組成自己的作品。這作法在精神上不是要向某個(gè)藝術(shù)資產(chǎn)致敬，或像拙劣模仿(parody)一樣的想法。詹明信(Frederic Jameson)說(shuō)：「混仿(pastiche)像拙劣模仿(pa.

3 . 戲仿

這些黑色電影的標(biāo)志影響了無(wú)數(shù)后制片廠(chǎng)時(shí)代的導(dǎo)演，它們經(jīng)常被后者當(dāng)做戲仿（parody）和混成(pastiche)的詞庫(kù)而獲得再生。與此同時(shí)，在過(guò)去三十年中，電影著作里一種更復(fù)雜的論述黑色.

4 . 拙劣的模仿

對(duì)當(dāng)下教授編程的方法做一個(gè)拙劣的模仿（parody），我們給初學(xué)者一本語(yǔ)法書(shū)和一本字典，然后就告訴說(shuō)他們現(xiàn)在是偉大的作家了（great writers）.

1 . 空白的戲仿

...得滑稽可笑的‘標(biāo)準(zhǔn)事物’。”〔注40〕敢曝是詹姆森所說(shuō)的那種pastiche,是一種沒(méi)有諷刺目的的“空白的戲仿”(blank parody),她所戲仿的壞女人并不是和什么好女人的“原本”比較出來(lái)的。敢曝者夸張地模擬某種“風(fēng)格”(世人對(duì)她的成.

1 . 惡搞

...最新時(shí)政及網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)英譯（201101）2012-12-05 來(lái)源:中國(guó)翻譯【】 點(diǎn)擊:惡搞parody joke浮云 fleeting cloud

1 . 仿詞

comparative studies of the parody words in english and chinese ., 英漢仿詞比較.

1 . 改編同人志

...，有較大的創(chuàng)作自由度和“想畫(huà)甚么便畫(huà)甚么”的味道。在同人志中，也分為“原創(chuàng)同人志”(original doujinshi)和“改編同人志”(parody doujinshi)。原創(chuàng)同人志是指故事人物、內(nèi)容、情節(jié)等，均是自己創(chuàng)出來(lái)的，理論上，它們的自創(chuàng)成分是比較高的。至于“改編同人志”，也有人稱(chēng)為“演繹同人志”，則.