1、翻譯過程是一個自下而上和自上而下的過程,它包含了解析和表達兩個階段.2、北牛溝北邊的這條河叫牛槽河,有4米多寬,現在不是雨季,河水不是很深,但卻很直,順勢而下,龍厚文指了指河南岸斜坡上的一塊荒地,示意就在那里放石頭。3、那一刻他看著她，就像看著一片從天空砸下來的冰，一墜而下，帶著自毀的速度，落地... 查看詳情

1、某些黨外人士，與他這幾位朋友相比，除了性別、高矮、胖瘦沒法兒強求一致，其他許多方面卻等而下之。2、其他跳樓事件中的自殺者的背景都不盡相同：都是年齡18到24歲的年輕人，都剛剛進入富士康工作，都是從工業園區建筑樓上一躍而下。3、這些手雷有的自上而下打出,有的從左至右打入;有的直著來直著去,有的呼嚕... 查看詳情

1、動到極致的卻是珍珠灘，珍珠灘布滿了坑洞，沿坡而下的激游在坑洞中撞擊，濺起無數水花，在陽光照射下，點點水珠落下來像珍珠似的，“珍珠灘”之名由此而來。2、這次中國館在策展人彭峰的獨特哲學視角之下，為觀眾們呈現了一種介于形而上和形而下之間的思想維度。3、楊烈感覺在這一瞬間,自己就像掉進了冰窟窿里,渾身... 查看詳情

1、在淅淅瀝瀝的雨中沿山而下到了云麓峰北側小月亮坪上方時有一座墓座西朝東，俯瞰著英雄的長沙城，這便是革命軍總司令黃興的墓。此墓地勢開闊，且有湘江環繞，四周綠草如茵，“極目楚天舒”襯出了先烈生前馳騁疆場叱咤風云的壯烈氣勢和“心底無私天地寬”的坦蕩豪情。2、雨水從屋頂上一瀉而下，漫出了排水管。3、多聞天... 查看詳情

1、滔滔淠史杭之水汩汩而下,通過總干渠、干渠、分干渠,一路歡歌,流進了工廠、學校、醫院,將合肥滋潤得蔥翠欲滴。2、溫度搞古怪，白天夜晚零上零下；天氣玩變臉，時而下雨時而飄雪；友情卻恒溫，關懷成永恒。國際氣象節溫暖提示：天氣多變，注意防寒保暖。3、她努力提了提肩上的背簍,把佝僂的身軀可勁挺了挺,順山麓... 查看詳情

1、亮晶晶的春雨，像一群天真爛漫的娃娃，在高空中云集，嬉戲而下，咿咿呀呀，歡蹦亂跳地撲進大地母親的懷抱。2、銀河倒掛飛瀉而下,涓涓流水匯聚成湖,幽林成蔭昏暗靜默,樹影婆裟葉如人影,牧月緩步環顧四周,發現這里山光水色如詩如畫。3、介紹了在埃森,阿布特的奧迪Q5接收新造型由前端至后端和自上而下,以及性能... 查看詳情

1、菊花的花瓣是一條條的，中間的花瓣向里卷著就像鷹爪一樣，四周的花瓣向外舒展，略微彎曲，又有些下垂，好似金黃色的瀑布傾瀉而下。2、這時,在孟家兄弟的驚詫目光下,隨著話音,一個身穿靛青色長袍的英俊公子從一株松樹樹頂飄然而下,動作優雅之極。3、坐平底船沿泰晤士河撐篙而下，結束你在牛津的一天。4、渾濁的積... 查看詳情

1、在陌生的環境，由于這種敢于一躍而下的人較別人果斷，比別人快，較別人敢于冒險，因此，能把握更多的機會，所以往往是成功者。2、商報記者從地鐵第二運營公司了解到,3月20日22時30分左右,軌交2號線江蘇路站,一名21歲男子因為交通卡掉落到軌道上,便一躍而下去撿取。3、10時45分,其中一位消防員系保... 查看詳情

1、血,一滴一滴低落而下,那一個金剛眼睛瞪得大大的,充滿駭然之色,思思盯著張大少。2、百丈崖溪邊植被茂密,層層疊疊,至上而下都密布各種植物,經過春風夏雨的滋潤都長得很茂盛,就像是撐開的一把綠色的大傘。3、相比而下江湖上白衣秀士王倫型的平臺則相差懸殊,實力較弱跑路的可能性就大得多,更遑論其他。4、幾股... 查看詳情

1、化妝舞會第二場，當雷卜曼化身為亨利八世，沿樓梯拾階而下時，這一幕注定會將你幼小的心靈雷到崩潰。2、身體一動,血殼裂開,發出了聲響,一抖之下,破碎的血殼如同老樹脫皮一般掉落而下,易文光澤的皮膚再次顯露了出來。3、他是依傳統的上半部人身而下半部為龍體的形象畫出的。4、12月的第一個星期一，沒有雪花飄... 查看詳情

1、情感過度，主要指在情緒和抒發情感時說了不符合你和女孩子當下關系的話語，或者你的情緒情感過于夸張。而下切過度主要指你和女孩子的短信聊天，信息交換量過于不平等。阮琦2、悠悠的白雪大若鵝毛,紛然飄落而下,映著遠方的光輝,給這漆黑的夜晚增添了一絲光彩。3、然而，如果這里存在一個針對于受支持的不同數據庫以... 查看詳情