大家都在找的漢字: 雄 雁 雇 雅 雕 學(xué) 孩 季 孔 孤 存 孵 孫 臭 自 連 避 迫 遮
1.謂上下文義互相闡發(fā),互相補(bǔ)足。 2.指錯(cuò)綜使用同義詞以避免字面重復(fù)的修辭手法。 3.指互有歧義的條文。
1、互文指涉的識別和轉(zhuǎn)換是互文譯論的核心問題,而互文指涉的識別又是其轉(zhuǎn)換的前提,但是迄今為止這個(gè)問題卻沒有得到應(yīng)有的重視。2、因此,在書中,看到的同質(zhì)性、互文性和重復(fù)性的東西更多,對抗性、差異性和審視性的東西少,大家更多是在相互閱讀中而得到自我認(rèn)同和相互撫慰。3、目前學(xué)術(shù)界有學(xué)者把以上現(xiàn)象專門作為“... 查看詳情