1、目前，中西譯論交流不足，主要原因不在于翻譯理論的語言特殊性，而在于其文化特殊性。

2、第三章主要探討了茨威格的傳記作品作為新傳記的創作特色。

3、加強對市內主要道路的整治工作和交通護欄等道路基礎設施的維護工作,規范城區主要道路垃圾桶的擺放,整治高架路沿線視野內天面垃圾及違章搭建的飄蓬。

4、過去的25年，他一直是個人發展與職業發展領域的主要的提出者，教育家，勵志家和解說員。查字典造 句w w w 。chazidian。com/zj-389177/

5、其篡改史實的手法，歸納起來主要有潤飾、刪減、增補、缺略四種。

6、本論文主要研究了潤滑油基礎油的組成與氧化安定性之間的關聯性。

7、介紹了成都中醫藥大學艾儒棣教授治療痤瘡的經驗，認為肺胃熱盛是痤瘡發生的主要病機。

8、PuzzleGame:解謎類游戲.一類專以不斷解謎為主要內容的游戲種類.

9、介紹了鄰苯二酚的合成方法，目前其主要的生產方法為苯酚過氧化氫羥基化法，并提出了一些發展建議。

10、今年53歲的盤萬福妻子黃品花因患糖尿病常年住院治療,經濟收入主要來源于賣桐果。

11、結果：輸血反應主要表現為皮疹及發熱。

12、識別的位點和機制在植物中差異很大，但主要是包括配子體相互作用或孢子體相互作用。

13、本計畫以輕量化、省能源與符合經濟性為目標，以防火漆作為主要阻熱材料，進行耐火時效船艙結構體研發。

14、經濟作物主要有棉花、大豆、花生、油菜、芝麻、洋麻和茶葉等。

15、問題主要來源于游泳，因為這是個技巧集中的領域，而且它不同于競技游泳，所以這些問題很有意義。

16、主要表現為通過勞動基準、團結權、集體談判和產業行動立法，規制雙方行為，將沖突納入法制化軌道中。

17、堿渣處理裝置成為煉廠的主要惡臭污染源，亟需處理。

18、瑪麗蒂瑪展覽會致力于海洋與沿海經濟兩年一次的貿易展覽會，對于海洋與沿海工業的主要企業是一次高水平的貿易盛會。

19、以海紅果果肉和白砂糖為主要原料，采用正交試驗和感官評價的方法，探討海紅果果醬的生產工藝。

20、新疆降水稀少、蒸發強烈，水面蒸發是河川徑流水量損失的主要組成部分。

21、主要由殲擊航空兵、轟炸航空兵、空降兵和機場組成.

22、機器翻譯加上人工糾正應該可以成為未來翻譯領域的主要潮流，單靠人工翻譯效率太低，速度太慢，還是兩者結合來得好。

23、分析家稱,主要的原因是創下歷史紀錄的低通脹率.

24、本文主要詳細闡述了精密測溫儀的制作和使用.

25、嘉魚距武漢1個多小時車程,蔬菜產業已發展了20多年,去年全縣蔬菜復種面積58萬畝,總產量190萬噸,主要是大路菜:南瓜、冬瓜、白菜和包菜。

26、雙方都各持己見,要么支持莫家當南方盟主,要么就是支持玄劍門。

27、該網站主要定位在紐約市場，但他們開始發現多數流量來自于世界的另一邊亞洲。

28、連三歲小孩都會用手機拍照的今日，已然愈來愈少有人去關注攝影的嚴肅意義與奧妙了。對我而言，相機除了捕捉時間流逝的痕跡，展現空間的秩序，主要是用來表現自己與對象的關系，陳述人與人的互動。阮義忠

29、松軟臌脹巖層的井下巷道支護是目前礦山建設中的一個主要難點.

30、北京是中國的首都，有著寬敞的多車道的道路，是主要的機哀痛中心。

31、賈靜雯和孫志浩爭女官司,一路從美國打回臺灣,主要是美國法院在開庭多次后,基于尊重臺灣司法,裁定終審判決移回臺灣。

32、這些翻譯方法主要包括以下四類:音譯、直譯、調整、意譯.

33、主要介紹了可編程序控制器在熱鋼坯端面打號機控制系統中的應用。

34、主要經濟指標均居廊坊前列,實現了歷史性突破.

35、“生態倫理”主要思考的是人與自然之間的道德關系。

36、其井下放電設備主要是由整流變頻器、電儀與電纜所組成.

37、副熱帶高壓系統實際上就是位于地球南北緯30到35度地區的暖性副熱帶高壓帶,是影響我國夏季雨量、雨帶變化和高溫天氣持續時間的主要天氣系統。

38、會議主要討論了在核裁軍領域建立信任措施問題，以及應對防擴散領域面臨的挑戰。

39、奧妙無窮是一個主謂式結構成語，主要用作謂語、定語和賓語。

40、據悉，挖掘工作主要集中在秦始皇陵3個俑坑中最大的一號坑中北部，面積約為200平米大小的區域。

41、本廠主要從事焊錫制品的生產和銷售，鋁銅合金的火焰釬焊或者高頻釬焊材料。

42、南昆鐵路路基地段長,工程難度大,在鐵路建設中,路基邊坡工程是主要的技術關鍵之一.

43、在百日大行動中的為500戶家庭提供除“四害”服務活動中,最主要的服務內容就是免費上門滅蟑螂。

44、近年來,湛河區讓全區的農產品依靠公交車等,30分鐘內就可以到達市區主要交通樞紐和批發市場,而這項“民心工程”每年為當地農民帶來收益超過8000萬元。

45、湛江市農村居民點用地面積增加主要集中在徐聞、吳川和市區。

46、本文首次修訂葛藤屬黔產種，主要報道該屬分布于貴州一些被誤訂和混亂的種。

47、雜散中子劑量率水平主要取決于加速器粒子的能量和輸出劑量，隨照射野的變化不明顯。

48、作為大型球形容器主要附屬設備之一的盤梯，其最佳設計方案應該是等傾角上升的。

49、本文主要研究基于等效旋轉矢量法的捷聯慣導算法及其仿真.

50、結論在江灘型地區經過一個春季感染后，夏季是人群年度血吸蟲新感染的主要季節，秋季再感染率較高。

51、我們是西班牙主要餅干生產商之一，產品銷往全球50多個國家。我們生產夾心餅干、巧克力涂層餅干、華夫餅干、巧克力曲奇餅干等等。

52、特點：主要用于皮革、紙板、泡棉、人造革及全毛纖維的成型裁斷，具有靈活、方便、快速的效果。

53、現在工業上生產溶菌酶主要是從蛋清中提取.

54、濁積水道的形態主要受地形坡度控制，其中高彎度水道主要發育在緩坡地段。

55、癭病是指以頸前喉結兩旁結塊種大為主要臨床特征的一類疾病。

56、據史籍記載,秦漢之際,五尺道已然商旅絡繹,巴蜀因此殷富,交易物主要包括笮馬、僰僮、髦牛等。

57、宗教受了很多苦，因為那些人一直在教導自我折磨。宗教必須免于所有這些荒謬的事情。有很多垃圾附著在宗教上面，而宗教最主要的應該就是喜悅，所以任何能夠給你喜悅的就是美德的，任何使你悲傷的、不快樂的、悲慘的就是罪惡，讓這個成為準則。奧修

58、德昂族的藝術,主要有音樂和舞蹈.

59、李美幸，男，南京大學畢業，法學碩士，講師，主要從事馬克思主義國際戰略理論研究。

60、模溫機主要材料，緊固件，電鍍等，均在認證合格供應商采購。

61、今后環己酮市場的發展主要受下游產品己內酰胺價格、上游原料石油苯價格，以及進出口情況的影響。

62、主要建筑有：回生橋、山門、碑樓、獻殿、扁鵲廟、藥王廟等。

63、本文主要討論“煤炭硫分分級”方面的內容。

64、貿易流向由集中于經互會成員國和發展中國家轉向發達國家，歐盟、美國和日本已經成為中國最主要的三大貿易伙伴。

65、奧巴馬在發表講話之前，與涉及所有航空安全以及反恐事務的內閣和有關機構的主要負責人進行了長時間會晤。

66、豬肺炎支原體是引起豬氣喘病的主要病原。

67、2009年,32歲的余秀華開始混論壇,主要有鐘祥論壇、紅袖論壇、詩歌報論壇、新浪讀書頻道。

68、本文主要對汽車后橋主減速器殼表面的振動信號進行分析。

69、現在他也加入了那些瘋子的行列，而且還是最瘋得主要的一個。

70、根據國內外市場預測及對塑料工業的要求，提出了塑料發展重點及主要措施與建議。

71、8月15日,平壩縣正式啟用城區道路交通電子監控系統,對城區四個主要路口實施監測監控,并依法對影響安全、暢通的各類交通安全違法行為實施處罰。

72、第三章：主要論述了蘇維埃政權監督的內容、特點及作用，包括蘇維埃代表大會監督、行政監察和司法監督三種形式。

73、一個主要的問題與那些來自阿富汗等地的巡游人員有關，他們當中很多人是寶石商，以人為太高的價格出售假珍寶。

74、在此過程中，國家和大的企業集團等半政府機構將擔當主要的角色。

75、貧血、肝脾腫大為主要表現。

76、結果表明，壩基的破壞主要表現為壩踵裂縫的延伸和壩趾附近基巖剪切屈服區的擴展。

77、教學任務分析是促進教學設計科學化的一種技術，主要包括分析學習結果的類型，學生的起點能力，使能目標及其順序關系三方面內容。

78、深圳恒利來電子有限公司是一家集研發、生產、銷售、服務于一體的專業音響制造企業，公司主要以生產有源音箱、高保真音響、微型家庭影院為主。

79、對許多人而言，他們看牙醫時焦慮的主要因素便是牙鉆的聲音。

80、使用吊放聲納探測潛艇是直升機反潛的主要樣式。

81、上海市質監局近日公布了貴金屬制品抽查結果,其中103批次中有5批次不合格,主要問題就是貴金屬含量實測值低于標稱的貴金屬純度千分數最小值。

82、主要介紹固態繼電器的工作原理及其在化纖工業中的應用,并就使用中的注意事項作了說明.

83、葛洛佛納對于保留區的規劃與野生動物的保護也不遺馀力，而這兩個主題也成為全美地理學會現在主要的研究計畫與教育資源材料。

84、參與應急辦公的官方人士對本報記者稱,目前可以排除污染源來自上游工業企業違規排放,因為“氨氮物質主要來源于生活污水”。

85、結果發現，主動脈平滑肌細胞可表達細胞周期素D，其免疫反應產物主要位于細胞核內。

86、該設備以電視跟蹤和測量為基礎，主要用于測量船執行海上衛星測控任務和校飛時提供精確的航向數據。

87、此篇在這卷中明顯為承前啟后,繼月仙嫦娥重點推出又一主要神女,淚仙子瑤姬成為炎黃年輪中的熱門,讓嫦娥和瑤姬在星空和昆侖神宮輝映。

88、綏芬河是中國對俄主要的公路鐵路兩用口岸.

89、第二章主要分析了內河航道通航環境的特點.

90、譽王府中的第一謀士,紅袖招的幕后老板,主要負責收集情報,實為滑族末代“璇璣公主”的徒弟,一心要挑撥譽王和太子相爭,顛覆大梁。

91、產品主要應用于智能化小區，防盜報警，樓宇自控，可對講視，閉路電視監控，廣播音響，及遠程抄表系統工程線纜。

92、主要用于高性能、高溫應用下的合金,如鎳鐵鉻合金和鎳鉻鐵合金.

93、四音節詞主要是形容詞，雙音節重疊詞逐漸成為一種構詞方式。

94、映射一個實體與關系數據庫的信息，例如識別主要關鍵字和關系，可以使用Java注釋在一個實體類中直接指定。

95、結論：多糖成分是玉屏風散免疫干預作用的主要有效部位。

96、公司經營的商品遠銷世界各地，主要銷往歐洲，美國，加拿大，日本，中東和港澳地區。

97、又快要到一個周末了！怎么樣，大家一起出去吃一頓吧！肯德基、必勝客也可以，湘菜、粵菜也沒關系！最主要大家一起吃得開心，吃得起勁！來點小酒，五糧液、茅臺你說了算！怎么樣？最主要的是我來點菜，你來付費哦！

98、最后總結了長壽命高可靠穩定優質業務運行的FY1C，D星的創新點、主要成績，并給出了部分應用情況。

99、樞紐運營公司在天津站內主要出入口安裝塑料軟門簾和加設熱風幕,阻止冷空氣直接進入。

100、我們聽到這樣的報導，在中國的一些城市，針對四中主要蔬菜，已經進行了價格控制。