1、漢英被動(dòng)句的差異體現(xiàn)在很多方面，為了將研究作得深入細(xì)致，我們僅選擇以下八類(lèi)。

2、他們把主要精力集中于車(chē)輛的轉(zhuǎn)向裝置，駕駛員協(xié)助，被動(dòng)式乘員安全裝置,剎車(chē)控制系統(tǒng)以及舒適方便程度上。

3、但很明顯地,他們?cè)谏院髮?duì)話中的,絕大部份貢獻(xiàn)似乎是反復(fù)的,“Yes，蘇格拉底，“、，“No，蘇格拉底“,他們是相對(duì)被動(dòng)的對(duì)話者。

4、培養(yǎng)熟練使用英語(yǔ)被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的意識(shí)，可以使導(dǎo)游員充分減低翻譯時(shí)的決策風(fēng)險(xiǎn)。

5、光棍也有自己樂(lè)，逍遙自在小酒喝。無(wú)人約束瀟灑笑，來(lái)往接觸過(guò)路客。光棍更有傷心事，孤獨(dú)一人沒(méi)人濟(jì)。無(wú)人暖被動(dòng)心房，想訴衷腸自己泣。11.11光棍節(jié)，愿你振作早脫光！

6、介紹被動(dòng)識(shí)別型全自動(dòng)共享器的電路特點(diǎn)。

7、這些酶是消耗糊粉液泡中被動(dòng)用的貯藏蛋白合成的。

8、如饑似渴索取無(wú)度,積蓄的愛(ài)火一發(fā)不可收拾,被動(dòng)承受很快轉(zhuǎn)為主動(dòng)進(jìn)攻,久別的夫婦旁若無(wú)人激情相吻。

9、這北新橋的海眼被動(dòng)過(guò)兩回,一回是日本鬼子進(jìn)北京,順大鐵鏈子往上拉,拉了一兩公里,就看底下呼呼的往上翻黃湯,還隱隱的有海風(fēng)的聲音,伴著腥味。

10、多數(shù)的被動(dòng)力化的紗錠橋被有角連絡(luò)球軸承支援.

11、“我來(lái)如流水，去如風(fēng)”，這是詩(shī)人對(duì)人生的體會(huì)。所謂生死，不了斷亦自然了斷，我們是無(wú)能為力的。我們來(lái)到這世界，并未經(jīng)我們同意，我們離開(kāi)這世界，也將不經(jīng)我們同意。我們是被動(dòng)的。梁實(shí)秋

12、懶也是一種氣質(zhì)，被動(dòng)但老實(shí)，無(wú)花卻翠綠。許常德

13、作戰(zhàn)基本原理，切勿完全處?kù)?span style='color: red' class='cred'>被動(dòng)地位。

14、結(jié)果：正常人被動(dòng)單指運(yùn)動(dòng)激活對(duì)側(cè)感覺(jué)運(yùn)動(dòng)皮質(zhì)和輔助運(yùn)動(dòng)區(qū)。

15、像其它唯心主義者一樣，他贊同康德：精神不僅僅是外部世界的被動(dòng)的吸收器，而是積極籌劃外部世界。

16、如果物質(zhì)必須是被動(dòng)的,這從物理學(xué)原理的角度來(lái)看似乎很站得住腳,活動(dòng)力并不是來(lái)自于物質(zhì)，而是來(lái)自于人腦的思維。

17、同時(shí)V型槽和U型槽之精準(zhǔn)定位特性，使三頻光收發(fā)模組之組裝能可以被動(dòng)對(duì)準(zhǔn)的方式進(jìn)行，可大幅降低封裝所需成本。

18、作為文字表達(dá)客觀化的手段之一，英語(yǔ)被動(dòng)語(yǔ)態(tài)常見(jiàn)于英語(yǔ)新聞報(bào)道和科技文章中。

19、我平時(shí)學(xué)習(xí)不用功,總是陷于被動(dòng),老師、家長(zhǎng)都為我著急。

20、如果一個(gè)教師在數(shù)學(xué)方面的知識(shí)完全是被動(dòng)地接受下來(lái)的，那么，他基本上無(wú)法激勵(lì)他的學(xué)生們?nèi)ブ鲃?dòng)地學(xué)習(xí)。

21、我們漸漸把顯像管看做是娛樂(lè)的來(lái)源，讓自己成為這個(gè)生動(dòng)的媒介的被動(dòng)觀眾。

22、指出了最佳平面三陣元聲被動(dòng)定位陣列的幾何特征。

23、在閱讀的道路上，學(xué)生步履蹣跚甚至走錯(cuò)了方向的原因在于，他們是在被動(dòng)地功利性閱讀，而不是在主動(dòng)地欣賞性閱讀，愉快地博覽群書(shū)而有所悟。

24、這怎么看,都有一些古人鑿壁借光的意思,就是趙信這光借的有些被動(dòng)。

25、傳統(tǒng)的“等米下鍋”被動(dòng)組稿的方式已不能適應(yīng)時(shí)代發(fā)展的要求.【查字典https： //www.siewoo.com /zj-20265/】

26、安于現(xiàn)狀，不求進(jìn)取，怕吃苦受累，沒(méi)有迎難而上、搶抓機(jī)遇、負(fù)重奮進(jìn)的信心和決心，常常是畏難發(fā)愁，等待觀望，坐失良機(jī)，被動(dòng)應(yīng)付。

27、顯然,這種精神主動(dòng)或被動(dòng)、顯形或隱性的干預(yù)著普希金的創(chuàng)作.

28、文匯報(bào)現(xiàn)在處在一個(gè)完全被動(dòng)的地位.

29、新課程改革的重點(diǎn)就是加大了學(xué)生學(xué)習(xí)方式變革的力度，使原有被動(dòng)性學(xué)習(xí)向主動(dòng)性學(xué)習(xí)轉(zhuǎn)變。

30、要強(qiáng)調(diào)的是,一些真正的精神疾患,如強(qiáng)迫型人格障礙、被動(dòng)攻擊型人格障礙、焦慮癥等,很容易存在拖延。

31、事實(shí)上，被動(dòng)性已經(jīng)成為本次世界杯的一大特色。它也是西班牙這樣體現(xiàn)主動(dòng)性的球隊(duì)受歡迎的一個(gè)原因。

32、結(jié)論：孕婦于孕晚期聯(lián)合應(yīng)用HBIG和乙肝疫苗進(jìn)行主、被動(dòng)免疫，可有效地阻斷乙型肝炎病毒母嬰傳播，降低嬰兒HBV感染率。

33、要發(fā)展國(guó)外貿(mào)易，就要發(fā)展資本，尤其要注意人才。否則，愚昧無(wú)知，只有處于被動(dòng)，各種有利的事業(yè)，都要被別人操縱了。

34、如果精神上高度緊張,情感上過(guò)于脆弱,情緒易于被動(dòng)等都會(huì)引起食寢不安、身體抗癌能力下降,導(dǎo)致病情惡化。

35、恭喜您獲得被動(dòng)狀態(tài)技能‘怡情悅性’,可使人物時(shí)刻保持冷靜理智的頭腦。

36、火器的應(yīng)用使邊軍戰(zhàn)斗力有所提高，守御能力增強(qiáng)，但火器應(yīng)用并沒(méi)有改變明王朝北部邊防被動(dòng)的局面。

37、林吉利在邊上插話：“網(wǎng)絡(luò)確實(shí)很狠，一下子我們就被動(dòng)了，成攻擊對(duì)象了。”。

38、跑到北平,混進(jìn)二十九軍,去找宋哲元將軍陳情,以改變被動(dòng)挨打局面?可別那么幼稚!此時(shí)的宋將軍,猶如吸食“委曲求全”。

39、問(wèn)：史蒂夫，您能解釋一下在我的iPhone中，內(nèi)置被動(dòng)式定位跟蹤工具有何必要性嗎？

40、嚴(yán)查嚴(yán)糾的狠勁和韌勁,是滋生好人主義、遇事明哲保身,遇到問(wèn)題繞道走、碰到問(wèn)題靠邊閃,出現(xiàn)問(wèn)題被動(dòng)應(yīng)付、久拖不決等不良現(xiàn)象的土壤。

41、把下列句子變成現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)的被動(dòng)語(yǔ)態(tài).

42、愛(ài)是一種主動(dòng)性的活動(dòng)，而不是一種被動(dòng)性的情感。它是一種“自足”。一般來(lái)說(shuō)，可以用首先是一種給予而不是索取，來(lái)描述愛(ài)的特征。

43、回憶整個(gè)青春,仿佛一直在得過(guò)且過(guò),懵懵懂懂的被動(dòng)生活。

44、經(jīng)遠(yuǎn)號(hào)艦尾沒(méi)有大口徑火炮,導(dǎo)致該艦在黃海海戰(zhàn)中十分被動(dòng)。

45、盡管經(jīng)過(guò)千余年主動(dòng)的順?biāo)缀?span style='color: red' class='cred'>被動(dòng)的歸化,佛教的蹤影還是清晰地留在一般民眾的中元節(jié)俗活動(dòng)中。

46、一個(gè)人應(yīng)該致力于追求主動(dòng)而非被動(dòng)的生命。

47、這個(gè)平臺(tái)允許同時(shí)使用多種傳感器類(lèi)型，比如主動(dòng)式或被動(dòng)式RFID標(biāo)簽或環(huán)境傳感器。

48、我公司生產(chǎn)的山川牌海砂磁選機(jī)是由鐵砂磁選機(jī)組成，本機(jī)組是被動(dòng)移動(dòng)式地面磁選砂鐵礦專(zhuān)用機(jī)械。

49、所以,任環(huán)生的話弄得黑寡遜和菲婭語(yǔ)塞地你望望我,我望望你,倒十分被動(dòng)地一時(shí)間不知道該如何來(lái)解釋了。

50、難道神說(shuō)你該死，你就去死嗎？這場(chǎng)決斗被人動(dòng)了手腳！被動(dòng)過(guò)手腳的決斗，不叫決斗！侮辱決斗的人，不是男子漢！

51、情緣落錯(cuò)，不是被動(dòng)矜持或者勇敢主動(dòng)的原因。不愛(ài)的人，死都不愛(ài)。

52、太玄了，緣來(lái)，不相干的兩個(gè)人走在一起。她當(dāng)初不過(guò)碰到什么是什么，誰(shuí)曉得是他呢?如果是另一個(gè)男人……何以選中了他？是的，無(wú)論如何，人人都被動(dòng)，做不了主。李碧華

53、“想干與不想干”是有沒(méi)有責(zé)任感問(wèn)題，是“德”的問(wèn)題；“會(huì)干與不會(huì)干”是“才”的問(wèn)題，但是不會(huì)干是被動(dòng)的，是按照別人的要求去干；“能干與不能干”是創(chuàng)新的問(wèn)題，即能不能不斷提高自己的目標(biāo)。

54、處理此等事要注意寬嚴(yán)得當(dāng),若有疏忽,反有可能招致窮鼠嚙貍,造成工作上的被動(dòng)局面。

55、軟土地基基坑開(kāi)挖過(guò)程中，工程樁具有典型的被動(dòng)樁受力特性。

56、由于立法的缺陷，隱私權(quán)的保護(hù)往往于法無(wú)據(jù)，致使公民隱私權(quán)的司法救濟(jì)顯得相當(dāng)尷尬和被動(dòng)。

57、對(duì)線AP英雄用的一套符文,因?yàn)殍磋吹?span style='color: red' class='cred'>被動(dòng)關(guān)系使得璐璐的普攻傷害也很高,所以雙穿非常適合璐璐,損失了2點(diǎn)的法穿換來(lái)了8點(diǎn)多的護(hù)穿,性?xún)r(jià)比很高。

58、這項(xiàng)技術(shù),可以提早播種5到7天,而且拋后立苗快,產(chǎn)量高,正好扭轉(zhuǎn)了今年廣西早稻推遲成熟的被動(dòng)局面,確保了晚稻增產(chǎn)豐收。

59、也許關(guān)靜斐能解了一時(shí)之困,但是如果這樣的事情再次發(fā)生,難道就一直求助于關(guān)靜斐或是她的老爸嗎?一直被動(dòng)挨打窮于招架終究不是長(zhǎng)久之計(jì)。

60、中國(guó)保險(xiǎn)行業(yè)協(xié)會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)王治超介紹說(shuō)，在標(biāo)準(zhǔn)條款中，艾滋病患者、被動(dòng)吸毒致死等情況已從免責(zé)條款里剔除。

61、還是把人放開(kāi)好，要不然，將來(lái)咱們大家都被動(dòng)…

62、職場(chǎng)是天然的獵場(chǎng)，所有進(jìn)入職場(chǎng)的人，都要主動(dòng)或被動(dòng)地卷入職場(chǎng)狩獵游戲之中。這種情況的出現(xiàn)，是由于員工和公司老總的利益天然沖突性所決定的。

63、利用主動(dòng)和被動(dòng)實(shí)驗(yàn)法,對(duì)暈車(chē)與前庭機(jī)能穩(wěn)定性之間的相關(guān)性進(jìn)行了測(cè)定和分析.

64、最先放手的人是瀟灑的，而被動(dòng)的那個(gè)人是受傷害最深的。龐婕蕾

65、Solinger認(rèn)為，低保發(fā)放程序讓人們“保持在政治上的被動(dòng)性和在社會(huì)上的邊緣化。

66、脫“單”秘笈：主動(dòng)不被動(dòng)，注意伺機(jī)而動(dòng)，可以一時(shí)沖動(dòng)，也可蠢蠢欲動(dòng)，莫要按兵不動(dòng)，讓TA怦然心動(dòng)！光棍節(jié)到了，想脫“單”，心動(dòng)更要行動(dòng)。

67、改革開(kāi)放以后，雖然在政策層面上逐步放寬，但仍沒(méi)有從根本上改變突發(fā)事件報(bào)道的被動(dòng)局面，報(bào)道依然存在諸多問(wèn)題。

68、遙測(cè)技術(shù)組之主要目標(biāo)為研究遙測(cè)基礎(chǔ)科學(xué)及其發(fā)展應(yīng)用，包含主動(dòng)和被動(dòng)式遙測(cè)資料之處理、分析及相關(guān)科學(xué)研究與應(yīng)用。

69、時(shí)間又溫柔又殘酷，在這個(gè)巨大的熔爐里，我們每個(gè)人都在不斷融化失去過(guò)去的某一部分，膨脹出新的部分，主動(dòng)或被動(dòng)地塑造著新的自己。微酸裊裊

70、二元系系統(tǒng)由被動(dòng)的，無(wú)固定磁定模板組成，輕質(zhì)復(fù)合材料構(gòu)造而成，且具有雙軸移動(dòng)活塞，在空氣軸承中滑動(dòng)。

71、學(xué)習(xí)有兩種態(tài)度，一種是被動(dòng)學(xué)習(xí)，被動(dòng)學(xué)習(xí)是指學(xué)習(xí)目的不明確，只會(huì)循規(guī)蹈矩地機(jī)械學(xué)習(xí)。

72、人是一種善忘、殘忍、被動(dòng)、懶惰的動(dòng)物。也許我這樣批評(píng)很尖酸刻薄，不過(guò)我講的這幾個(gè)名詞都是針對(duì)我自己。

73、竟然會(huì)在和勢(shì)鈞力敵的對(duì)手交手時(shí),主動(dòng)出擊導(dǎo)致自己露出破綻,現(xiàn)在還被他步步緊逼,完全陷入了被動(dòng)挨打的境地。

74、如果使學(xué)生處于被動(dòng)狀態(tài)，讓學(xué)生囫圇吞棗死記硬背，即使在學(xué)生的頭腦里填塞了一大堆知識(shí)，也不可能增進(jìn)他們的思考力。

75、如果你愿意花點(diǎn)功夫理解電影中象徵性的符號(hào)，而非一如往常被動(dòng)地接收電影傳遞的表象，將能體會(huì)這是一部相當(dāng)優(yōu)質(zhì)的電影。

76、這些“被動(dòng)出汗”都只是在人體皮膚表層,向外排散多余熱量,出汗后讓人感到非常舒服。

77、方法采用核固紅結(jié)晶紫染色方法，原位末端標(biāo)記法及形態(tài)計(jì)量方法定量分析了被動(dòng)吸煙致金黃地鼠神經(jīng)管上皮細(xì)胞凋亡的變化。

78、后來(lái)又出現(xiàn)依官職守典籍，這是一種被動(dòng)的圖籍分類(lèi)法，但對(duì)后世的圖書(shū)分類(lèi)產(chǎn)生了巨大的影響。

79、元代中后期，通過(guò)漢人儒士的上書(shū)陳言，國(guó)家逐漸立法禁止了“奴告主”的行為，但這一立法是自下而上的、被動(dòng)的，因此在元代后期這一現(xiàn)象仍具有一定的影響。

80、由于廚房屬火,而正北方屬水,位于這個(gè)方位的廚房火就會(huì)被沖克了,主婦的地位容易被動(dòng)搖。

81、小寒來(lái)了，你的煩惱被稀釋?zhuān)惯\(yùn)被瓦解，不快被冬眠，幸福被照耀，快樂(lè)被蔓延，好運(yùn)被復(fù)制，健康被堅(jiān)守。我的問(wèn)候，你也只有被動(dòng)的接納喲。小寒快樂(lè)！

82、開(kāi)口箱、被動(dòng)輻射體箱和帶通箱系統(tǒng)的設(shè)計(jì)中，人們已認(rèn)識(shí)到單元的TS參數(shù)和箱體的聲學(xué)參數(shù)有緊密的配合關(guān)系。

83、在高速高力量磨的區(qū)域中,今天被動(dòng)力化紗錠被當(dāng)作主要部份駕駛使用.

84、常用的被動(dòng)處理措施為掀開(kāi)路面，清除松散土，分層回填灰土或粗沙、中沙，并夯實(shí)。

85、被動(dòng),恩斷義絕,怨念叢生,化為厲咒,無(wú)往不勝。

86、從戰(zhàn)爭(zhēng)一開(kāi)始,范統(tǒng)所采用的人族猥褻流戰(zhàn)術(shù)就讓在場(chǎng)的所有裁判目瞪口呆,范統(tǒng)靈活的操作,極致的猥瑣,讓整個(gè)獸族陷于疲敝被動(dòng)。

87、有時(shí)開(kāi)始質(zhì)疑，不是因?yàn)榕涯妫情L(zhǎng)大了。我們生活的世界總有太多的被動(dòng)：被安排，被幸福，被開(kāi)心，被成長(zhǎng)，升職來(lái)不及停頓，也來(lái)不及質(zhì)疑。可一旦我們開(kāi)始了質(zhì)疑，便開(kāi)始了真正的成長(zhǎng)。安娜·昆德蘭

88、今日股市：開(kāi)盤(pán)，一睜開(kāi)眼便想你想的處于昏迷狀態(tài)；中午，一直處于上升牛市狀態(tài)，想你，想你.....好想你！下午，回盤(pán)，收回想你，化被動(dòng)為主動(dòng)，發(fā)信息，發(fā)信息，發(fā)信息......只為傳達(dá)。

89、這一條路線是或許是巴豆經(jīng)過(guò)了千思百慮所得到的結(jié)果?巴豆是被動(dòng)的?巴豆是主動(dòng)的?這只有巴豆自己心里清楚。

90、‘民不畏死,奈何以死懼之?’你不該讓汝南郡王牽著鼻子走,對(duì)手無(wú)寸鐵的百姓大動(dòng)干戈,方造成這種被動(dòng)局面。

91、在發(fā)球效果方面：世界級(jí)羽球男子雙打選手的發(fā)球效果，以發(fā)球被動(dòng)為主。

92、建議避開(kāi)近月石油合約的正價(jià)差曝險(xiǎn),以及只能單向做多的被動(dòng)式商品指數(shù)基金的,并不是只有Wittner一人.

93、霸王舉鼎,雖屬被動(dòng)戰(zhàn)技,但其威力卻是異乎尋常,曾被稱(chēng)為獸族第一練體戰(zhàn)技。

94、逐步擴(kuò)大到組詞、寫(xiě)話的訓(xùn)練;從主動(dòng)與被動(dòng)上說(shuō),也從開(kāi)始時(shí)逐戶(hù)動(dòng)員入學(xué)到現(xiàn)在學(xué)員主動(dòng)找“老師”。

95、清楚的是，隨著財(cái)產(chǎn)所有權(quán)、財(cái)富的蔓延和公民變得世故，把施政留給愷撒的宿命論和被動(dòng)性的歲月快速進(jìn)入尾聲。

96、指出,過(guò)去搞的錯(cuò)案、冤案,一定要抓緊糾正,愈快愈好,拖久了更被動(dòng)。

97、有許多被動(dòng)的人平庸一輩子，是因?yàn)樗麄円欢ㄒ鹊矫恳患露及俜种俚挠欣f(wàn)無(wú)一失以后才去做。當(dāng)然，我們必須追求完美，但是等到所有的條件都完善以后才去做，只能永遠(yuǎn)等下去了。

98、介紹了聚合物基自修復(fù)復(fù)合材料的分類(lèi)、構(gòu)成及自修復(fù)機(jī)制，以被動(dòng)模式的埋植式修復(fù)體系為重點(diǎn)進(jìn)行了詳細(xì)的分析。

99、柯槿焱一個(gè)飛身翻過(guò)黑色箭矢的第一次沖鋒,向后退了一兩步,但是,在空中他根本不能好好的找到一個(gè)受力點(diǎn),只靠火的輕捷肯定是不行的,這樣只能是被動(dòng)。

100、馬塔伊在2004年12月的諾貝爾獎(jiǎng)答謝詞中說(shuō)：“在整個(gè)綠帶運(yùn)動(dòng)中，數(shù)以千計(jì)的普通公民被動(dòng)員起來(lái)，加強(qiáng)了自身能力，積極行動(dòng)，推動(dòng)變革。”。