1、聽說翻譯。中國正處在建立和完竣社會主義市場經濟體制的改革進程中。

2、翻譯社每年的畢業季，大學校園都會變身成跳蚤市場，即將離校的畢業生們擺起地攤，低價出售那些無法搬回家里或租住地的個人物品。

3、在翻譯上，蕭乾曾自謙說：“像我這樣完全憑一時興趣偶一為之的，翻譯工作者也不配”。

4、一個人總要走陌生的路，看陌生的風景，聽陌生的歌，杭州翻譯公司然后在某個不經意的瞬間，你會發現，原本是費盡心機想要忘記的事情真的就那么忘記了。

5、我想請人把這份文件翻譯成法語.

6、村上春樹的”平庸”更可能反應的是一種將日語翻譯為英語的困難。

7、每個翻譯單元包含從原始文檔中抽取的一個句子或者一個段落，原始文本放在元素中，翻譯人員需要用適當的翻譯文本填充元素。

8、比較準確的…直接翻譯：我不管你走到天涯還是海角，我會找到你然后把你領回來。

9、通過簡單句、并列句和復合句等幾個方面的典型例證，！闡述了不同結構的英語省略句在翻譯時的不同特點和規律。

10、但是如果你打算用翻譯工具來翻譯這些報道，你最終看到的只能是一個曲解了的、超現實主義的世界。

11、在當前的法學翻譯與研究領域，存在著一種譯者高度贊揚所譯作品并在其影響下進行研究的進路，這是一種值得警惕的法學翻譯與研究方法。

12、你可以設定原文和目標語言，上傳要翻譯的本地文件，以及指派譯者和評論者。

13、朋友之間的默契固然可貴，可有時候真的可憎！她們的一個，表情一個眼神我都能給自帶上翻譯功能。因為我也知道，這是我的感情最妥帖的安放之處。樂小米

14、文章并不難，你們想去翻譯網翻譯也沒有關系。

15、本文從偏義詞入手，通過示例就中醫偏義詞的英譯提出偏義復詞在翻譯中的運用技巧。

16、一句中譯英翻譯：本文起首應用數據闡發法，統計了2007至2008年我國紡織品服裝遭受國外反推銷的年夜致環境。

17、金正日在這里觀看了翻譯成韓語的宣傳視頻，并參觀了機械室等水電站設施。

18、不必擔心翻譯“牛頭不對馬嘴”，互聯網會在不久的將來助你一臂之力。

19、翻譯官策馬走向人群。

20、語際翻譯就是通過另一種語言來解釋一種語言符號.

21、互聯網的發展也將我們公司的翻譯服務擴展到了全國各市縣.

22、為了能提供給客戶更穩定更快捷的優質服務，神州國際網站和翻譯服務公司與美國的一家中型軟件公司達成合作模式。

23、隨后,日軍就派遣了一個漢奸翻譯,扯著個日本膏藥旗,然后拿著擴音器對著陸林等人喊道。

24、將屬性文件翻譯成不同的語言。

25、(一)佛教的譯經諸大師,用樸實平易的白話文體來翻譯佛經,但求易曉,不加藻飾,造成一種白話的文體,佛寺禪門成為白話文與白話詩的重要發源地。

26、中國對瑞典文學的翻譯,從上世紀二十年代開始,有茅盾、伍蠡甫等文學大家譯介瑞典文學。

27、吳良言說，黃安艱苦的翻譯工作，對岱依人和儂人來說，不僅幫助保存了少數民族的文化文字，而且還會是學習和追隨胡主席思想的非常寶貴的精神財富。

28、本文結合大量例證對英語流行歌曲歌詞翻譯的難點進行了分析，并對翻譯英語流行歌曲提出了建議。

29、81歲的翻譯家馬振騁告訴記者,幾十年前他從事翻譯時,如果是抄來抄去拼拼湊湊,被視為是丟臉的事,一旦被人發現,職業生涯就可能會斷送。

30、一篇北京青年報的文章對有些菜名翻譯提出質疑，比如說一些菜名的翻譯過于文學化，以至外國人很難明白。

31、幾天前我在尋找某字，在谷歌和我看見許多圖像結果來融合了其他搜索結果幾乎所有的關鍵詞我翻譯。

32、六聲道同聲翻譯系統，智能化視聽設備以及專業的宴會服務團隊都將令您的社交會務得到最成功的保障。

33、作者研修法國文學和文化數十年,譯著等身,本書收錄其此前重要翻譯作品的譯序及對法國文學、藝術與文化的隨筆文章,可一窺燦爛的法蘭西文化。

34、打譜的過程，涉及到音樂史學，版本學、文獻學、樂律學、歷史學、指法翻譯及琴譜考證等諸方面的問題。

35、臉譜旨在通過一隊志愿者及一些雇傭的專業翻譯人員來翻譯網絡數據。同時，谷歌計劃使用計算機來完成大部分工作。

36、翻譯成“每份有歧義的文件，我行將扣罰50美圓”準確嗎？

37、但學者們認為,四字神名最好的翻譯可能是，就像在出埃及記中那樣是，就有了我。

38、非英語證明須經專業翻譯機構或公司譯成漢語。

39、根據胡庚申的翻譯適應選擇論，翻譯被定義為譯者適應翻譯生態環境的選擇活動。

40、本文是“本科翻譯教學‘觀念建構’模式芻議”的續篇。

41、他說那里有個隨行翻譯，能說純正的俄羅斯語，他詢問他們是誰，來自那里，在那兒做什么和美國人十分有聯系，僅此而已。

42、接下來的時間,楊晉便一股腦兒投進了金剛王拳的翻譯工作中,一連數天都沒有出過房間。

43、所以你不是通過學習一種新語言來聊天，而是靠電腦來幫你完成翻譯工作。

44、編譯器把代碼翻譯成中間代碼。

45、這方面機器不能代替人，無論多好的翻譯程序，翻譯結果都必須由人來檢查以保證質量。

46、領袖…是一個團隊的才智與外部，市場之間的翻譯官、推動者和節點。

47、蔡駿:這將是一部題材非常獨特的作品,從我的角度出發,首先是忠于原著的精髓,但是作為電影必須把文字翻譯為影像,所以必然會有許多改動。

48、我哪里有這種閑工夫,你將卷軸上的文字拆成詞組,分開記錄下來,找一個經常在天脈雪陸和仙俠之陸之間做生意的客商就可以對照翻譯了。

49、在沒有給出注釋時，翻譯人員只能按字面意義將其翻譯成最可能的可選譯文。

50、“四洲”乃佛家語,以此翻譯,又使世界回到天下觀里。

51、昨天幫同事翻譯了一句話：人生如棋，落子無悔！

52、但作者通過分析兩個英譯本，發現語義翻譯和交際翻譯各有所長，也各有所短。歸化和異化亦然。

53、配音翻譯是中國目前引進的外片采用的主要翻譯形式。

54、翻譯成中文是“匠”，爐匠代表技藝精湛的爐端燒料理師。

55、那種輕熟油滑的拈弄辭章,其實是消泯或掩蓋了翻譯對象與本土文化經驗的差別。

56、盡管大眾媒體經常提到每天要喝八杯水，但對這一說法他們并沒有找到科學依據廣州翻譯公司。

57、程序通常都由高級語言編寫，之后由編譯器轉換為適合特定計算機系統的機器語言，或者是能被翻譯器運行的中間語言。

58、拉維說：“完全可以，你還可以翻譯海豚音。”。

59、至于不標準的英語，楊雄認為市民的日常交際口語足夠與外國人交流即可，但標識語的翻譯應力求準確。

60、翻譯作得好不好，不在穎悟，而在態度。

61、1970年,他下定決心把紅樓夢翻譯成英文,開始了十年的譯著苦旅.

62、季秋風通過一名翻譯聲稱：“這本身就是美國的中長期戰略目標之一，美國希望在不現身的情況下在中國和其鄰國間制造矛盾，讓中國的鄰國挑起事端就是其手段之一。”。

63、我們時刻告誡自己，即使最微小的錯誤，亦可能導致最嚴重的后果，因此，我們對翻譯員的任用始終本著百里挑一的原則，經過嚴格篩選而定，以確保翻譯資料之準確。

64、在歷史的長河中，60年并不算長，但科技翻譯的研究已經從乏人問津到令人矚目。

65、這些翻譯方法主要包括以下四類:音譯、直譯、調整、意譯.

66、不懂如何將自己學到的理論知識融會貫通于實際工作中怎么翻譯。

67、翻譯程式：是一個用編譯，傳譯或真譯方法的轉換程式。它把高階層語言或低階層語言翻譯為機器語言。

68、目前，周通過自薦的方式，已讓愛思網與BBC，VOA，CRI等國內外知名媒體和教育機構建立長期合作關系，并邀請到國內外文藝界、翻譯界、外語界的專家學者在網站開設人文專欄。

69、選購版權,翻譯出版各種內容健康、符合越南純風美俗的出版物。

70、我和日本演員中井貴一相熟,他是高倉健的‘弟子’,于是我回頭用日文說了中井貴一的名字,也許是發音的問題,當時也沒有翻譯,老先生一直在默念。

71、要走向世界先要翻譯成多國語言,要不你下篇日記來個英文版本?

72、大家請幫我翻譯一下：“我已通過西聯匯款向您們匯了99美元，請盡快前去取款。”。

73、該書由美河翻譯制作。

74、該網站還提供翻譯工具、文字游戲、甚至填字游戲。

75、“帕納姆和瑟森斯翻譯過來就是‘面包和馬戲‘，寫這個詞語的人是想說，平民百姓為了獲得溫飽和娛樂，放棄了他們的政治責任，也就放棄了他們的權利。”......人們可以享用充足的食物和瘋狂的娛樂，也就是饑餓游戲。

76、而該中心一名服務主任王稼蓉和翻譯金英花在接受采訪的時候都說,憑他們對董瑤為人的了解,董瑤不會在辦公室偷竊。

77、會議結束后的第二天,繁體字版村上作品譯者、臺灣翻譯家賴明珠女士主動領我逛臺北。【ht t ps:/ / www。chazidian。com/ zj-143693/ 查字典造句】

78、中文翻譯英文地址廊坊市廣陽區金光道和建設路交口浪漫經典婚…

79、在作者的翻譯中有俄文詩的引文.

80、機器翻譯加上人工糾正應該可以成為未來翻譯領域的主要潮流，單靠人工翻譯效率太低，速度太慢，還是兩者結合來得好。

81、林紓是我國近代文學家和翻譯家,其代表譯作《巴黎茶花女遺事》蜚聲中外文壇。

82、我們當時在討論這個話題,我本以為這是在一本我與拙荊翻譯于,30年代的瑞典語著作中出現的,但查閱資料后,并非如此。

83、由此，在其中就隱藏著性別政治，這主要體現在翻譯姓名時漢字選字的四種形態當中。

84、農村有句話叫打狗欺主,翻譯成普通話就是打狗也要看主人。

85、你身邊需要一名歌手，以便在翻譯時隨時向他征詢意見，討論轉寫是否正確。

86、伙計嘀里嘟嚕說了一大堆,半句都沒聽懂,幸好旁邊有懂葡語的歐美游客見義勇為,翻譯過來就是沒有二字。

87、請高手翻譯以下的短句在校期間學習旅游外語，禮儀接待，會展服務。

88、她已經有了北京學校成績單的復印件和翻譯件.但你們學校要不要托福成績呢?

89、對于沒時間接受語言訓練的士兵，有“詞句翻譯機”，一種可將英文句子翻譯成其他語言的手持裝置。

90、那么商品和服務區別于哪里?服務營銷系統是怎樣的?服務環境又是什么?本文就是要對這些進行講述上海翻譯公司。

91、該意譯翻譯了原始文本的思想，而不是話。

92、黃陂區羅漢村一男孩被患有精神刻舟求劍翻譯病的父親打死。

93、我們應該進而探討翻譯的文化意義和歷史作用，或者更進一步把翻譯同比較文化這個新學科結合起來。

94、本人職業是翻譯，請多多指教。

95、從模因的角度看，作者認為要抓住原詞模因和新詞模因的相似性是解決類比詞翻譯的前提。

96、“延異”和“能指”是解構主義翻譯理論質疑意義和原意確定性，進而突顯譯者主體性地位的兩個重要概念。

97、海飛在擔任中少社社長期間,于1995年出版過一套《安徒生童話故事全集(新譯本)》,林樺翻譯,每一卷都有一位畫家的精美插圖。

98、湯姆：我剛找到日語翻譯的工作。

99、克拉維茲和他率領的由科學家、考古教授和翻譯組成的考古探險特別小組,他們此行任務就是尋找元太祖成吉思汗的神秘陵墓。

100、翻譯他反對奢侈擺闊。