1、并承擔國際會議文件及各種專業性文件的翻譯、譯審及定稿工作,是遼沈譯界的骨干力量.

2、以上各例中的專業術語是經貿英語所特有的，也是固定的表達方式，因此翻譯時應該做到準確和規范。

3、請英文達人幫我翻譯一下：她來自那一帶芊綿草地，腳尖兒輕輕…萬分感謝。

4、賴爺通過翻譯對我說，“你必須變成這樣。你必須堅定地踩在地上，就像你有四條腿，而不是兩條。這樣才可能待在世上。但你不能透過腦袋看世界，而要透過心去看才成。如此才可能了解神?！?。伊麗莎白·吉爾伯特

5、這款機子應用了谷歌的機械翻譯技術，并應用了能制造新圖層段落的圖像識別技術。

6、對于這股熱潮,擔任皮凱蒂日語翻譯的山形浩生指出,“似乎那些高收入人士表現出的關注度更高”。

7、本辭匯提供中學體育科在教學中常用英文詞語的中文翻譯，以備教師、學生及其他持分…

8、這是一個企圖組翻譯成結構類型的基礎上，音韻學，形態學和語法。

9、科技英語文章標題的翻譯要求嚴謹準確、緊湊醒目、文約而事半，具有較強的客觀性。

10、他不光是一位書畫大家，而且還是音韻學家、歷史學家、地理學家、刑律學家、佛學家、翻譯家呢。

11、他通過翻譯表示：“如果你不曾經歷過一個失眠和絕望的時期，并在極短的時間內開發出新技術，就無法在賽車場上獲勝。”。

12、受其影響,翻譯等值也具有了一種被絕對化的傾向.

13、他為幾家翻譯社作自由職業。

14、現在，海博翻譯社已經成為杭州最大的專業翻譯機構。

15、目前，中西譯論交流不足，主要原因不在于翻譯理論的語言特殊性，而在于其文化特殊性。

16、為外籍產品總師提供口語翻譯和日常行政支持.

17、在翻譯過程中,譯名室強調的是“音譯為主、名從主人、約定俗成”原則。

18、咱們可以用英語來說明如霍皮語這樣的語言的概念上的奇特性，這一事實可以證實翻譯批判的觀點。

19、在晚會上我看到沒有一個人使用翻譯機，不過若有增加聽力的助聽技術，不少人會感恩的。

20、要求申請人通過專業翻譯將這些信件翻譯出來，提交原件和復印件并附上聯系方式。

21、闡述英漢詞典中例證的翻譯屬于言語翻譯，與屬于語言翻譯的釋義翻譯有著不同的特點和要求。

22、本文分析了將翻譯倫理學引入導游詞翻譯研究的可行性。

23、于是我走曩昔為他們翻譯。

24、三國魏武帝第三子曹植根據東吳月氏優婆塞支謙所翻譯的《太子瑞應本起經》寫成《太子頌》與《?頌》,成為后來的漁山梵唄。

25、晚清翻譯是繼漢唐佛典翻譯之后異域文化的第二次大規模輸入，將其定位為“譯述”較為適宜。

26、控江路街道社區事務受理中心通過增設“前臺”預審、將“菜單”的專業表述“翻譯”得簡單易懂,使群眾辦事效率大幅提高。

27、進入欄目免費論文付費論文職稱論文畢業論文轉讓論文論文指導外文翻譯檢測論文人民是中國革命和建設事業的根本出發點，是黨領導與執政的根本所在。

28、很多時候，翻譯員因不熟悉語文之間的文化差異，而作出錯誤或不妥的翻譯。

29、重譯無論是對翻譯事業本身，還是對我國文化的發展和多樣性有著巨大的貢獻。

30、廣州翻譯公司：他們一直瞻望未來，所以能夠預見未來發展趨勢。

31、沒有字幕,完全得靠翻譯自己的聽譯和理解。

32、館館長鐘剛毅告訴記者,成都圖書館的數字圖書館中收藏有此書的電子版漢譯本,該譯本由中國城市規劃設計院教授級高級規劃師金經元先生翻譯并撰寫譯序。

33、重譯或復譯是文學翻譯的必然趨勢。

34、陜西翻譯界，幾乎所有的專家、學者都是陜西譯協的優秀會員，其中大部分人能用英語交流，并作為志愿者接待來自美國的環球志愿隊。

35、這個詞通常被翻譯為兩性人或閹人，然而有人最近指出這個詞可能就是指同性戀。

36、“小確幸”一詞的意思是微小而確實的幸福,是稍縱即逝的美好,出自村上春樹的隨筆,由翻譯家林少華直譯而進入現代漢語。

37、11月7日上午,在中國譯協第五屆全國理事會會議閉幕之際,中國譯協舉行第四次資深翻譯家表彰大會。

38、昨日,在大廟會里,看著一群孩子正在玩跳房子游戲,一對外國夫婦禁不住好奇地詢問翻譯。

39、他們正在分秒必爭地趕緊翻譯那本小說.

40、會員信息，選擇指南，并與專業翻譯，常見問題，聯系工作。

41、從1955年至1985年,上百名編譯人員耗時30年,完成了共50卷的翻譯工作。

42、本資料為中文翻譯稿,請參考隨后的英文稿.

43、爾瑪拉依不懂漢文,何木西就當起了翻譯,胖子和艾迪四處轉悠,四周掛滿了各種精美的唐卡和用藏文書寫的經文。[查字 典http://www.siewoo.com造句翻譯造句]

44、在中醫英譯過程中要確定是采用歸化翻譯或是異化翻譯，或兩者兼之，唯一標準應從中西醫所產生的文化背景這一源頭作為研究的基準點。

45、據深圳專業翻譯獲悉，十一月的第一個周六，當你從派對上回來時，你經常為可以多睡一個小時而感到開心，由于這時你的鬧鐘還要往回倒撥一個小時。

46、波拉德：我會翻譯，對他：佩賈是完美的，每個女人都想要他，所以他從來沒有任何問題。

47、值得一提的是,今年肩擔重任的還是被稱作“櫻桃小丸子”的美女翻譯張璐,她曾因在總理記者會上翻譯古詩詞走紅。

48、近代翻譯家嚴復在《譯例言》中提出:“譯事三難,信、達、雅。

49、所以，假如你是個寫音樂的博主，添加這個翻譯程序把你網站翻譯成葡萄牙語的話，你還能吸引到巴西的讀者。

50、他作為翻譯成了高級專員公署中的成員.

51、中文翻譯英文但愿人長久，千里共蟬娟。

52、本文基于奈達的動態對等原則和讀者反映論，分析了戲劇翻譯中文化專有項的處理方式。

53、不過,北美崔哥沒能圓他的律師夢,那時他在美國賣鍋貼兒,更多地還是四處跑場當翻譯。

54、管理培訓計劃方面的職位。最終目標在參與市場管理層。句典翻譯機。

55、能翻譯廣東省增城市廣汕公路三江路段廣東工業大學華立學…

56、高手請翻譯“150T凹型五軸線液壓凹板車”。

57、法院特意為哈辛找了一個翻譯,但庭審中還是經常出現“雞同鴨講”的情況,進行得十分吃力。

58、如果我想要聽明白,就需要中德語翻譯將法德語翻譯的話再譯給我聽。

59、走在廣交會前的小路上，幾步就有學生臉帶笑容，充滿熱情地上前詢問要不要翻譯，還不時派發名片。

60、我相信耶穌、穆罕默德和佛佗還有其他賢圣說的都對，只是翻譯上出了差錯罷了。

61、學術研究的形式主要包括批判與實驗、論辯、評注、翻譯和編纂.

62、他是深夜脫口秀骨灰級粉絲,從2011年初開始聽譯美國深夜脫口秀節目,是受無數網友頂禮膜拜的翻譯界大神。

63、但在翻譯雙關語、同音詞及許多文化性幽默時，直譯并不能達到理想效果，而譯者多數情況下也未能通過其他方式取得翻譯的理想效果。

64、通常在英文版問世之后，譯者需要一年翻譯成日文版。

65、官方修訂的歷史和地方志、回憶錄、邸報含有大量關于軍事的內容，盡管這其中只有極少的部分已經過翻譯。

66、實現完全不需要管理員物理接觸的解決方案網站翻譯。使無人的動態數據中心成為可能北京翻譯公司。

67、給我們講解的是個朝鮮人民軍中尉軍官,他們用近乎憤怒的聲調一句句的描述當年的談判和把美帝打的停戰的過程,然后,翻譯用中文翻譯給我們。

68、欲求超勝,必須會通;會通之前,必須翻譯。

69、我把一句句子打進去，然后翻譯出來的華語句子感覺怪怪的，很不順。

70、本著“一名之立，旬月躊躇”的認真態度，嚴復翻譯了許多西方著作。

71、學之染人，甚于丹青。翻譯:學能改變人的氣質，比丹青靛渲染圖畫，還要實在。房玄齡

72、使用了最不失衡的公斷角度,彭持續地渴望創造出一個文化翻譯的媒介.

73、幫幫我啊貪心不足蛇吞象翻譯英語是什么？

74、梁實秋是中國現代著名文學評論家、散文家、翻譯家。

75、其中有些手稿已經遺失了,有些則保存在拜占庭帝國的首都君士坦丁堡,有些則被翻譯成阿拉伯文并保留在了阿拉伯世界。

76、據了解,當年的“中國援助幾內亞專家組”共有14人,涵蓋了制茶、機修、栽培、篾工、木工以及翻譯等多個領域。

77、當前，我仍在一家大型中外合資的造船公司擔任翻譯工作。

78、描述了一種基于短語統計機器翻譯的柱搜索解碼器.

79、"一個一個的來好嗎？我記不住，剛才第一個問題是什么？"德圍電視臺的一名記者一次采訪時一口氣提了三個問題問劉翔，翻譯翻了兩個后，劉翔像孩子一樣連忙喊停。

80、詞語辨義是雙語交流中一個至關重要的問題，也是翻譯中的一個難點。

81、教師母親節高興。你好像我們的第二個母親。講堂是我們家庭，老婆離家出走怎么辦同學是我們兄弟姐妹。課桌椅是我們的父親。求翻譯。

82、我和翻譯數了一下，營地里居住著四戶Lohar家庭，約有23人。彼此都有血緣關系。

83、?訓練結束后,有的分配到了后勤部,有的到了航委會,有的做了美軍翻譯。

84、IBM的發言人本周一表示，最新成立的該處翻譯中心是IBM公司計劃在亞洲地區設立和歐洲類似的提供多種語言文件翻譯服務中心的策略的一部分。

85、它被翻譯成八種語言，出版了大量的簡裝版。

86、為了盡快達到師門要求翻譯了藥術,防止被別人毒死,翻譯三分之一的毒術,然后他山之石可以攻玉又翻譯了心法和技譜的總綱。

87、下半部分是納塔尼亞胡總理的講話，我會在有空的時候翻譯完。奧巴馬總統：首先，讓我來再次歡迎納塔尼亞胡總理，在我的總統任職期間他共來了七次。

88、本文在討論部分略談了幾個有關翻譯原則和翻譯批評方法的問題。

89、警示語的翻譯高下，直接影響外國友人對城市、景點的印象。

90、目前，這個翻譯平臺有面向創業大學生、專業翻譯公司、企業應用等不同的版本。

91、約翰并不在意被稱作“必?？汀保f他很享受單身的生活廣州日語翻譯。

92、菲兒是廣東人,2014年,經翻譯介紹,她在韓國德美特整形醫院接受了鼻子、眼睛整形手術,以及脂肪填充手術,花費8萬多元人民幣,結果導致眼睛凹陷,鼻子歪。

93、本次上海與深圳大會提供同聲翻譯服務。

94、翻譯器會按需把博文翻譯成機器所提供的任何語言，不再有英文版本和翻譯版本之間的延隔時間。

95、會上,中國翻譯協會授予著名翻譯家草嬰、許淵沖、屠岸、沙博理、李士俊5位先生全國翻譯行業最高榮譽獎“中國翻譯文化終身成就獎”。

96、它被廣泛翻譯為多種語言，但英語版規范是惟一標準的版本，就是說只有這個版本被認為具有標準的效力。

97、漢譯英翻譯器美國一名州參議員的議員發起了一場廣告運動，告誡人們要“提起你的褲子”，指出穿低腰褲的人會有損形象。

98、本文運用情景模型理論來分析記敘文的翻譯。

99、沈陽翻譯網認為法官由于沒有足夠的證據來定罪，所以只好放了他。

100、他標舉的“化境”說作為其翻譯思想的集大成，在中國譯界享有崇高的威望，產生了深遠的影響。