意語綜合輔導:書籍
導語:意大利語輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~ |
書籍篇
(一)學習教材:
1、《速成意大利語》,趙秀英著,外文出版社2000年出版,上下兩冊
個人認為,這是國內自學意大利語最好的教程,講解很詳細,語法點全部講到,對個別重點詞講解很到位,還有意漢對比。在兩本書的容量里做到這點很不容易了,強烈推薦短期自學者使用。
2、《意大利語》,王軍、王煥寶等編,外語教學與研究出版社1988年出版,共四冊
這是一般意大利語專業使用的教材。此教材很老了,內容相對陳舊,很多范文都是中國人寫的,所謂的中式意語;不過,它的內容相對很簡單,而且很多是關于中國的,要學習如何表達中國的一些概念,看看它的表達方法還是很好的。我把它當作泛讀教材用。
3、《自學意大利語》,肖天佑編,商務印書館1983年出版,全一冊
市面上已買不到了,從圖書館復印的。還來不及怎么看,不過它有點好,他在詞匯里對不規則的重音的單詞在下面以點標注,這對自學者可是很有幫助,而且它的練習還有答案,課文有中文譯文。
4、《意大利語初學手冊》,黃美婷編,上海外語教育出版社2003年出版
從英語翻譯過來的,很不錯,深入簡出。編排非常合理,很為讀者著想,國內的教材什么時候能夠做到這樣啊。采取講故事的方式,很吸引人。可作為初學者泛讀教材。
5、《意大利語入門》,沈萼梅編,外語教學與研究出版社1986年出版
適合學音樂專業的,講多了很多音樂專業的術語的意語表達方式,對一般意語學習者不是很適合。
(二)詞典:
1、《意漢詞典》,商務出版社1985年出版
沒有選擇的“綠磚”,國內的意大利語詞典,這本最大最好啦,詞匯量很大,相信國內意大利語學習者絕對少不了它。
2、《現代意漢漢意詞典》,外語教學與研究出版社2000年出版
詞匯量太小,而且查動詞的變形時極不方便(不如綠磚后面有一個elenco可查頁碼)。唯一的優勢是小一點,好帶一些,還有中意部分。
3、《柯林斯意英英意小詞典》想同時學這兩門的朋友可嘗試一下。
其他有趣的翻譯
網友關注
- 意大利語詞匯英-意對照
- 意語詞匯材料:牙齒相關詞匯
- 意大利語詞匯:旅游市容 1
- 意大利詞匯:常見諺語和成語5
- 意大利語詞匯整理:數字用語03
- 意大利語詞組小集合 13
- 意大利語詞匯:旅游市容 7
- 意大利語:電腦詞匯02
- 意大利詞匯:常見諺語和成語4
- 意大利語詞匯指導:意大利語部分顏色詞匯01
- 羅馬、北京主要景點意漢對照表03
- 意大利語食品類詞匯02
- 意語詞匯:意大利語菜單實詞匯05
- 意大利語詞匯素材:家用電器相關詞匯01
- 意大利語詞匯:部分顏色詞匯01
- 意大利詞匯精選:意大利的大區及首府
- 意大利語化妝品詞匯(3)
- 意大利語詞匯:旅游市容 3
- 意大利語食品類詞匯01
- 意大利詞匯:常見諺語和成語1
- 意大利語詞組小集合 5
- 意大利語詞匯指導:意大利語部分顏色詞匯02
- 意大利語語法:表示時間的補充詞匯02
- 意大利詞匯:常見諺語和成語3
- 意大利語詞匯:旅游市容 4
- 意大利語材料:關于家庭成員的詞匯02
- 關于乳制品的意大利語詞匯
- 意大利語詞匯:比薩店菜單01
- 意語詞匯:意大利語菜單實詞匯01
- 意大利語食品類詞匯04
- 意大利詞匯:常見諺語和成語2
- 意大利語詞匯:旅游市容 6
- 意大利語法:表示時間的補充詞匯01
- 意大利語:電腦詞匯03
- 羅馬、北京主要景點意漢對照表04
- 意大利語詞組小集合 14
- 意大利語詞匯:旅游市容 5
- 意大利語詞組小集合 8
- 意大利語詞匯整理:數字用語02
- 意大利語化妝品詞匯(4)
- 意大利語詞匯:家用電器相關詞匯01
- 意大利語詞匯:旅游市容 2
- 意大利語詞匯素材:意大利語服裝詞匯大全
- 意語詞匯:意大利語菜單實詞匯04
- 意大利語語法:表示時間的補充詞匯01
- 意大利語詞組小集合 3
- 意大利語詞匯:家用電器相關詞匯02
- 意大利語詞組小集合 7
- 意大利語詞組小集合 2
- 意大利語詞匯:有關“店”的詞匯02
- 意大利語法:表示時間的補充詞匯02
- 意大利語食品類詞匯05
- 羅馬、北京主要景點意漢對照表01
- 意大利語化妝品詞匯(2)
- 意大利語詞匯素材:意大利語部分顏色詞匯
- 羅馬、北京主要景點意漢對照表02
- 意大利語食品類詞匯03
- 意大利語詞組小集合 22
- 意大利語詞匯整理:數字用語04
- 意大利語詞匯整理:數字用語01
- 意語詞匯:意大利語菜單實詞匯02
- 意大利語材料:關于家庭成員的詞匯03
- 意大利語材料:關于家庭成員的詞匯01
- 意大利語詞匯:部分顏色詞匯02
- 意大利語詞組小集合 16
- 意大利語法:表示時間的補充詞匯03
- 意大利語詞組小集合 1
- 意大利語:電腦詞匯01
- 意語詞匯:意大利語菜單實詞匯03
- 意大利語詞組小集合 12
- 意大利語詞匯:有關“店”的詞匯01
- 意大利語詞組小集合 15
- 意大利語語法:表示“數字”的部分詞匯01
- 意大利語詞組小集合 21
- 意大利語語法:表示“數字”的部分詞匯02
- 意大利語詞匯指導:口若懸河
- 意大利語詞組小集合 20
- 意大利語詞匯:比薩店菜單02
- 意大利語詞組小集合 4
- 意大利語詞匯材料:三人成虎
- 意大利語詞組小集合 6
精品推薦
- 和碩縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/9℃
- 天門市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/21℃
- 雜多縣05月30日天氣:多云,風向:西南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/1℃
- 海晏縣05月30日天氣:小雨,風向:東南風,風力:3-4級,氣溫:19/5℃
- 廣河縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:26/15℃
- 文縣05月30日天氣:小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:31/20℃
- 果洛05月30日天氣:小雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/0℃
- 天山區05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
- 鄯善縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/15℃
- 民和縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:27/13℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 意大利語現在完成進行時
- 意大利語副詞
- 意語口語輔導:基本會話-14
- 意語詞匯:意大利語菜單實詞匯05
- 意大利語“完蛋了”怎么說?
- 意大利語詞匯輔導素材:基本詞匯15
- 意大利語輔導:意大利語諺語L
- 意大利語反身動詞
- 意大利語課程學習 (火車)[2]
- 意語詞匯學習基礎課程第11課
- 意大利語“再見”怎么說?
- 意大利語備考資料:數目和度量衡詞匯02
- 意大利語常見諺語
- 意語口語輔導:基本會話-22
- 意大利語閱讀三寸之舌
- 意大利語聽說復習資料03
- 意大利語巧縮寫 7
- 意大利語輔導資料之基本會話-9
- 意大利語閱讀:ricca
- 意大利語法:表示時間的補充詞匯01
- 意大利語的陰陽性輔導
- 《木偶奇遇記》正文05
- 實用意大利語口語學習資料(43)
- 意語詞匯:曲風
- 意語詞匯:考古 2
- 意大利語精選文章閱讀第8篇