男意大利女法語激情合唱:《LauraNonC’e》
導語:意大利語輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~ |
Laura non c’è è andata via
Laura non è più cosa mia
E te che sei qua , mi chiedi perché
L’amo se niente più mi dà
Mi manca da spezzare il fiato
Fa male e non lo sa
Che non mi è mai passata
Laura ne sait pas que j’existe
Elle se refuse elle te résiste
Et tu m’entraines encore
Oui Laura te plait
Je ne veux pas vivre d’un reflet
Dans le jeu cruel de nos désirs
On s’accroche a des souvenirs
Mais un jour tu devras choisir
Se vuoi ci amiamo adesso, se vuoi
Pero non è lo stesso, tra di noi
Je n’ai que mon amour pour te guerrir
Donne moi ton coeur brulé par le désir le désir
Laura dov’è mi manca sai
Magari c’è un altro accanto a lei
Deux coeurs perdus
Se st trouvés malgré les blessures du passé
Les silences de ta vie deriere toi
Ce n’est pas a moi de les trahir
O cosi non ce la faccio
Se vuoi ci amiamo adesso, se vuoi
pero non è lo stesso tra di noi
Je n’ai que mon amour pour te guerrir
Donne moi ton coeur brulé par le désir le désir
Pour Laura tu donnerais le ciel
Et pour moi un peu de larme
Credo che sia logico, per quanto io provi
A scappare... lei c’è
Non vorrei che tu fossi un’ emergenza
Ne refusons pas notre avenir
Solo Laura e la mia coscienza
C’est un amour qui vient pour te guerir
J’ai vu ton coeur brulé par le désir
C’è ancora il suo riflesso tra me e te
Mi dispiace ma non posso, Laura c’è
其他有趣的翻譯
網友關注
- 意大利語詞匯指導:初級詞匯L
- 意大利語輔導-意大利語部分顏色詞匯
- 意語詞匯學習基礎課程第40課
- 意大利語:職位名稱
- 意語單詞速記法(第9課)
- 意大利語詞匯指導:初級詞匯I
- 意大利語詞匯學習:交通、建筑物
- 意語詞匯學習基礎課程第30課
- 2012年意大利語詞匯:羅馬、北京主要旅游景點
- 意大利詞匯學習:表示“數字”的部分詞匯
- 意大利語中情人節時的一些常用詞匯
- 意大利區名和首府名
- 意語詞匯學習基礎課程第42課
- 意大利詞匯學習:表示“數字”
- 意語詞匯學習基礎課程第43課
- 意大利語詞匯學習:常用家用電器
- 意語詞匯學習基礎課程第11課
- 意語詞匯學習基礎課程第08課
- 意語詞匯學習基礎課程第10課
- 圖解詞匯之意大利語常用家用電器
- 意語單詞速記法(第17課)
- 意大利語比薩店菜單
- 意大利詞匯輔導:“數字”的部分詞匯
- 淺析意大利數字及要訣
- 意大利語詞匯指導:初級詞匯F
- 意大利語詞匯學習:食品
- 2012年意大利語詞匯:教學單位通稱譯名
- 意大利語詞匯學習:家庭成員
- 意大利語:菜單實用詞匯
- 詞匯:意大利語入門知識
- 意大利詞匯:意大利的大區及首府
- 意大利詞匯學習:表示日用品的部分詞匯(2)
- 意語詞匯學習基礎課程第01課
- 意大利語輔導常用縮寫詞語
- 意大利語詞匯:常用嘆詞
- 意大利的大區及首府詞匯
- 意大利詞匯學習:表示“季節/月份/星期/時間”
- 意語詞匯學習基礎課程第39課
- 意大利語-數字表達
- 意大利詞匯學習:部分顏色
- 意語詞匯學習:意大利語常用簡稱
- 意大利語詞匯學習:酒吧餐單
- 意譯漢 教育學詞匯
- 意大利語詞匯學習:氣候
- 意語詞匯學習:意大利語蔬菜相關詞匯
- 意大利語詞匯學習:乳制品
- 意語詞匯學習基礎課程第09課
- 意大利詞匯學習:數目和度量衡詞匯
- 意大利語-星座和生肖相關詞匯
- 意語詞匯學習基礎課程第07課
- 意大利語-花卉相關詞匯
- 意語詞匯學習基礎課程第06課
- 意語詞匯學習基礎課程第23課
- 意語詞匯學習基礎課程第21課
- 意文發音要分『青紅皂白』2
- 意大利詞匯學習:家庭成員
- 意語單詞速記法(第8課)
- 意大利語:有關“店”的詞匯
- 圖解詞匯之意大利常見樂器
- 意大利詞匯學習:縮寫詞語
- 意語單詞速記法(第7課)
- 意語詞匯學習基礎課程第31課
- 意語詞匯學習基礎課程第41課
- 意語詞匯學習資料:意大利語中數字用語的用法
- 意大利語輔導-家用電器相關詞匯
- 意語詞匯學習基礎課程第12課
- 意語詞匯學習基礎課程第13課
- 意大利語和英語基本詞匯
- 意語詞匯學習基礎課程第22課
- 意文發音要分『青紅皂白』1
- 意大利詞匯:意大利比薩菜單
- 意大利語-基本詞匯(英-意)
- 意大利語詞匯指導:初級詞匯G
- 意語詞匯資料:意大利語輔音表1
- 意語詞匯學習基礎課程第45課
- 意大利語詞匯指導:初級詞匯M
- 意大利語-關于家庭成員的詞匯
- 意大利語詞匯:常用連詞
- 意語詞匯學習基礎課程第44課
- 意大利語數字用語
- 意大利語-動物叫聲相關詞匯
精品推薦
- 和碩縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/9℃
- 天門市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/21℃
- 雜多縣05月30日天氣:多云,風向:西南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/1℃
- 海晏縣05月30日天氣:小雨,風向:東南風,風力:3-4級,氣溫:19/5℃
- 廣河縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:26/15℃
- 文縣05月30日天氣:小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:31/20℃
- 果洛05月30日天氣:小雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/0℃
- 天山區05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
- 鄯善縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/15℃
- 民和縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:27/13℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 意大利語現在完成進行時
- 意大利語副詞
- 意語口語輔導:基本會話-14
- 意語詞匯:意大利語菜單實詞匯05
- 意大利語“完蛋了”怎么說?
- 意大利語詞匯輔導素材:基本詞匯15
- 意大利語輔導:意大利語諺語L
- 意大利語反身動詞
- 意大利語課程學習 (火車)[2]
- 意語詞匯學習基礎課程第11課
- 意大利語“再見”怎么說?
- 意大利語備考資料:數目和度量衡詞匯02
- 意大利語常見諺語
- 意語口語輔導:基本會話-22
- 意大利語閱讀三寸之舌
- 意大利語聽說復習資料03
- 意大利語巧縮寫 7
- 意大利語輔導資料之基本會話-9
- 意大利語閱讀:ricca
- 意大利語法:表示時間的補充詞匯01
- 意大利語的陰陽性輔導
- 《木偶奇遇記》正文05
- 實用意大利語口語學習資料(43)
- 意語詞匯:曲風
- 意語詞匯:考古 2
- 意大利語精選文章閱讀第8篇