意大利語發音漫談(5)
導語:外語教育網小編編輯了意大利語發音漫談,希望對你的學習有所幫助,更多意大利語學習資料盡在外語教育網,敬請關注。
語音
1.元音
意大利語有五個元音字母:a,e,i,o,u.意大利語的元音響亮,清晰,在發音過程中,口形始終保持不變。例如,發[o],不論延長多久,總是[o-],口形不得有任何變化。
2.輔音
意大利語有十六個輔音字母:b,c,d,f,g,h,l,m,n,p,q,r,s,t,v,z.意大利語的輔音一定要發的完全,飽滿,不得“吃音”。輔音一般是和元音連起來發音,不能單獨出現。
字母h不發音,稱為“啞音”,
昨天教日本人中文的時候,像他解釋如何發漢語拼音的r著實費了我一番功夫,然而最后的結果是他的發音仍然很奇怪。他不住地說:“難しいなあ!”后來我就想,其實漢語的那個r對于外國人來說也是一個很高的門檻呢。仔細想來,就我所了解的語言而言,r的發音大致有以下幾種:
1. 英語 的r.這在我們初學英語的時候可是個難點,因為老師不住的告誡我們要跟漢語的r區分開來。其實反過來的話,對于英美人來講,他們也需要做出這種區分,我認識的一個老美就把“肉”發成英語式的“rou”,聽來總覺奇怪,盡管他的漢語說得相當不錯了。
說到這里,想起孫燕姿好像就愛這么干,比如她的“人”的發音,怎么聽怎么象英語式的發音。
2.漢語的r。之所以把漢語放在英語旁邊,是因為我覺得這么多語言當中,英語和漢語的相似點最多。不論是從語音角度還是從語法的角度。而且拿r來講,英語的發音同漢語最接近。從我自己的感覺來講,這兩種r的發音需要舌頭彎折,但是氣流不需要通過舌尖,更不用提顫動了。
其他有趣的翻譯
網友關注
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇26
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》11
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇20
- 意大利語綜合素材:意大利實用會話-姓名
- 意大利語版閱讀素材-三寸之舌
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇27
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇25
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇15
- 意大利語閱讀資料:Felicità幸福
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇06
- 求職英語輔導:面試時最令人啞口無言的問題
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇40
- 意大利語版閱讀素材
- 意大利語版閱讀素材-三人成虎
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》20
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》22
- 意大利語諺語輔導資料-A開頭的
- 意語閱讀輔導資料:圣誕節英意雙語2
- 意大利語閱讀資料:《達芬奇密碼》第二章(二)
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》5
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》6
- 意語閱讀:阿森納敗尤文
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》4
- 意語閱讀素材:《木偶奇遇記》18
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》7
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇07
- 意大利語版閱讀素材-口若懸河
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》8
- 意語閱讀素材:《木偶奇遇記》17
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇47
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇29
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇24
- 意語閱讀:圣誕節(英意雙語)
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇19
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》15
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》16
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇49
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》18
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》9
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇09
- 意大利語諺語輔導資料-B開頭的
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》7
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇08
- 意大利語閱讀輔導其鎳幣:LAFRASE句子
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇18
- 意語閱讀:常見諺語
- 意語閱讀:Nascitadelgiullare
- 意大利語綜合素材:意大利實用會話-年齡
- 意語閱讀:意大利民間小故事
- 意語閱讀素材:《木偶奇遇記》19
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇17
- 意大利語閱讀輔導資料:中國國歌意大利語版
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》6
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇23
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇16
- 意語閱讀:禽流感(意大利語)
- 意語閱讀:Internazionale
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》19
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇50
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇14
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》13
- 意大利語版閱讀素材-紙上談兵
- 意大利語諺語輔導資料-C開頭的
- 意語閱讀輔導資料:圣誕節英意雙語1
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇38
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇10
- 意大利語閱讀資料:《達芬奇密碼》第二章(一)
- 意語閱讀素材:《木偶奇遇記》25
- 意大利語綜合素材:意大利實用會話-語言
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》1
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇41
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇48
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》10
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》17
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》12
- 意語閱讀素材:《木偶奇遇記》16
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》12
- 意語閱讀素材:《木偶奇遇記》20
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇28
- 意語閱讀:新年習俗
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇39
精品推薦
- 廈門市12月01日天氣:多云,風向:東北風,風力:4-5級,氣溫:19/14℃
- 徽縣05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:29/15℃
- 鎮原縣05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/11℃
- 瓊中縣05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:35/23℃
- 溫宿縣05月30日天氣:多云轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/12℃
- 托里縣05月30日天氣:小雨,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:17/6℃
- 托克遜縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:32/18℃
- 哈密地區05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:23/10℃
- 興海縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:21/4℃
- 貴德縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:25/12℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 意大利語現在完成進行時
- 意大利語副詞
- 意語口語輔導:基本會話-14
- 意語詞匯:意大利語菜單實詞匯05
- 意大利語“完蛋了”怎么說?
- 意大利語詞匯輔導素材:基本詞匯15
- 意大利語輔導:意大利語諺語L
- 意大利語反身動詞
- 意大利語課程學習 (火車)[2]
- 意語詞匯學習基礎課程第11課
- 意大利語“再見”怎么說?
- 意大利語備考資料:數目和度量衡詞匯02
- 意大利語常見諺語
- 意語口語輔導:基本會話-22
- 意大利語閱讀三寸之舌
- 意大利語聽說復習資料03
- 意大利語巧縮寫 7
- 意大利語輔導資料之基本會話-9
- 意大利語閱讀:ricca
- 意大利語法:表示時間的補充詞匯01
- 意大利語的陰陽性輔導
- 《木偶奇遇記》正文05
- 實用意大利語口語學習資料(43)
- 意語詞匯:曲風
- 意語詞匯:考古 2
- 意大利語精選文章閱讀第8篇