意大利語基本會話-6

　　6.Al mercato

　　——Buogiorno. Una bella camicietta, signorina? 早上好！您需要一件襯衫嗎，小姐？

　　——Vorrei provare questa camicietta qui rossa. 我想試一下這件紅的。

　　——C'e' questa rossa oppure cosi' bianca.有這件紅的，或者這件白的。

　　——Quanto costa questa rossa? 需要多少錢這件紅的？

　　——52.000 LIRE. 5萬2千里拉。

　　——Che taglia e'? 這是多少尺碼的？

　　——Questa rossa e' un quarantotto. 這件紅的是48號的。

　　——E' grande, porto la quarantadue. 太大了，我穿42的。

　　——Questa bianca e' un quaranta due. 這件白的是42的。

其他有趣的翻譯