意大利語基本會話-8

　　8. in un negozio di scarpe 在一家鞋店里

　　——Buonasera vorrei provare questi sandali marroni.

　　晚上好，我想試一下這雙棕色的涼鞋。

　　——Che numero porta? 您穿幾號？

　　——Il trentotto. 38號.

　　——Mi dispiace. Non ho questo numero.Ho solo il trentasei di questo colore.

　　對不起，我沒有這個號碼。這種顏色我只有36號的。

　　——Il tretasei e' piccolo. 36號的太小了。

　　——C'e' lo stesso tipo ma nero. 有同樣的樣式不過是黑的。

　　——E' bello. quanto costano? 很漂亮。多少錢？

　　——Ottatamilanovecento. 8萬9百。

　　——Va bene. Prendo questi. 好的，我就拿這雙。

其他有趣的翻譯