意大利語對話：買鞋
|
導語：意大利語輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~ |
二個姑娘正在選鞋
店員: Salve, posso aiutarvi?
嗨, 您想買些什么?
姑娘 1: Sì, vorrei provare queste. Il numero trentotto (38), per favore.
是的, 我要試一下這雙鞋. 38號的.
店員: Un momento, vado a cercarle.
Come vanno?
請等一下, 我去取.
這雙合適嗎?
姑娘 1: Sono un po' grandi...
這雙有點大...
店員: Proviamo il trentasette (37)?
我們能試一下37號的嗎?
姑娘 1: Sì.
Ti piacciono?
可以.
您喜歡這雙嗎?
姑娘 2: Sì, ma il colore non mi convince.
是的, 但對這顏色我拿不準。
店員: Di queste il trentasette (37) non ce l'ho più. Potrei avere queste. Sono un po' più eleganti.
恐怕這一雙的37號沒有了, 看看這雙, 如果您感興趣的話. 這雙的顏色還挺高雅.
姑娘 1: D'accordo.
好吧.
姑娘 2: Il colore mi piace molto di più.
我更喜歡這個顏色.
姑娘 1: Mi piacciono molto. Calzano bene. Cosa pensi?
我非常喜歡這雙鞋. 它們穿起來很舒服. 你認為怎樣?
姑娘 2: Piacciono anche a me.
我也喜歡
店員: Quattrocentotrentotto mila.
438000里拉.
姑娘 1: Oddio...Sono un po' care... E dai, mi faccio un regalo.
噢, 我的天哪... 太貴啦... 哦, 好吧, 我買了.
其他有趣的翻譯
網友關注
- 意語詞匯變化簡介-9
- 意語詞匯：化妝清潔用品 5
- 意漢教育學詞匯-4
- 有關圣誕節的意語詞匯
- 意漢教育學詞匯-2
- 意大利語詞匯輔導素材：基本詞匯22
- 意語食品詞匯-1
- 意漢教育學詞匯-6
- 意大利語詞匯輔導素材：基本詞匯21
- 意語食品詞匯-5
- 意語常見動物詞匯
- 意英雙語詞匯：名詞 1
- 意大利語詞匯輔導素材：基本詞匯15
- 意語方向詞匯-上
- 意語方向詞匯-下
- 意大利語象聲詞
- 意大利語詞匯輔導素材：基本詞匯23
- 意語詞匯：日常生活之起居 4
- 意語詞匯變化簡介-5
- 意大利語序數詞和度衡量
- 意大利語汽車詞匯
- 意語詞匯：化妝清潔用品 4
- 意大利語詞匯輔導素材：基本詞匯16
- 意語詞匯變化簡介-6
- 意大利語動物叫聲詞匯
- 意語花卉詞匯
- 意語詞匯變化簡介-10
- 意語生肖詞匯
- 意大利語詞匯之職業-1
- 意語詞匯變化簡介-1
- 意大利語詞匯輔導素材：基本詞匯24
- 意語詞匯：日常生活之起居 3
- 關于月份的意大利語詞匯
- 意大利語詞匯之家電
- 意語詞匯：日常生活之起居 5
- 意語珠寶詞匯
- 意大利語分類詞匯：足球
- 意大利披薩
- 意大利語詞匯-顏色 3
- 意英雙語詞匯：名詞 4
- 意大利語詞匯輔導素材：基本詞匯14
- 意語詞匯變化簡介-4
- 意語食品詞匯-4
- 意大利語：金融類詞匯（1）
- 意語天氣詞匯
- 意大利語乳制品詞匯
- 意英雙語詞匯：代詞 1
- 意語詞匯：室內陳設
- 意語詞匯：復活節
- 意英雙語詞匯：動詞 1
- 意語詞匯：日常生活之起居 1
- 意英雙語詞匯：名詞 3
- 意漢教育學詞匯-7
- 意語詞匯變化簡介-13
- 意大利葡萄酒用語
- 意語詞匯：化妝清潔用品 1
- 意大利語詞匯輔導素材：基本詞匯17
- 意語詞匯變化簡介-12
- 意語食品詞匯-2
- 意語詞匯：化妝清潔用品 3
- 意大利語詞匯輔導素材：基本詞匯25
- 意語詞匯變化簡介-11
- 意語身體部位詞匯
- 意大利語地點的詞匯
- 意語詞匯：日常生活之起居 2
- 意漢教育學詞匯-3
- 意語易錯單詞集錦 8
- 意英雙語詞匯：基本詞匯 3
- 意漢教育學詞匯-5
- 意大利語：金融類詞匯（3）
- 關于家庭成員的意語詞匯
- 意大利語詞匯輔導素材：基本詞匯13
- 意語食品詞匯-3
- 意漢教育學詞匯-1
- 意語詞匯：化妝清潔用品 2
- 意英雙語詞匯：名詞 2
- 意語詞匯：文具用品
- 意大利語詞匯-顏色 2
- 意大利語詞匯-顏色 1
- 意大利語：金融類詞匯（2）
- 意語酒吧詞匯
精品推薦
- 博樂市05月30日天氣:晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：25/10℃
- 鹽池縣05月30日天氣:晴轉小雨，風向：無持續風向，風力：<3級轉3-4級，氣溫：28/16℃
- 射陽縣05月30日天氣:陰，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：20/18℃
- 茫崖05月30日天氣:晴，風向：西北風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：17/8℃
- 稷山縣05月30日天氣:多云，風向：西風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：24/18℃
- 垣曲縣05月30日天氣:晴轉多云，風向：西北風，風力：<3級，氣溫：26/16℃
- 涇源縣05月30日天氣:晴轉小雨，風向：無持續風向，風力：<3級轉3-4級，氣溫：24/9℃
- 囊謙縣05月30日天氣:晴，風向：西南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：24/5℃
- 臨猗縣05月30日天氣:晴轉多云，風向：西風，風力：<3級，氣溫：22/18℃
- 銀川市05月30日天氣:晴轉小雨，風向：無持續風向，風力：<3級轉3-4級，氣溫：31/14℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 意大利語現在完成進行時
- 意大利語副詞
- 意語口語輔導：基本會話-14
- 意語詞匯：意大利語菜單實詞匯05
- 意大利語“完蛋了”怎么說？
- 意大利語詞匯輔導素材：基本詞匯15
- 意大利語輔導：意大利語諺語L
- 意大利語反身動詞
- 意大利語課程學習 （火車）[2]
- 意語詞匯學習基礎課程第11課
- 意大利語“再見”怎么說？
- 意大利語備考資料：數目和度量衡詞匯02
- 意大利語常見諺語
- 意語口語輔導：基本會話-22
- 意大利語閱讀三寸之舌
- 意大利語聽說復習資料03
- 意大利語巧縮寫 7
- 意大利語輔導資料之基本會話-9
- 意大利語閱讀：ricca
- 意大利語法：表示時間的補充詞匯01
- 意大利語的陰陽性輔導
- 《木偶奇遇記》正文05
- 實用意大利語口語學習資料（43）
- 意語詞匯：曲風
- 意語詞匯：考古 2
- 意大利語精選文章閱讀第8篇