意大利語現在虛擬式
Language is fluid, and usage changes. A case in point is the subjunctive (il congiuntivo), which in English is rapidly becoming extinct. Phrases like "I suggest you go home immediately" and "Robert wishes that you open the window" are not in frequent use anymore.
In Italian, though, the subjunctive tense is alive and flourishing, both in speaking and writing. Rather than stating facts, it expresses doubt, possibility, uncertainty, or personal feelings. It can also express emotion, desire, or suggestions. The table below provides examples of three regular verbs conjugated in the present subjunctive tense.
PRESENT SUBJUNCTIVE | ||||
PRONOUN |
-ARE VERB |
-ERE VERB |
-IRE VERBS | |
che io |
parli |
scriva |
senta |
capisca |
che tu |
parli |
scriva |
senta |
capisca |
che lui/lei/Lei |
parli |
scriva |
senta |
capisca |
che noi |
parliamo |
scriviamo |
sentiamo |
capiamo |
che voi |
parliate |
scriviate |
sentiate |
capiate |
che loro/Loro |
parlino |
scrivano |
sentano |
capiscano |
Credo che... (I believe that...)
Suppongo che... (I suppose that...)
Immagino che... (I imagine that...)
È necessario che... (It is necessary that...)
Mi piace che... (I'd like that...)
Non vale la pena che... (It's not worth it that...)
Non suggerisco che... (I'm not suggesting that...)
Può darsi che... (It's possible that...)
Penso che... (I think that...)
Non sono certo che... (I'm not sure that...)
È probabile che... (It is probable that...)
Ho l'impressione che... (I have the impression that...)
Certain verbs such as suggerire (to suggest), sperare (to hope), desiderare (to wish), and insistere (to insist) require use of the subjunctive.
其他有趣的翻譯
網友關注
- 中國意大利年意大利總統致辭(1)
- 意語綜合:住宿用語
- 《達芬奇密碼》第一章(二)
- 意大利語的特點及學習技巧
- Nascita del giullare
- 意大利餐飲用語大全:Ordinazione del men?(點菜)
- 意大利語學習之一(1)
- 意大利語閱讀:假裝的外婆(1)
- 意大利語學習之二(4)
- 意大利語學習者必讀
- 《達芬奇密碼》第六章(二)
- 意語閱讀:紙上談兵
- 意大利語備考輔導資料之閱讀(第5篇)
- 意大利語學習之二(2)
- 意大利綜合:餐飲用語大全
- 意語閱讀:三寸之舌
- 《意大利之夏》
- 意大利語備考輔導資料之閱讀(第9篇)
- 《木偶奇遇記》意語原版
- 意大利語備考輔導資料之閱讀(第3篇)
- 意大利語綜合指導:語音重音
- 意語閱讀:口若懸河
- 意語學習--意大利語入門知識
- 《達芬奇密碼》第一章(一)
- 意大利語綜合指導:Iltroncamento簡介(2)
- 意大利語學習之三(4)
- LAFRASE句子
- 意語閱讀:王子娶了一只青蛙(1)
- 意大利語備考綜合復習資料01
- 意大利語綜合指導:發音(1)
- 《達芬奇密碼》第七章(一)
- 意語實用會話-興趣愛好與消遣
- 意大利語備考輔導資料之閱讀(第6篇)
- 意大利語學習之一(2)
- 意大利旅游實用信息及網址
- 意大利語備考輔導資料之閱讀(第10篇)
- 意大利語備考輔導資料之閱讀(第2篇)
- 中國意大利年意大利總統致辭(2)
- 《達芬奇密碼》第二章(二)
- 意大利語備考輔導資料之閱讀(第8篇)
- 《達芬奇密碼》第五章(一)
- LA FRASE 句子
- Nascitadelgiullare
- 意大利語備考輔導資料之閱讀(第4篇)
- 意大利語學習之二(3)
- 意大利語學習之三(2)
- 意大利語備考輔導資料之閱讀(第1篇)
- 《達芬奇密碼》第三章(二)
- 意大利語綜合指導:發音(2)
- 《達芬奇密碼》第四章(一)
- 《達芬奇密碼》第四章(二)
- 意語閱讀:三人成虎
- 意大利語綜合指導:Iltroncamento簡介(1)
- 《達芬奇密碼》第九章(一)
- 意語閱讀:王子娶了一只青蛙(2)
- 《達芬奇密碼》第八章(一)
- 意大利語學習資料大全
- 意語綜合:意大利語的臟話
- Felicità幸福(意漢對照)
- 《達芬奇密碼》第六章(一)
- 意語綜合:意大利實用會話-家庭與親戚
- 意語綜合:祝賀生日
- 意大利語學習之三(3)
- 《達芬奇密碼》第八章(二)
- 買食品時候的對話
- 意大利語綜合指導:語音劃分音節
- 意大利語小故事
- 《達芬奇密碼》第七章(二)
- 《達芬奇密碼》第三章(一)
- 意大利語綜合指導:字母表
- 意大利語學習之三(1)
- 《達芬奇密碼》第九章(二)
- 意大利語備考輔導資料之閱讀(第7篇)
- 意大利語學習之二(1)
- 意大利語閱讀:罪與罰
- 《達芬奇密碼》第五章(二)
- 《達芬奇密碼》第二章(一)
- 意大利語閱讀:假裝的外婆(2)
- 歐洲語言標準的意語介紹
- 《達芬奇密碼》第十章(一)
- 《達芬奇密碼》第十章(二)
精品推薦
- 博樂市05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/10℃
- 鹽池縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:28/16℃
- 射陽縣05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:20/18℃
- 茫崖05月30日天氣:晴,風向:西北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:17/8℃
- 稷山縣05月30日天氣:多云,風向:西風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/18℃
- 垣曲縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西北風,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 涇源縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:24/9℃
- 囊謙縣05月30日天氣:晴,風向:西南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/5℃
- 臨猗縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西風,風力:<3級,氣溫:22/18℃
- 銀川市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/14℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 意大利語現在完成進行時
- 意大利語副詞
- 意語口語輔導:基本會話-14
- 意語詞匯:意大利語菜單實詞匯05
- 意大利語“完蛋了”怎么說?
- 意大利語詞匯輔導素材:基本詞匯15
- 意大利語輔導:意大利語諺語L
- 意大利語反身動詞
- 意大利語課程學習 (火車)[2]
- 意語詞匯學習基礎課程第11課
- 意大利語“再見”怎么說?
- 意大利語備考資料:數目和度量衡詞匯02
- 意大利語常見諺語
- 意語口語輔導:基本會話-22
- 意大利語閱讀三寸之舌
- 意大利語聽說復習資料03
- 意大利語巧縮寫 7
- 意大利語輔導資料之基本會話-9
- 意大利語閱讀:ricca
- 意大利語法:表示時間的補充詞匯01
- 意大利語的陰陽性輔導
- 《木偶奇遇記》正文05
- 實用意大利語口語學習資料(43)
- 意語詞匯:曲風
- 意語詞匯:考古 2
- 意大利語精選文章閱讀第8篇