詳解動(dòng)詞Fare
If essere is the Swiss army knife of verbs, then fare is the all-in-one, handy-dandy kitchen appliance. The verb fare expresses the basic idea of doing or making, as in fare gli esercizi (to do the exercises) and fare il letto (to make the bed), but it is also used in many idioms).
IDIOMATIC EXPRESSIONS WITH FARE | |
fare i compiti |
to do one's homework |
fare il biglietto |
to purchase a ticket |
fare la fila/la coda stand |
on line/wait on line |
fare la spesa |
to go grocery shopping |
fare le spese |
to go shopping |
fare forca |
to play hooky |
fare vedere |
to show someone something |
fare una domanda |
to ask a question |
fare una fotografia |
to take a picture |
fare una passeggiata |
to take a walk |
fare colazione |
to have breakfast |
fare un viaggio |
to take a trip |
fare un capello in quattro |
to split hairs |
farsi la barba |
to shave |
farsi coraggio |
to take heart |
fare castelli in aria |
to daydream |
fare fingere |
to pretend, make believe |
fare male |
to be painful, to ache |
farsi in la |
to step to one side |
fare di tutto |
to do everything possible |
fare del proprio meglio |
to do one's best |
farsi degli amici |
to make friends |
fare alla romana |
to split the check |
fare il pieno |
to fill up the gas tank |
fare passare |
to let through |
Che tempo fa? (How is the weather?)
Fa bel tempo. (The weather is nice.)
Fa cattivo tempo. (The weather is bad.)
Ha fatto caldo. (It has been warm.)
Qui fa sempre freddo. (It's always cold here.)
In primavera fa sempre fresco. (In spring it's always cool.)
Besides idiomatic expressions, and expressions relating to the weather, the verb fare is used in a number of proverbs:
Fare e disfare è tutt'un lavorare. (It's all go, it's a hard life.)
Chi la fa l'aspetti. (You will get as good as you gave.)
Chi fa da sé fa per tre. (If you want something done, do it yourself.)
Non fare agli altri ciò che non vorresti fosse fatto a te. (Do as you would be done by.)
Tutto fa brodo. (Every little bit helps.)
Chi non sa fare, non sa comandare. (A bad worker is a bad master.)
其他有趣的翻譯
- 關(guān)于意大利語考試
- 意大利語信件怎么寫
- 看文章學(xué)意語之飲食篇
- 看文章學(xué)意語之住篇
- 意大利概況
- LE PAROLE
- 阿森納2:0敗尤文(意)
- 新年習(xí)俗(意英雙語)
- 梵蒂岡(意大利語)
- 我的中國之行和中國人
- 意大利語高級(jí)閱讀第一篇
- 意大利語高級(jí)閱讀第二篇
- 意大利語高級(jí)閱讀第三篇
- 意大利數(shù)學(xué)
- 意大利公制
- 意大利歷法
- 意大利季節(jié)
- 圣誕節(jié)英意雙語
- 意大利語介紹
- 意大利國歌的歌詞
- 個(gè)人簡歷模板(意中雙語)
- 意大利民間小故事(意英)
- 中國國歌意大利語版
- 意大利語新聞閱讀
- 《木偶奇遇記》目錄
- 《木偶奇遇記》1
網(wǎng)友關(guān)注
- 意語詞匯:里程碑 1
- 意語詞匯:考古 9
- 意語詞匯:樂器 3
- 意語詞匯:五谷類
- 意語詞匯:影片類型
- 意語詞匯:動(dòng)物之哺乳類 1
- 意語詞匯:動(dòng)物之哺乳類 6
- 意語詞匯:課程
- 意語詞匯:動(dòng)物之哺乳類 5
- 意語詞匯:匯款結(jié)算 2
- 意語詞匯:貨物進(jìn)出口 3
- 意語詞匯:貨物進(jìn)出口 1
- 意大利語詞匯:駕照理論術(shù)語 21
- 意語詞匯:考古 15
- 意語詞匯:餐廳
- 意語詞匯:衣服
- 意語詞匯:考古 13
- 意語詞匯:動(dòng)物之哺乳類 4
- 意語詞匯:動(dòng)物之鳥類 2
- 意語詞匯:商務(wù) 2
- 意語詞匯:考古 11
- 意語詞匯:音樂家
- 意語詞匯:影片評(píng)論詞
- 意語詞匯:創(chuàng)傷
- 意語詞匯:豆類
- 意語詞匯:動(dòng)物之鳥類 4
- 意大利語詞匯:駕照理論術(shù)語 22
- 意語詞匯:曲風(fēng)
- 意語詞匯:廚房 1
- 意語詞匯:動(dòng)物之哺乳類 3
- 意語詞匯:貨物進(jìn)出口 2
- 意語詞匯:教育 1
- 意語詞匯:考古 7
- 意語詞匯:動(dòng)物之家畜家禽 3
- 意語詞匯:植物
- 意語詞匯:動(dòng)物之鳥類 3
- 意語詞匯:動(dòng)物之哺乳類 9
- 意語詞匯:廚房 2
- 意語詞匯:漢堡
- 意語詞匯:樂器 2
- 意語詞匯:音樂的質(zhì)感
- 意語詞匯:蛋專題
- 意語詞匯:考古 8
- 意語詞匯:人生大事
- 意語詞匯:花卉 1
- 意語詞匯:動(dòng)物之哺乳類 7
- 意語詞匯:考古 6
- 意語詞匯:果汁和奶昔
- 意語詞匯:動(dòng)物之哺乳類 8
- 意語詞匯:考古 18
- 意語詞匯:天體
- 意語詞匯:銀行用的
- 意語詞匯:音樂風(fēng)格
- 意語詞匯:考古 17
- 意語詞匯:名勝
- 意語詞匯:動(dòng)物之家畜家禽 1
- 意語詞匯:瓜果類
- 意語詞匯:城鎮(zhèn)
- 意語詞匯:考古 19
- 意語詞匯:地球
- 意語詞匯:考古 10
- 意語詞匯:醫(yī)院
- 意語詞匯:遙控器
- 意語詞匯:考古 14
- 意語詞匯:畫的類別 1
- 意語詞匯:動(dòng)物之鳥類 1
- 意語詞匯:動(dòng)物之家畜家禽 2
- 意語詞匯:學(xué)習(xí)用具
- 意語詞匯:金屬和礦物
- 意語詞匯:茶的種類
- 意語詞匯:更多生物
- 意語詞匯:咖啡
- 意語詞匯:動(dòng)物之哺乳類 2
- 意語詞匯:動(dòng)物之鳥類 5
- 意語詞匯:考古 16
- 意語詞匯:里程碑 2
- 意語詞匯:果樹類
- 意語詞匯:晝夜
- 意語詞匯:匯款結(jié)算 3
- 意語詞匯:匯款結(jié)算 1
- 意語詞匯:快餐
精品推薦
- 博樂市05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:25/10℃
- 鹽池縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí),氣溫:28/16℃
- 射陽縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:20/18℃
- 茫崖05月30日天氣:晴,風(fēng)向:西北風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:17/8℃
- 稷山縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:西風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:24/18℃
- 垣曲縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/16℃
- 涇源縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí),氣溫:24/9℃
- 囊謙縣05月30日天氣:晴,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:24/5℃
- 臨猗縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:22/18℃
- 銀川市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí),氣溫:31/14℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- 意大利語現(xiàn)在完成進(jìn)行時(shí)
- 意大利語副詞
- 意語口語輔導(dǎo):基本會(huì)話-14
- 意語詞匯:意大利語菜單實(shí)詞匯05
- 意大利語“完蛋了”怎么說?
- 意大利語詞匯輔導(dǎo)素材:基本詞匯15
- 意大利語輔導(dǎo):意大利語諺語L
- 意大利語反身動(dòng)詞
- 意大利語課程學(xué)習(xí) (火車)[2]
- 意語詞匯學(xué)習(xí)基礎(chǔ)課程第11課
- 意大利語“再見”怎么說?
- 意大利語備考資料:數(shù)目和度量衡詞匯02
- 意大利語常見諺語
- 意語口語輔導(dǎo):基本會(huì)話-22
- 意大利語閱讀三寸之舌
- 意大利語聽說復(fù)習(xí)資料03
- 意大利語巧縮寫 7
- 意大利語輔導(dǎo)資料之基本會(huì)話-9
- 意大利語閱讀:ricca
- 意大利語法:表示時(shí)間的補(bǔ)充詞匯01
- 意大利語的陰陽性輔導(dǎo)
- 《木偶奇遇記》正文05
- 實(shí)用意大利語口語學(xué)習(xí)資料(43)
- 意語詞匯:曲風(fēng)
- 意語詞匯:考古 2
- 意大利語精選文章閱讀第8篇