【意大利語語法】有

　　C'è/Ci sono

　　它們用以表達某人或某物的客觀存在，謂語動詞在數量上要與表語保持一致。

　　C'è del prosciutto in frigorifero

　　In Italia in primavera ci sono molti turisti stranieri

　　C'era un po' di prosciutto in frigorifero ma è finito!

　　C'erano moltissime persone alla festa ieri

　　Ieri in ufficio c'è stata una visita del direttore

　　Domani ci saranno molte telefonate

　　有時也可以用描述式語言取代這種用法：

　　Il pane è sul tavolo Þ C’è il pane sul tavolo

　　In questa cartolina c’è un lago, c’è un prato verde, 等等

　　注意：這種結構中的小品詞ci表達的是地點，但又并不確指某個特定的物體，它是動詞 (esserci) 的一個組成部分，而動詞只能使用第三人稱單數或者復數。

　　[1][2][3][4][5][6][7][8][9]

其他有趣的翻譯