【意大利語語法】使動動詞: FARE

　　使動動詞: FARE

　　動詞fare后跟動詞不定式用以表達不是由句子語法上的主語發出的行為：

　　Faccio riparare l'auto

　　(由別人來修我的車)

　　在這種情況下動詞fare后面總是跟一個動詞的不定式，fare的詞義就變成了使、讓、說服他人做某事：

　　Potrebbe far chiamare un taxi?

　　Farò elaborare un nuovo progetto

　　Ha fatto capire l'importanza della sua idea

　　Ha fatto piangere il bambino

　　注意：動詞fare與代詞和副詞的組合：

　　L’ha già fatto piangere (il bambino)

　　Non l’ho ancora fatta riparare (l’auto)

　　Li ho già fatti lavare (i pantaloni)

其他有趣的翻譯