【意大利語語法】并列連詞
并列連詞
并列連詞的職能是由相互獨立的單句句子成份或者并列的分句聯接起來,常見的并列連詞有: e, ma, o, anche, neanche, oppure, però, cioè, allora, dunque, quindi, perciò, 等等
E
是一個并列連詞,它的作用是將一個句子的兩個組成部份或者兩個獨立的分句聯接起來,表達一種并列或者按順序排列的關系。
Marco e Paolo stasera vanno al cinema
Devo andare a comprare il pane e poi devo studiare
注意:在以元音開頭的單詞前“e”變成“ed”:
Luigi ed Anna
Anche
是一個并列連詞,它的意思是“另外,以及”,它將一個句子的兩個組成部份或者兩個獨立的分句聯接起來,經常與另一個連詞一起使用,位于名詞、代詞或具有指代功能的形容詞之前,如果它不與名詞、代詞或形容詞聯用則后面總跟一個動詞:
Vengono Anna, Carlo e anche Rosa
Studia anche architettura
Firenze è una città antica, ma anche moderna
Si beve anche per dimenticare!
該詞的否定形式為neanche, nemmeno, neppure:
Non sono andata neanche io
O/ oppure
是一個選擇連詞(或替代連詞),表明兩個句子成份之間對立或相互排斥的關系。
Prendi un caffè, o un tè?
Parti o rimani?
在復雜句或者書面語言中常用oppure取代“o”.
Preferisci un caffè, oppure un tè?
Però/ma
是一個表達對立關系的轉折連詞。
Mi piace la carne, ma preferisco il pesce
Verrei volentieri, però devo studiare
Verrei volentieri, ma devo studiare
Piuttosto che
是一個表達對立關系的轉折連詞。
Preferisco la pittura piuttosto che l'architettura
Rimango qui piuttosto che andare a piedi
注意: 在形容詞前相當于一個副詞,含意同“molto”
È un ragazzo piuttosto intelligente
Invece
是一個表達對立關系的轉折連詞。
L'anno scorso non nuotavo mai. Invece quest'anno nuoterò tutti i giorni.
它還可以被用作引導一個從句,表明與主句對立的含義。
Invece di parlare, studia!
Studia, invece di parlare.
Mentre
是一個表達對立關系的轉折連詞:
Oggi ho due ore di lezione, mentre lunedì ho un'ora
Mentre venerdì lavoro, sabato mi riposo.
當它引導一個時間狀語從句時就變成一個引導分句的連詞。
Mentre scrivevo, suonò il telefono.
Cioè
是一個解釋連詞,進一步說明前面一個分句所要表達的語義。
Ci vediamo tra otto giorni, cioè lunedì 1 luglio!
Infatti
是一個解釋連詞,用于說明和補充一個想法。
Non ha studiato, infatti è stato bocciato
Perciò
是一個總結連詞,后面所跟的句子是上文表述的結果,類似的連詞還有allora, dunque 和 quindi,其中最后一個連詞常用在正式表達場合中。
Ha fatto bel tempo perciò sono andato al mare
Sono stanco perciò vado a riposarmi
Ride, quindi è contento
Sia...sia/sia...che...
是一個關聯短語,用于表達兩個句子成份之間的對應關系。
Mi piace sia la musica pop che la musica rock
Cesare Pavese ha scritto sia poesie sia romanzi
其他有趣的翻譯
網友關注
- 意語閱讀:意大利語閱讀第一篇2
- 意大利語面試中最容易被問到的問題
- 意大利語機場及旅游用語2
- 意大利語閱讀學習:《達芬奇密碼》第四章(一)
- 意大利語閱讀-紙上談兵
- 意大利語信件怎么寫
- 意大利語精選文章閱讀第8篇
- 意語閱讀:意大利語閱讀第二篇2
- 意大利語閱讀學習:《達芬奇密碼》第六章(一)
- 意語閱讀輔導:圣誕節英意雙語3
- 街頭意大利語--俚語
- 意語閱讀:新年習俗(意英雙語)1
- 意大利語學習
- 意語閱讀輔導:民間小故事(意英)
- 意大利語學習經驗
- LauraPausini照片和MTV
- 意語閱讀輔導:圣誕節英意雙語1
- 意大利語閱讀學習:假裝的外婆
- 意大利語閱讀學習:簡歷范本1
- 意語閱讀輔導:新聞閱讀
- 意大利語閱讀:C’èandCom’è
- 意語閱讀輔導:圣誕節英意雙語2
- 意大利語現在時與時間表達1
- 意語閱讀輔導:意大利語簡歷范本2
- 意語閱讀輔導:歐洲語言標準的意語介紹
- 意大利語閱讀輔導:意大利民間小故事(意英)
- 意大利語閱讀學習:無畏的小喬萬尼
- 意大利閱讀-故事會
- 意大利語基本詞匯英-意對照
- 意大利語閱讀輔導:意大利語新聞閱讀
- 意大利語輔導:意大利民間小故事(意英)
- 意大利語閱讀學習:《達芬奇密碼》第一章(二)
- 意語閱讀輔導:意大利語簡歷范本1
- 意語閱讀:新年習俗(意英雙語)2
- 意大利語閱讀輔導:禽流感(意大利語)
- 意大利語機場及旅游用語1
- 意語閱讀輔導:我的太陽
- 意語閱讀:新年習俗(意英雙語)3
- 意大利語備考綜合復習資料08
- 意國風情之米蘭-時裝霓影流轉的城市
- 意大利語精選文章閱讀第13篇
- 意語閱讀:意大利語閱讀第一篇5
- 意語閱讀:意大利語閱讀第一篇3
- 意大利語閱讀學習:Invito della Follia“荒唐”的邀請1
- 意語閱讀輔導:意大利國歌的歌詞
- 意大利語閱讀學習:Nascitadelgiullare2
- 意語閱讀:意大利語閱讀第三篇
- 意大利語閱讀學習:簡歷范本3
- 意大利語對話-相遇
- 意語閱讀:意大利語閱讀第一篇4
- 意大利語閱讀-采訪
- 意大利語閱讀-王子娶了一只青蛙
- 我們在哪里Dovesiamo
- 意大利語閱讀學習:《達芬奇密碼》第一章(一)
- 意大利語閱讀學習:我的太陽歌詞
- 意語閱讀輔導:意大利語小故事
- 意大利語閱讀學習:Invito della Follia“荒唐”的邀請2
- 意語閱讀如何用意大利語提問?
- 意大利語精選文章閱讀第14篇
- 意大利語閱讀學習:《達芬奇密碼》第五章(二)
- 意大利語閱讀-口若懸河
- 意大利語備考綜合復習資料07
- 意語閱讀:意大利語閱讀第二篇1
- 意大利語閱讀-三寸之舌
- 意大利語輔導:禽流感(意大利語)
- 意大利語閱讀學習:交流中關于家庭與親戚的一些對話
- 意大利語閱讀輔導:意大利國歌的歌詞
- 意語閱讀輔導:中國國歌意大利語版
- 意語閱讀輔導:罪與罰
- 意大利語精選文章閱讀第12篇
- 意語閱讀輔導:Nascita del giullare
- 意大利語閱讀學習:《達芬奇密碼》第五章(一)
- 意語閱讀:梵蒂岡(意大利語)
- 意語閱讀:意大利語閱讀第一篇1
- 意語閱讀輔導:意大利語簡歷范本3
- 意語閱讀輔導:LA FRASE 句子
- 意大利語精選文章閱讀第15篇
- 意大利語閱讀:BelloeQuello
- 意語閱讀輔導:禽流感(意大利語)
- 意大利語閱讀學習:《達芬奇密碼》第四章(二)
- 意大利語閱讀-羅馬、北京主要景點
精品推薦
- 臨夏州05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/15℃
- 澳門05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:33/28℃
- 木壘縣05月30日天氣:陰轉多云,風向:西北風,風力:3-4級,氣溫:17/9℃
- 鹽城市05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:23/19℃
- 大豐市05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:23/19℃
- 溫泉縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:22/6℃
- 策勒縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/13℃
- 城中區05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:3-4級,氣溫:24/10℃
- 高雄市05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/26℃
- 臺中市05月30日天氣:多云轉陰,風向:北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:33/24℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 意大利語現在完成進行時
- 意大利語副詞
- 意語口語輔導:基本會話-14
- 意語詞匯:意大利語菜單實詞匯05
- 意大利語“完蛋了”怎么說?
- 意大利語詞匯輔導素材:基本詞匯15
- 意大利語輔導:意大利語諺語L
- 意大利語反身動詞
- 意大利語課程學習 (火車)[2]
- 意語詞匯學習基礎課程第11課
- 意大利語“再見”怎么說?
- 意大利語備考資料:數目和度量衡詞匯02
- 意大利語常見諺語
- 意語口語輔導:基本會話-22
- 意大利語閱讀三寸之舌
- 意大利語聽說復習資料03
- 意大利語巧縮寫 7
- 意大利語輔導資料之基本會話-9
- 意大利語閱讀:ricca
- 意大利語法:表示時間的補充詞匯01
- 意大利語的陰陽性輔導
- 《木偶奇遇記》正文05
- 實用意大利語口語學習資料(43)
- 意語詞匯:曲風
- 意語詞匯:考古 2
- 意大利語精選文章閱讀第8篇