挑戰語式和時態學說意大利語(上)
意大利語復雜的語式和時態是不少人學習時的攔路虎,但同時也是其最為鮮明的特色和風格。在洞悉了這些發音和語法特點后,學習意大利語也有“捷徑”好走。
聽、說、讀、寫是學習語言的四門基本功,學會“聽”不同的口音;學一些地道的表達方式和方言來“說”;“不懂裝懂”地練習“讀”;日積月累地“寫”些小隨感。這些學習小竅門,都對初學者學習意大利語有很大的幫助。
現代意大利語,有二十一個字母,動詞有七個式,累計共二十二個時態。每個時態又有人稱的變化,非常復雜,是外國人學習意大利語的主要難點。
另外,意大利語的名詞分陰性和陽性,陰性主要收a,陽性主要收o,有單復數的變化。冠詞以及修飾名詞的形容詞要與名詞保持性數的一致。
所以意大利語的句子,可謂是牽一發而動全身,一處變即處處變。
發音特點個個數
意大利語中幾乎所有的詞都是以元音結尾(外來詞除外)。元音沒有弱化現象,即使是非重讀元音也是這樣。即使單詞再長、音節再多,最后一個元音也必須與所有元音同樣清晰而不含糊地發出來。絕對不能發生吞音。
意大利語在發音時,發音器官肌肉緊張度較大,一般比發英語元音時緊張,而漢語元音相對也是比較松弛的。因此說英語和漢語的人,學意大利語往往有發音松懈的缺點。
意大利語元音發音時唇型變化明顯,例如發o,u,的時候,唇呈圓形;發a,e的時候,唇自然張開;發i的時候,唇做扁平狀。
練習發音時,要嚴格按照發音部位和要求,做好唇部動作,不能隨意更改唇形。
意大利語輔音有清音和濁音之分。其中有幾對清音和濁音區別十分嚴格,要發得很清楚,不能模棱兩可。此外,重音一般都落在每個詞的倒數第二個音節上。
意大利語有大舌顫音r,漢語則沒有;意大利語每個音都很平整流暢,沒有法語一樣的鼻元音。
其他有趣的翻譯
網友關注
- 意語閱讀素材:《木偶奇遇記》10
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇12
- 意大利語閱讀資料:禽流感(意大利語)
- 意大利語閱讀 :紙上談兵(中意對照)
- 意大利語諺語輔導資料L開頭的
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》3
- 意大利語閱讀:機場及旅游用語
- 備考意大利語綜合輔導:入住酒店在線聽說
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》15
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇34
- 意語閱讀素材:《木偶奇遇記》15
- 意大利語閱讀輔導資料:禽流感(意大利語)
- 意大利語諺語輔導資料A開頭的
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》16
- 如何用意大利語提問
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇33
- 意大利激情女聲《Farel’amore》
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》14
- 意大利語閱讀輔導資料:意大利語簡歷范本(1)
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇32
- 意大利語閱讀素材:三人成虎(中意對照)
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》10
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇44
- 意大利語諺語F
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇31
- 再見朋友意大利語版:BellaCiao《再見美人》
- 意語閱讀素材:《木偶奇遇記》12
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》19
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇37
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇51
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》17
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇54
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇13
- 意大利語閱讀輔導資料:我的太陽歌詞
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》3
- 備考意大利語綜合輔導:問候用語在線聽說
- 意大利語閱讀:采訪對話
- 意大利語輔導《AC米蘭隊歌》
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇22
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇21
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》4
- 男意大利女法語激情合唱:《LauraNonC’e》
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇34
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》8
- 意大利總統致辭
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》14
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》18
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》11
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇52
- 意語閱讀復習指導:簡歷范本(3)
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》13
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》20
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇55
- 意大利語閱讀:三人成虎(中意對照)
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》5
- 意語閱讀素材:《木偶奇遇記》13
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇42
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》9
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》2
- 意大利語閱讀素材:三寸之舌(中意對照)
- 意大利語閱讀資料:《達芬奇密碼》第一章(一)
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇46
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇45
- 意語閱讀復習指導:章學意語之住篇
- 意大利語諺語A
- 意大利語諺語輔導資料C開頭的
- 意大利語閱讀輔導資料:意大利語簡歷范本(3)
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇43
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇53
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇36
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇35
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》1
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇30
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇11
- 意大利國歌資料《馬梅利之歌》InnoNazionale
- 意大利語閱讀資料:《達芬奇密碼》第一章(二)
- 意語閱讀素材:《木偶奇遇記》14
- 意大利語閱讀 :口若懸河
- 備考意大利語綜合輔導:買火車票在線聽說
- 意語閱讀素材:《木偶奇遇記》11
- 備考意大利語綜合輔導:買汽車票在線聽說
精品推薦
- 博樂市05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/10℃
- 鹽池縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:28/16℃
- 射陽縣05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:20/18℃
- 茫崖05月30日天氣:晴,風向:西北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:17/8℃
- 稷山縣05月30日天氣:多云,風向:西風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/18℃
- 垣曲縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西北風,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 涇源縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:24/9℃
- 囊謙縣05月30日天氣:晴,風向:西南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/5℃
- 臨猗縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西風,風力:<3級,氣溫:22/18℃
- 銀川市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/14℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 意大利語現在完成進行時
- 意大利語副詞
- 意語口語輔導:基本會話-14
- 意語詞匯:意大利語菜單實詞匯05
- 意大利語“完蛋了”怎么說?
- 意大利語詞匯輔導素材:基本詞匯15
- 意大利語輔導:意大利語諺語L
- 意大利語反身動詞
- 意大利語課程學習 (火車)[2]
- 意語詞匯學習基礎課程第11課
- 意大利語“再見”怎么說?
- 意大利語備考資料:數目和度量衡詞匯02
- 意大利語常見諺語
- 意語口語輔導:基本會話-22
- 意大利語閱讀三寸之舌
- 意大利語聽說復習資料03
- 意大利語巧縮寫 7
- 意大利語輔導資料之基本會話-9
- 意大利語閱讀:ricca
- 意大利語法:表示時間的補充詞匯01
- 意大利語的陰陽性輔導
- 《木偶奇遇記》正文05
- 實用意大利語口語學習資料(43)
- 意語詞匯:曲風
- 意語詞匯:考古 2
- 意大利語精選文章閱讀第8篇