一位法國年輕人經過外省的一個小城市，看到一家飯店的門上掛著一個牌寫道：“明天，人們在這里吃飯不用付錢。”
那位年輕人盤算著他將美美飽吃一頓。
翌日清晨，天真的年輕人走進這家飯店：“伙計，來一杯牛奶咖啡，外加面包、黃油和干酪!”
老板瞟了他一眼，看著他陳舊的上衣和帽子想：無疑，他不是太有錢的人!老板便質問起年輕人：“你吃飯有錢付嗎?”
“吃飯付錢?昨天我看了你們門上的招牌，上面明明寫著今天人們在這里吃飯是不用付錢的呀!”
“你真是個大笨蛋，再去看看門上寫的。”
年輕人走過去一看，只見門上掛的牌仍然寫著：“明天，人們在這里吃飯不用付錢。”
“明天，可不是今天!”
“啊!現在我明白了：這里從來就沒有明天!”
