戰國策東周欲為稻
東周欲為稻
【提要】
在戰國時代最有名的說客和謀士就是蘇秦,尊稱為蘇子。他是中國夢想得到權力、金錢和榮耀的士大夫們的楷模。他的精彩言論和謀劃主要在《秦策》《齊策》《楚策》《趙策》等策中,《東周策》這里只是個序幕或者引子。
【原文】
東周欲為稻,西周不下水,東周患之。蘇子謂東周君曰:“臣請使西周下水,可乎?”乃往見西周之君曰:“君之謀過矣!今不下水,所以富東周也。今其民皆種麥,無他種矣。君若欲害之,不若一為下水,以病其所種。下水,東周必復種稻;種稻而復奪之。若是,則東周之民可令一仰西周而受命于君矣。”西周君曰:“善。”遂下水。蘇子亦得兩國之金也。
【譯文】
東周想種水稻,西周不放水,東周為此而憂慮,蘇子就對東周君說:“請讓我去西周說服放水,可以嗎?”于是去拜見西周君,說:“您的主意打錯了!如果不放水,反而使東周有了致富的機會。現在東周的百姓都種麥子,沒有種其他東西。您如果想坑害他們,不如突然一下子給他們放水,去破壞他們的莊稼。放下了水,東周一定又改種水稻;種上水稻就再給他們停水。如果這樣,那么就可以使東周的百姓完全依賴于西周而聽命于您了。”西周君說:“好。”于是就放水。蘇子得到了兩國賞金。
【評析】
說話需要謀劃,脫口而出的東西是最沒有價值的。說話一定要說到點子上,一定要解決問題,否則寧可不說。這就要求我們在說話前要深思熟慮、謀局排篇。象蘇子一樣句句都迎合西周君的心思和利益,使西周君覺得“放水”最符合自己的利益,然而這恰恰落入了蘇子的整體戰略安排之中。
語言是人類的傳播工具,事實需要傳播,沒有傳播就無法了解起碼的事實。在現代西方哲學看來,事實的真相是人們永遠無法了解的,人們只能通過各種傳播手段和媒介來了解事實真相。這樣,語言本身就對事實真相起到了決定性的作用。在信息不發達的古代,蘇子巧妙地利用語言傳播對事實真相起到的決定性作用,讓他的受眾完全聽信他對事實的解釋,可以說,他輕易地壟斷了受眾的“知情權”。現代社會中,只要我們明白事實與語言之間的關系,也會說服受眾、左右他們的行動。
網友關注
- 第八章 送命的罌粟花田
- 烏木馬的故事
- 墳
- 第五章 后妃傳第五
- 麥穗的故事
- 終身不笑者的故事
- 錢商和匪徒的故事
- 第十章 荀彧攸賈詡傳
- 阿里巴巴和四十大盜的故事
- 第九章 后諸夏侯曹傳
- 漁夫和雄人魚的故事
- 第十一章 袁張涼國田王邴管傳
- 阿拉丁和神燈的故事
- 智者盲老人的故事
- 第十三章 救助
- 女王祖白綠和糖飯桌子的故事
- 第六章 董二袁劉傳第六
- 上帝的食物
- 第五章 救出了鐵皮人
- 第十五章 劉司馬梁張溫賈傳
- 第三章 救出了稻草人
- 第三章 武帝紀第三
- 第四章 穿過森林去的路
- 第十八章 二李臧文呂許典二龐閻傳
- 瞎眼僧人的故事
- 第七章 驚險的旅程
- 第十九章 任城陳蕭王傳
- 第二章 會見芒奇金人
- 第二三章 甘林達滿足了多蘿茜的愿望
- 第九章 田鼠皇后
- 第十四章 程郭董劉蔣劉傳
- 航海家辛巴達的故事
- 第十二章 崔毛徐何邢鮑司馬傳
- 第十六章 任蘇杜鄭倉傳
- 第二四章 再回到家里來
- 懶漢克遼尼和銅城的故事
- 第十六章 大騙子的魔術
- 海姑娘和她兒子的故事
- 哈·曼丁的故事
- 第一章 武帝紀第一
- 第十二章 找尋惡女巫
- 駝背的故事
- 第一章 旋風來了
- 洗染匠和理發師的故事
- 漁翁、魔鬼和四色魚的故事
- 第二章 武帝紀第二
- 第十四章 飛猴
- 第二十章 武文世王公傳
- 國王山努亞和他的一千零一夜
- 巴士拉銀匠哈桑的故事
- 阿卜杜拉法茲里和兩個哥哥的故事
- 第二十章 美麗的瓷器城
- 第二十五章 辛毗楊阜高堂隆傳
- 蠢漢、驢子與騙子的故事
- 第二十二章 桓二陳徐衛盧傳
- 第二十四章 韓崔高孫王傳
- 第二二章 桂特林的國家
- 第四章 三少帝紀第四
- 補鞋匠邁爾魯夫的故事
- 第六章 一只膽小的獅子
- 朱特和兩個哥哥的故事
- 第二十一章 王衛二劉傅傳
- 第十三章 鐘繇華歆王朗傳
- 太子阿特士和公主哈婭圖芙絲之夢的故事
- 撒謊者貝浩圖的故事
- 第十八章 到南方去
- 三根綠枝
- 第八章 二公孫陶四張傳第八
- 第十七章 輕氣球怎樣飛走的
- 第十七章 張樂于張徐傳
- 睡著的國王的故事
- 第十五章 秘密被拆穿了
- 第十九章 會捉人的樹
- 老漢倫克朗
- 麥侖·沙邁追求漂亮女人的故事
- 第十章 守衛城門的人
- 第十一章 神奇的翡翠城
- 第七章 呂布(張邈)臧洪傳第七
- 圣母的小酒杯
- 第二十三章 和常楊杜趙裴傳
- 第二一章 獅子成為獸國之王
精品推薦
- 臨夏州05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/15℃
- 澳門05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:33/28℃
- 木壘縣05月30日天氣:陰轉多云,風向:西北風,風力:3-4級,氣溫:17/9℃
- 鹽城市05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:23/19℃
- 大豐市05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:23/19℃
- 溫泉縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:22/6℃
- 策勒縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/13℃
- 城中區05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:3-4級,氣溫:24/10℃
- 高雄市05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/26℃
- 臺中市05月30日天氣:多云轉陰,風向:北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:33/24℃