31 ¿ Quíén llamó1 por telépono esta mañana ? … 今天早晨誰打的電話 ？

　　不規則動詞陳述式簡單過去時及過去未完成時

　　*1 基本句型：

　　María nos invitó a cenar.

　　(瑪麗雅曾招待過我們晚餐。[瑪麗雅曾經把我們招待到晚餐會])

　　Ayer trabajé todo día.

　　(我昨天一整天干活了。)

　　Cunado tú me llamaste, yo veía2 la televisión.

　　(當你叫我的時候，我在看電視。)

　　*2 語法分析：

　　① 標注[1]為規則動詞“llamar”(叫)的陳述式簡單過去時第三人稱單數形。

　　規則動詞的陳述式簡單過去時；

　　[-ar] ~ [-é、-aste、-ó、 -amos、-ásteis、-aron.][-er、-ir] ~ [-í、 -íste、 -ió、-imos、 -ísteis、-ieron.]

　　如：María salió* en la televisión ayer.》[*出去、離開、出現、出版、登場]

　　(瑪麗雅昨天在電視上演出了。)

　　Escribí una carta a mi esposa.

　　(我給我的夫人寫過信。)

　　② 標注[2]為不規則動詞“ver”(看見)的陳述式過去未完成時第一人稱單數形。

　　* 規則動詞的陳述式過去未完成時；

　　[-ar] ~ [-aba、-abas、-aba、 -abamos、 -abais、-aban.][-er、-ir] ~ [-ía、 -ías、 -ía、 -íamos、 -íais、 -ían.]

　　③ 陳述式過去未完成時用法；

　　Ê表示《過去行為持續》狀態

　　如：Hacía mucho frío.(還是很冷。)

　　El café estaba demasiado* caliente.

　　(咖啡還那么燙。)[*adj.(過分的、非常)]

　　·表示《過去行為的反復、習慣》

　　如：Antes yo vijaba mucho.

　　(過去我旅行過多次。)

　　Ì表示某行為發生《同時》發生另一個行為

　　如：El trabajaba cuando lo visité.

　　(當我訪問他的時候他在干活。)

　　④ 陳述式過去未完成時動詞—只有 “ ser、ir、ver ”不規則；

　　[ser] è [era、 eras、 era、 éramos、 erais、 eran][ver] è [veía、veías、veía、veíamos、veíais、veían.][ir] è [iba、 ibas、 iba、 íbamos、 ibais、 iban.]

　　如：Cuando yo era niño vivía en Beijing.(我小時候曾住北京。)

　　Todos los domingos yo iba a la iglesia.(我一到星期天曾去教堂。)

　　32 Yo he estado en España . … 我曾經住過西班牙。

　　陳述式現在完成時

　　*1 基本句型：

　　El tren ha1 partido2.

　　(火車已出發了。)

　　He vijado en avión durante* doce horas.[*形容詞adj.(在---間)]

　　(我座飛機旅行了12個種頭。)

　　He gastado* todo el dinero que tenía.

　　(我把曾帶著的錢都給花掉了。)

　　[*gastar(用錢、花費、消耗)/gastador/-a(揮霍的、亂花錢的)]

　　注：

　　參考： durar(持續)，duro/a(硬的)，dulce(甜的)，salado(咸的)，

　　suave[blando不硬的](軟的)，pesado(重的)，ligero(輕的)。

　　*2 語法分析：

　　① 標注[1]為助動詞“haber”的陳述式現在時第三人稱單數形。

　　助動詞“haber”的陳述式現在時變位；

　　“haber”~ [he、has、ha、hemos、habéis、han.]

　　② 標注[2]為動詞“partir”(出發)的過去分詞，與助動詞一起構成陳述式現在完成時。

　　陳述式現在完成時：

　　助動詞“haber”的陳述式現在時 ＋ 動詞過去分詞

　　③ 陳述式現在完成時用法；

　　Ê表現《經驗》

　　如：María ha estado en Francia.

　　(瑪麗雅曾在法國呆過。)

　　·表現《結果》

　　如：El avión ha llegado.

　　(飛機已到。)

　　Ì表現《繼續》

　　如：Juan y María nos han esperado durante más de una horas.

　　(胡安和瑪麗雅曾等我們1小時以上。)

　　¹表現《完了》

　　如：Ha sido* un día duro.

　　(曾是一個困難的一天。) [*ser的過去分詞]

　　33 ¿ Dónde estuviste1 ? … 你曾在哪 ？

　　不規則動詞的陳述式簡單過去時

　　*1 基本句型：

　　María quiso ir al cine pero no pudo ir.

　　(瑪麗雅雖然想去電影院，但沒能去成。)

　　¿ Oyó usted el discurso* del Presidente ? [*m. 演說]

　　(您曾聽過總統演說嗎？)

　　參考： discución[f.](討論、爭論)，discutir[vt.](討論、爭論、研究)，

　　disculpar[vt.](原諒、辯解)，discupable[adj.](可以原諒的)。

　　*2 語法分析：

　　① 標注[1]為不規則動詞“estar”(在、處于)的陳述式簡單過去時第二人稱單數形。

　　② 常用的不規則動詞陳述式簡單過去時；

　　按變化的類別分組；

　　andar(走) —anduve, anduviste, anduvo, anduvimos, anduvisteis, anduvieron.

　　estar(在) —estuve, estuviste, estuvo, estuvimos, estuvisteis, estuvieron.

　　tener(擁有) —tuve, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieron.

　　poner(放) —puse, pusiste, puso, pusimos, pusisteis, pusieron.

　　poder(能) —pude, pudiste, pudo, pudimos, pudisteis, pudiero.

　　saber(知道) —supe, supiste, supo, supimos, supisteis, supieron.

　　querer(愿) —quise, quisiste, quiso, quisimos, quisisteis, quisieron.

　　venir(來) —vine, viniste, vino, vinimos, vinisteis, vinieron.

　　decir(說) —dije, dijiste, dijo, dijimos, dijisteis, dijieron.

　　hacer(做) —hice, hiciste, hizo, hicimos, hicisteis, hicieron.

　　traer(帶來) —traje, trajiste, trajo, trajimos, trajisteis, trajeron.

　　dar(給) —di, diste, dio , dimos, disteis, dieron.

　　ver(看) —vi, visteis, vio, vimos, visteis, vieron.

　　ser(是) —fuí, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron.

　　ir(去) —fuí, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron.

　　sentir(感覺到)—sentí, sentiste, sintió, sentimos, sentisteis, sintiron.

　　pedir(請求) —pedí, pediste, pidió, pedimos, pedisteis, pidieron.

　　dormir(睡) —dormí, dormiste, dormió, dormimos, dormisteis, durmieron.

　　caer(落) —caí, caíste, cayó, caímos, caísteis, cayeron.

　　leer(讀) —leí, leíste, leyó, leímos, leísteis, leyeron.

　　oir(聽) —oí, oíste, oyó, oímos, oísteis, oyeron.

　　如：Estuve una semana en Madrid.

　　(我在馬德里呆過一個星期。)

　　Ayer vino a mi casa un extranjero.

　　(昨天有一位外國人來過我家。)

　　34 El me dijo que había escrito una carta . … 他對我說過信已寫好了。

　　陳述式過去完成時

　　*1 基本句型：

　　Habíamos vijado1 por Europa varias veces*.

　　(我們曾多次旅行過歐洲。)

　　注 ：[*“vario/-a”(多變的、許多)， “veces”為vez的復數 (z－c的正字法的改變)]。

　　Cuando llegué2 a casa, la comida ya había sido preparada[vt.(準備、做好)].

　　(當我到家時候飯已準備好了。) [*llegar的簡單過去時第一人稱]

　　[ser的過去分詞]

　　*2 語法分析：

　　標注[1]為陳述式過去完成時。

　　標注[2]為“llegar*”陳述式簡單過去時第一人稱單數。

　　注 ：*“llegar”陳述式簡單過去時：llegué[按正字法規定g gu]、llegaste、llegó、----。

　　① 陳述式過去完成時構成：

　　助動詞“haber”的過去未完成時 ＋ 動詞過去分詞

　　② 助動詞“haber”的過去未完成時；

　　“haber” ~ había, habías, había, habíamos, habíais, habían.

　　如：El me dijo* que había casado hase un año.[*decir的簡單過去時第三人稱單數]

　　(他對我說過自己一年前結婚了。)

　　Cuando llegué a la estació, el tren ya había partido*.[*partir(分開、動身、出發)]

　　(當我到達車站時候，火車已經開走了。)

　　Yo nunca había visto* estas cosas.[*ver(看見)的過去分詞]

　　(我決沒有見過這些東西。)

　　35 Compraré1 una quitarra . … 我將要買吉它 。

　　陳述式將來未完成、完成及不規則動詞的將來時

　　*1 基本句型：

　　Mañana iremos a ver* la corrida[f.] de toros[m.].

　　(我們將明天去觀看斗牛。)[*ir+a+ 原形動詞 － 表示“將要---”]

　　El vendrá2 mañana.

　　(他可能明天來。)

　　Tomaré una taza* de café.

　　(我要喝一杯咖啡。)

　　Necesitaré un par de zapatos.

　　(我需要一雙皮鞋。)

　　參考： taza (*大碗、大杯)，vaso(杯)，botella(瓶)，

　　toro(公牛)，vaca(母牛)，ternero(小牛)， leche de vaca(牛奶)

　　carne de vaca[res](牛肉)，carne de [chancho]cerdo(豬肉)，carne de carnero(羊肉)。

　　*2 語法分析：

　　① 標注[1]為規則動詞“comprar”(買)的陳述式將來未完成時第一人稱單數形。

　　規則動詞的陳述式將來未完成時構成 ；

　　原形動詞 ＋ 詞尾 [-é、-ás、-á、-emos、-éis、-án.]

　　如：hablaré /(-ás、-á、-emos、-éis、-án.)

　　comeré /(-ás、-á、-emos、-éis、-án.)

　　viviré /(-ás、-á、-emos、-éis、-án.)

　　② 標注[2]為不規則動詞(venir)的陳述式將來未完成時第三人稱單數形。

　　不規則動詞的陳述式將來未完成時(詞尾變化與規則動詞相同) ；

　　poder —podré, podrás, podrá, podremos, podréis, podrán.

　　querer —querré, --- etc.

　　saber —sabré, --- etc.

　　poner —pondré,--- etc.

　　tener —tedré, --- etc.

　　venir —vendré,--- etc.

　　salir —saldré,--- etc.

　　hacer —haré, --- etc.

　　decir —diré, --- etc.

　　③ 陳述式將來完成時構成 ；

　　助動詞“haber”的將來未完成時 ＋ 動詞過去分詞

　　如：Mi padre habrá llegado a España ya.

　　(我父親可能已經到了西班牙。)

　　¿ Ya habrá llegado el profesor ?

　　(教授不知道已經到了沒有？)

　　36 Si tuviera tiempo te acompañaría1 a Barcelona . … 我有時間的話曾和你一起能去巴塞羅那的。

　　陳述式過去過將來時(可能式)

　　*1 基本句型：

　　Me gustaría1 hablar con María.

　　(喜歡和瑪麗雅談話。)

　　¿ Podría2 usted decirme la hora ?

　　(能告訴時間嗎[幾點鐘]？)

　　*2 語法分析：

　　① 標注[1]為規則動詞“gustar”(喜歡)的陳述式過去將來時第一人稱單數形。

　　標注[2]為不規則動詞“poder”(能)的陳述式過去將來時第一人稱單數形。

　　陳述式過去將來時構成；

　　Ê規則動詞 ~

　　原形動詞 ＋ 過去將來時詞尾[-ía、-ías、-ía、-íamos、-íais、-ían.]

　　·不規則動詞 ~

　　不規則動詞將來未完成詞根 ＋ 過去將來時詞尾

　　② 陳述式過去將來時用法；

　　Ê表現《在過去看來將來》的事—

　　如：Juan me dijo que vendría hoy.

　　(胡安對我說過今天要來。)

　　·表示《過去的想象》—

　　如：No tendrían ellos dinero ayer.

　　(昨天他們可能沒帶錢。)

　　Ì表現和時態無關的《可能性》—

　　如：Me gustaría descansar un rato.

　　(我能暫時休息就好了。)

　　37 Necesito que me ayude1 usted . … 我需要您的幫助 。

　　虛擬式現在時

　　*1 基本句型：

　　Busco una persona que hable español.

　　(我找會說西班牙語的人。)

　　Espero que tenga un buen viaje.

　　(我希望您旅行愉快。)

　　María quiere que yo la lleve al concierto.

　　(瑪麗雅希望我帶她去音樂會。)

　　Te daré dinero para que compres la entrada.

　　(我將給你錢買入場券。)

　　*2 基本句型：

　　① 標注[1]為動詞“ayudar”的虛擬式現在時第一人稱單數形。

　　虛擬式現在時構成；

　　第一變位動詞 [-ar]： ~ [-e、-es、-e、-emos、-éis、-en.]第二、三變位動詞 [-er、-ir]：~ [-a、-as、-a、-amos、-áis、-an.]

　　② 虛擬式現在時用法；

　　Ê虛擬式表示《可能的、主觀虛擬動作》(相當于英語中的假定法)。

　　·在關系句中；

　　主句動詞帶有《希望、喜悅、懷疑等表主觀愿望的詞》.