初學西班牙語必讀
1. 西班牙語屬于拉丁語系,比英語要科學,是不要音標的拼音文字,掌握發音規則后就能夠"見詞發音"。短短的入門,學的好,就可以地道流利地讀出所有的西班牙文章,這是第一關!西班牙諺語中把最難做的事情比做”學漢語”,可見有中文水平的人學西班牙不是成了最容易的事了?
2. 西班牙語的小舌音,卷舌連續抖動的r、rr是中國人的難點,竅門有三。一、發音前多加上“德拉”;二、利用漱口的時候,多延時5分鐘——“嘟魯魯”;三、 堅持2-4周利用上下班和無人的時候,練習卷舌,以上三點定會讓你有“西班牙”味!還有些音是要聲帶鎮動的,要注意!
3. 掌握西班牙語動詞的變位也是個要死記硬背,熟能生巧的活!他的變化是為了口語交流中大量的省略主語,口語的方便帶來的動詞變位頭痛是每一個有志學好西班牙 語的人要克服的難關。有人說:“流利地讀,熟練變位”掌握好了,西班牙語就學會了一半啊!初學者就沒有白學!你也知道了重點在哪里了,可以集中精力去攻哪 一塊了。
4. 有點英語基礎的人,會發現西班牙語單詞在多數主要單詞詞干上非常接近,這樣大家學習起來又省了些勁!
5. 學習任何外國語,要以模仿開口為優先,背會一句就應用一句,這樣就算掌握了。不要,先糾語法一堆,就是不敢開口!講錯了,因為你是外國人,別人的背景比你 大,所以人家仍然能聽懂你,就象外國人講漢語,即使很不準,你也能聽懂,搞明白,會原諒他的不標準的。膽子大是第一啊,有人說過,你學外語多數都不是為了 當電臺標準播音員吧,何況,即使母語能挑上當播音員的又有幾個?降低標準,抓住重點,能繞開你學語言的誤區!
6. 西班牙語的五個元音發音固定,且有較大的獨立性.兩個元音連在一起時不能按照漢語拼音拼讀,如ao要發”啊奧”不能發”熬”;字母”B”與”V”發音完全一樣。
7. 西班牙鍵盤輸入法:打開”控制面板”,找到”區域選項”打開,選中”西班牙語(西班牙)”,點”應用”,就行了.關于”Ñ,ñ”是”分號”鍵,重讀音輸入”á”等,按”點”號鍵再按相應的元音即。
8. 學習音節的化分,可以借助聽有歌詞的西班牙語流行音樂方法.發音要注意重讀,有的時候發錯了重音也會造成詞義的錯誤,例如:papa(土豆)的重音節在第 一個音節上,而papá(爸爸)的重音節在第二個音節上,發錯了不是成了大笑話了.按發音規則重讀的詞是不需要在重讀音節上標注重讀音符號的,如果不按發 音規則例外的是需要在重讀音節上標注重讀音符號的,因為同一詞發音不同詞義不同,在書面中就必須標注出來。
9. 西班牙語是重發音韻率的語言,所以什么名詞的陰陽性啦,復數啦,形容詞啦,冠詞啦,動詞變位啦等一系列的都要隨著變,初學者頭都大.其實,掌握了規律,大 多數是按發音規則詞尾變化的,這樣發起音來比較押韻,有節奏感.這就是為什么,西班牙歌曲好聽,西班牙歌唱家蜚譽全球的門道了!當你朗讀西班牙語,有詩歌 一般的感覺,就要恭喜你了。
10. ñ的重鼻音,據說是16世紀西班牙的一個國王患了鼻炎,清輔音n發不好,成了ñ,拍馬屁的大臣門反而競相模仿,引以為貴族氣,而流傳下來的。
其他有趣的翻譯
- 太陽系的行星
- De la selva
- LLUVIA, LLUVIA, VETE LEJOS
- 西班牙斗牛(corrida de toro)
- 西班牙語書信
- 西班牙的風俗習慣
- 西班牙介紹
- 西班牙風貌
- 西班牙國旗解說
- 西班牙演員入侵好萊塢(西英)
- 西班牙家族傳統(西英)
- 西班牙文藝(西英雙語)
- 西班牙飲食(西英)
- 科技與發明(西英雙語)
- 巴塞羅那西英雙語介紹
- 偉大的人道主義者(西英雙語)
- 兒童與教育(西英雙語)
- 如何擁有健康的身體(西語)
- 《一千零一夜》連載一
- 《一千零一夜》連載二
- 《一千零一夜》連載三
- 《一千零一夜》連載四
- 《一千零一夜》連載五
- 《一千零一夜》連載六
- 《一千零一夜》連載七
- 《一千零一夜》連載八
網友關注
- 西中對照小說閱讀:《1984》第三章6
- 中國諺語成語西班牙語翻譯對照 7
- 拉美優秀作家作品一覽 3
- 【經典讀物】小王子(中西對照)第二十三章
- 西班牙語笑話兩則
- 西班牙語介紹上海Introducción de Shanghái - 1
- 雙語閱讀:中國大學生婚前性行為令人擔憂(下)
- 西中對照小說閱讀:《1984》第三章2
- 西中對照小說閱讀:《1984》第二章1
- 盤點那些年的壞習慣Hábitos que son de mal gusto
- 西班牙語介紹上海Introducción de Shanghái - 3
- 拉美優秀作家作品一覽 2
- 斷了腿的故事
- 【經典讀物】小王子(中西對照)第二十四章
- 西中對照小說閱讀:《1984》第二章3
- 西中對照小說閱讀:《1984》第二章4
- 7個熊貓寶寶集體亮相
- 玻利瓦爾的唯一愛人—曼努埃拉薩恩斯
- 誠實的農夫和他兒子的故事
- 西中對照小說閱讀:《1984》第三章4
- 西班牙語介紹上海Introducción de Shanghái - 2
- 女士的故事
- 中國諺語成語西班牙語翻譯對照 6
- 西中對照小說閱讀:《1984》第三章8
- 西中對照小說閱讀:《1984》第四章2
- 西中對照小說閱讀:《1984》第三章1
- 西班牙語趣味閱讀
- 世界上最好的牛肉——阿根廷牛肉(上)
- 西中對照小說閱讀:《1984》第二章5
- 西中對照小說閱讀:《1984》第一章3
- 推薦讀書:結緣拉丁美洲
- 西中對照小說閱讀:《1984》第三章5
- 西中對照小說閱讀:《1984》第四章3
- 雙語閱讀:街角的麻辣鮮香——四川串串香
- 西中對照小說閱讀:《1984》第一章1
- 為什么秋天會掉頭發呢?
- 名人名言學西語——-阿爾法羅
- 節日聽我講故事:有錢的豬
- 初級閱讀小故事《盧卡諾伯爵》八
- 西中對照小說閱讀:《1984》第三章7
- 雙語閱讀:感恩節的由來
- 西中對照小說閱讀:《1984》第二章2
- 世界上最好的牛肉——阿根廷牛肉(下)
- 西中對照小說閱讀:《1984》第二章7
- 雙語閱讀:秋冬流行——迷彩軍裝
- 西班牙語版四大名著的幾種譯法
- 中國諺語成語西班牙語翻譯對照 2
- 雙語閱讀:中國豆腐的各種吃法
- 中國諺語成語西班牙語翻譯對照 1
- 一個窮人吃苦扁豆的故事
- 雙語閱讀:中國的重陽節
- 西中對照小說閱讀:《1984》第一章4
- 西中對照小說閱讀:《1984》第四章4
- 必須收藏的十個西語學習經驗
- 墨西哥食人族
- 西中對照小說閱讀:《1984》第一章8
- 西中對照小說閱讀:《1984》第四章1
- 阿根廷首都成拉美“最易心碎之都”
- 墨西哥人的防癌三寶
- 西中對照小說閱讀:《1984》第一章7
- 西中對照小說閱讀:《1984》第一章5
- 西中對照小說閱讀:《1984》第五章2
- 西中對照小說閱讀:《1984》第三章3
- 中國諺語成語西班牙語翻譯對照 3
- 西中對照小說閱讀:《1984》第五章1
- 阿根廷的葡萄酒
- 【經典讀物】小王子(中西對照)第二十二章
- 雙語閱讀:西語版《望月懷遠》
- 中國諺語成語西班牙語翻譯對照 5
- 雙語閱讀:Lateral C89餐廳開幕
- 新奇的婚禮禮物——Wedding Box
- 西中對照小說閱讀:《1984》第二章6
- 初級閱讀小故事《盧卡諾伯爵》七
- 初級閱讀小故事《盧卡諾伯爵》
- 西中對照小說閱讀:《1984》第一章2
- 中國諺語成語西班牙語翻譯對照 4
- 西班牙語趣聞閱讀
- 西語幽默:西班牙是個歡樂多的國家
- 西中對照小說閱讀:《1984》第一章6
- 雙語閱讀:藍精靈的家——Júzcar
- 常用西語諺語16則
精品推薦
- 甘南州05月30日天氣:陣雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:18/7℃
- 冷湖05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:26/11℃
- 民豐縣05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:26/14℃
- 察布查爾縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:28/13℃
- 大豐市05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:23/19℃
- 柯坪縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:28/13℃
- 陽城縣05月30日天氣:多云,風向:西南風,風力:<3級,氣溫:24/16℃
- 西吉縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:22/10℃
- 烏魯木齊市05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
- 貴南縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/5℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 中西雙語閱讀:蘇菲的世界(28)
- 西班牙語基礎教程 Leccion 5
- 西班牙語慶賀短信
- 西班牙語基礎教程 Leccion 6
- 西班牙語場景會話:租房
- 西班牙語專用語:愛情篇
- 現代西語第一冊 第八課
- 西班牙語情景對話03
- 商貿西班牙語口語(第3課)
- 西班牙語浪漫短信
- 生活西語:在餐館
- 西班牙語語法細講:被動句和無人稱句
- 西班牙語美文晨讀:阿蘭胡埃斯之戀
- 西語閱讀:世界各國的過年習俗—蘇格蘭
- 夏日冰品之千奇百怪的啤酒
- 西語生活口語:一個真誠的男人?
- 標準西班牙語語音入門 9
- 西語100句:他現在不在
- 常見昆蟲西班牙語名稱
- 雙語閱讀:九月,故事的開始
- 西語童話:Día de mudanza
- 應急西班牙語:結帳服務
- 聯合國世界人權宣言(四)
- 雙語閱讀:天津小吃
- 小王子 簡介(中西對照)
- 西語聽力:虛擬女孩幫助反性侵組織辨認兒童性侵罪犯