漢語字典

[①]［yán］
［《廣韻》余廉切，平鹽，以。］
亦作“塩1”?！?a href="#">鹽1”的繁體字。
(1)食鹽的通稱。有海鹽、池鹽、井鹽、巖鹽等。
(2)喻指雪。典出南朝宋劉義慶《世說新語·言語》：“俄而雪驟，公欣然曰：'白雪紛紛何所似？'兄子胡兒曰：'撒鹽空中差可擬。'”
(3)由金屬離子（包括銨離子）和酸根離子所組成的化合物的總稱?？煞譃檎}、酸式鹽、堿式鹽、復鹽等。
(4)姓。《魯國先賢傳》有北海相鹽津。見《廣韻·平鹽》。
[②]［yàn］
［《廣韻》以贍切，去豔，以。］
“鹽2”的繁體字。
(1)用鹽腌物。
(2)指海水、鹽水等淹、浸。
(3)通“艷”。羨慕。
(4)通“艷”。美好。
(5)古樂曲名。

音韻參考

[廣　韻]：余廉切,下平24鹽,yán,咸開三平鹽A以
[平水韻]：下平十四鹽·去聲二十九艷
[粵　語]：jim4
[閩南語]：iam5

康熙字典

◎ 康熙字典解釋
【亥集下】【鹵字部】　鹽； 康熙筆畫：24； 頁碼：頁1508第07
【唐韻】【集韻】【韻會】余廉切【正韻】移廉切，??音閻?！菊f文】鹹也。古宿沙初作，煮海爲鹽，河東鹽池，袤五十一里，廣七里，周百十六里?！局芏Y·天官·鹽人】掌鹽之政令，以共百事之鹽，祭祀共其苦鹽散鹽，賔客共其形鹽散鹽，王之膳羞共飴鹽?！驹]】苦鹽出於池，鹽爲顆未鍊治，味鹹苦。散鹽卽末鹽，出於海及井，幷煑鹻而成者，鹽皆散末也。形鹽卽印鹽，積鹵所結，形如虎也。飴鹽以飴雜和，或云生戎地，味甘美也?！径Y·內則】卵鹽?！驹]】大鹽也。【正字通】鹽種類非一，或出於鹵地，或出於井，出於崖，或出於石，出於木?！∮帧臼酚洝ぬ旃贂颗V唐甘石，因時務論其書傳，故其占驗，凌雜米鹽?！菊x曰】凌雜，交亂也。米鹽，細碎也?！∮譂擅?。【史記·大宛傳】于闐之東，水注鹽澤，潛行地下，則河源出焉。　又白鹽，山名。在四川夔州，南連赤甲山?！径鸥υ姟砍嗉装}俱刺天。　又國名?！旧胶＝洝葵}長之國。又無鹽，古國名?！∮值孛?。鹽城，在蒲州安邑縣。一名司鹽城。【史記·秦本紀】昭襄王十一年，齊韓魏趙宋中山，五國共攻秦，至鹽氏而還。又【前漢·地理志】無鹽縣，屬東平郡，海鹽縣，鹽官縣，屬會稽郡。　又牛兩膁上曰陽鹽?！惧钙菹嗯＝洝筷桘}欲得廣。　又金鹽五加皮別名?！∮中?。【魯國先賢傳】有北海相鹽津。又毋鹽，複姓。齊毋鹽邑大夫之後。　又無鹽，古之醜婦人?！∮帧緩V韻】【集韻】【正韻】??以贍切，音豔?！緩V韻】以鹽醃物也。【禮·內則】屑桂與薑以灑諸上，而鹽之。　又同豔。【禮·郊特牲】君親誓社，以習軍旅，流示之禽，而鹽諸利，以觀其不犯命也?！驹]】流，猶行也。行田也。鹽，讀爲豔，行田，示之以禽，使歆豔之，觀其用命不也?！∮智畡e名。凡歌詩謂之鹽者，謂如吟行曲引之類也?！竟艠犯坑形粑酐}，神雀鹽，黃帝鹽諸名。??讀作鹽?！鸢贷}，卽古曲前之豔。但歌此曲，不定爲曲前曲中，直如《九宮譜》之所謂慢詞也?！　咀謴　克鬃??。

---

考證：〔賓客共其形鹽，王之膳羞共其飴鹽?！场≈斦罩芏Y原文，形鹽下增散鹽二字。飴鹽上省其字。

字源字形

字源演變：

小篆 楷體

字形對比：

中國大陸宋體臺灣細明體香港明體日本明朝體韓國明朝體舊字形