基本解釋
● 騷
(騷)
sāo ?ㄙㄠˉ
◎ 動亂,擾亂,不安定:騷亂。騷擾。騷動。
◎ 憂愁:“離騷者,猶離憂也?!?br>
◎ 指中國屈原的《離騷》,后泛指詩文:騷體。騷人。騷客。風騷(a.指《詩經》和《離騷》,代指古代詩歌或文化;b.指婦女舉止輕佻)。
◎ 舉止輕佻,作風下流:騷貨。
◎ 同“臊1”。
英文翻譯
◎ 騷
coquettish disturb literary writings
詳細解釋
詳細字義
◎ 騷
騷 sāo?
〈動〉
(1) (形聲。從馬,蚤聲。本義:刷馬)
(2) 同本義 [brush horse]
騷,摩馬?!?a href="/r_ci_2e944138cfc78acfb5fd79edbee3db45/" target="_blank">說文》。段玉裁注:“人曰搔,馬曰騷,其意一也。摩馬,如今人之刷馬。”
(3) 騷動;動亂[tumult;disturb;upset]
騷,擾也?!?a href="/r_ci_2e944138cfc78acfb5fd79edbee3db45/" target="_blank">說文》。按,謂馬擾動也。
騷,動也。——《爾雅》
徐方繹騷。——《詩·大雅·常武》
南陽騷動。——《后漢書·李通傳》。注:“騷,亦動也?!?br>
九年而王室始騷。——《國語·鄭語》
(4) 又如:騷害(騷擾,傷害);騷騷(急迫的樣子);騷殺(下垂飄動的樣子);騷邊(騷擾邊境)
(5) 通“搔”。抓,撓,以指甲輕刮 [scratch]
其人堅勁,寡有疥騷,終無瘠酲?!?a href="/r_ci_1fd8ed6abb6e1d26f945cc57ac6e7acb/" target="_blank">管子·地員》
花縣征徭,衡門貧困,兩事不堪騷首?!鳌?王錂《尋親記》
(6) 跛行 [limp]
吳楚偏蹇曰騷?!?a href="/r_ci_6d69e0f25616ebffb065db37af6ff919/" target="_blank">方言》
(7) 憂愁 [worry]
騷,愁也?!?a href="/r_ci_975f449a7929f8e9edebc491ce0aa3ef/" target="_blank">楚辭·離騷·序》
故憂愁幽思而作《離騷》。——《史記·屈原賈生列傳》。索隱引應劭:“騷,憂也。”
作離騷賦?!?a href="/r_ci_58d1eed5454391b69e018cee266e33d7/" target="_blank">漢書·賈誼傳》。師古曰:“憂動曰騷?!?br>
小弁之詩作,離騷之辭興?!?a href="/r_ci_9ed8a813edca1cb766b941c9fc895586/" target="_blank">史記·馮奉世傳贊
(8) 傳:“騷,憂也?!?br>
德義不行,則邇者騷離,而遠者距遠?!?a href="/r_ci_c10bfc3c329ccb00224143e7794960d1/" target="_blank">國語·楚語上》
騷吾心,則固僵仆煩憒愈不可過矣?!啤?柳宗元《答韋中立論師道書》
(9) 又如:騷離(憂愁而離心)
詞性變化
◎ 騷
騷 sāo?
〈名〉
(1) 憂愁 [worried;depressed]
“離騷”者,猶離憂也?!?a href="/r_ci_9ed8a813edca1cb766b941c9fc895586/" target="_blank">史記·屈原賈生列傳》
(2) 又如:騷屑(紛擾不安的樣子;狀聲詞,風聲);騷騷(憂思郁悶的樣子)
(3) 指屈原的《離騷》的省稱 [short for Li sao]。如:騷雅(離騷與詩經中的大雅與小雅);騷人韻士(詩人雅士);騷經(指《離騷》);騷學(關于《楚辭》的學問)
(4) 詩體的一種 [a literary writings]。如:騷體;騷詞(騷體詩的文詞);騷賦(騷體作品);騷文(騷體作品)
(5) 泛指詩文 [poem;verse]。如:騷章(詩章);騷句(詩句);騷壇(詩壇);騷興(詩興);騷腸(詩腸);騷壘(詩壇);騷語(詩的語句)
◎ 騷
騷 sāo?
〈形〉
(1) 通“臊”。腋臭、狐臭 [bromhidroses]
食之不騷?!?a href="/r_ci_38f05a469e9df6e77baf9f1f75c10010/" target="_blank">山海經》
(2) 又如:騷氣(腥氣);騷臭(腥臭)
(3) 賣弄風情的[coquettish]。如:騷貨;騷托托(做出賣弄風情的樣子);騷頭(淫棍)
(4) 〈方〉∶雄性的 [male]。如:騷驢;騷馬
漢語字典
[①][sāo]
[《廣韻》蘇遭切,平豪,心。]
“騷1”的繁體字。
(1)刷馬。
(2)指用手撓。
(3)騷擾;動亂。
(4)憂愁。
(5)詩體的一種。即楚辭體。
(6)專指《離騷》。
(7)泛指詩文。參見“騷文”、“騷壇”。
(8)淫蕩。
(9)指雄性的牲畜。參見“騷牛”、“騷馬”。
(10)舊時兒童取羊后脛膝輪骨決勝負的用語。
(11)通“臊”。腥臭。
(12)通“瘙”。癢。
[②][sǎo]
[《集韻》先到切,去號,心。]
通“掃1”。“騷2”的繁體字。
全部;盡數。
[③][xiāo]
[《集韻》先彫切,平蕭,心。]
“騷3”的繁體字。
地名用字。蒲騷,春秋地名,在今湖北省應城市西北。
音韻參考
[上古音]:幽部心母,su
[平水韻]:下平四豪
[粵 語]:sou1
[閩南語]:so1
康熙字典
◎ 康熙字典解釋 【亥集上】【馬字部】 騷; 康熙筆畫:20; 頁碼:頁1447第24【唐韻】【集韻】蘇遭切【韻會】【正韻】蘇曹切,??音搔。【玉篇】動也。【說文】擾也?!驹姟ご笱拧啃旆襟A騷?!驹]】騷,擾動也?!∮帧菊f文】一曰摩馬?!∮帧緭P子·方言】騷,蹇也。吳楚偏蹇曰騷?!驹]】蹇,跛行也?!∮帧居衿砍钜??!菊滞ā壳麟x騷,言遭憂也。今謂詩人爲騷人?!∮帧径Y·檀弓】喪事雖遽,不陵節,騷騷爾則野?!驹]】騷騷,急疾貌?!∮烛}殺,飄揚下垂貌?!緩埡狻|京賦】駙承華之蒲梢,飛流蘇之騷殺?!驹]】流蘇,五采毛雜之,以爲馬飾,凡下垂者爲蘇。 又騷屑,凄涼也。【謝靈運詩】騷屑出穴風?!径鸥υ姟科饺斯舔}屑?!就醢彩姟繗w夢得蕭騷?!練W陽修詩】休把靑銅照雙鬢,君謨今已白刀騷?!∮制羊},地名?!咀髠鳌せ甘荒辍繑∴y師于蒲騷。【註】卽陽臺巫山,在今峽川?!∮帧炯崱俊卷崟俊菊崱??先彫切,音簫。義同?!∮帧菊崱刻K老切,音埽。【史記·李斯傳】竈上騷除。又【黥布傳】大王宜騷淮南之兵?!驹]】言盡舉之如埽地也。與埽通。 又【集韻】【正韻】??先到切,音燥。義同?!∮止磐ㄓ软崱!緩埡狻に??賦】行積冰之皚皚兮,淸泉沍而不流。寒風凄其永至兮,拂雲岫之騷騷。【文選註】音修。騷騷,風動貌。