基本解釋
● 駭
(駭)
hài ?ㄏㄞˋ
◎ 驚懼:駭嘆(驚嘆)。駭懼。駭然。駭人聽聞。驚濤駭浪。
◎ 驚起,散。
英文翻譯
◎ 駭
be astonished be shocked
詳細解釋
詳細字義
◎ 駭
駭 hài?
〈動〉
(1) (形聲。從馬,亥聲。本義:馬受驚)
(2) 同本義 [horse was astonished]
駭,驚也?!?a href="/r_ci_2e944138cfc78acfb5fd79edbee3db45/" target="_blank">說文》
馬方駭,鼓而驚之。——《漢書·梅乘傳》
(3) 又如:駭駟(狂奔的駟馬)
(4) 驚駭;驚詫;驚動 [be frightened;be shocked]
錄事駭之?!鳌?高啟《書博雞者事》
駭問?!濉?紀昀《閱微草堂筆記》
虎大駭?!啤?柳宗元《三戒》
而所謂庸夫愚婦者,奔走駭汗,羞愧俯伏?!?a href="/r_ci_81d0662f476a4886a28346125681c220/" target="_blank">歐陽修《相州晝錦堂紀》
(5) 又如:駭汗(因驚恐而流汗);駭浪(駭人的大浪);駭突(受驚而亂竄);駭殫(驚懼)
(6) 震動 [shock]
而國人大駭。——《戰國策·宋策》
庶人駭政?!?a href="/r_ci_d2585b620ce6a400601192e1b05b0608/" target="_blank">荀子·王制》。注:“不安上之策也。”
(7) 又如:駭世(震驚當世);駭俗(震驚世俗);駭驚(震驚)
(8) 突發;興起 [start]
駭,起也?!?a href="#">廣雅·釋言》
(9) 又如:駭跳(暴跳);駭機(突然觸發的弩機。比喻突發的禍難)
(10) 驚擾;騷動 [disturb]
凡鳥之舉也,去駭從不駭?!?a href="#">呂氏春秋》
三軍萬夫,環旋翔佯,晃駭之間,虜騎乘之?!?a href="/r_ci_54f8e30846aa2037f43c1b2e69b6b054/" target="_blank">新唐書》
猋駭云訊集。——《漢書·揚雄傳》。注:“動也?!?br>
嘩然而駭者?!啤?柳宗元《捕蛇者說》
勒取財物,盈千累萬,尤屬駭人聽聞。——《清史稿·西藏》
(11) 擂,擊 [strike]
燎京薪,駭雷鼓?!?a href="/r_ci_b3b9ab01fe784ea29231f09758de6e23/" target="_blank">文選·張衡·西京賦》
(12) 播散 [sow]
于是精移神駭,忽焉思散。——曹植《洛神賦》
漢語字典
[①][hài]
[《廣韻》侯楷切,上駭,匣。]
“駭1”的繁體字?!?a href="#">絯2”的被通假字。亦作“駴1”。
(1)馬受驚。
(2)驚駭;震驚。
(3)驚詫。
(4)驚起;興起。
(5)驚擾;擾亂。
(6)擂擊鐘鼓,使聲響而急。
(7)散;播散。
(8)四蹄皆白的豬。
音韻參考
[平水韻]:上聲九蟹
[粵 語]:haai5
[閩南語]:hai5
康熙字典
◎ 康熙字典解釋 【亥集上】【馬字部】 駭; 康熙筆畫:16; 頁碼:頁1447第24【唐韻】侯楷切【集韻】【韻會】【正韻】下楷切,??音蟹?!居衿矿@起也?!竟騻鳌ぐЯ辍恐T大夫見之,皆色然而駭?!厩f子·大宗師】且彼有駭形而無損心?!驹]】以變化爲形之駭動耳,故不以死生損累其心?!∮帧炯崱颗c駴同?!局芏Y·夏官·大司馬】鼓皆駴?!踞屛摹狂洷疽嘧黢敗!就豸印び⑿塾洝空敼?。 又散也?!娟憴C詩】三后始基,世武丕承,協風旁駭,天晷仰澄?!驹]】言和風遠馳四方也?!∮炙??!緯び碡暋烤藕訑馈!緜鳌烤藕?,一曰徒駭?!臼琛坑硎杈藕右酝叫\起,故云徒駭?!∮秩嗣??!敬呵铩る[二年】無駭帥師入極。 又葉許己切,音喜?!緟亲印ぶ伪筷涠浚瑹o令驚駭。習其馳逐,閑其進止。【韓愈·鄆州谿堂詩】淺有蒲蓮,深有葭葦。公以燕賔,其鼓駭駭。 又葉于支切,音怡?!卷n愈·瀧吏詩】官今行自到,那遽妄問爲。不虞卒見困,汗出愧且駭?!鸢垂乓赳斪x作矣,轉怡聲?!∮秩~喜語切,音許?!娟憴C·凌霄賦】因扶桑而東顧兮,天傾光之可駭?;罄ぽ浿CY?,心蒙蔽而無緒。【註】緒,上聲?!∮秩~許計切,音戲?!咎K轍·黃樓賦】舞魚龍於隍壑,閱帆檣於睥睨。方飄風之迅發,震鼙鼓之驚駭。
考證:〔【陸機詩】三后始基,世武不承?!场≈斦赵牟怀懈呢С?。