基本解釋
● 辰
chén ?ㄔㄣˊ
◎ 地支的第五位,屬龍。
◎ 用于記時:辰時(上午七點至九點)。
◎ 時日:辰光。時辰。誕辰。
◎ 日、月、星的總稱:北辰(北極星)。星辰。
◎ 古同“晨”,清早。
英文翻譯
◎ 辰
celestial bodies day time
詳細解釋
詳細字義
◎ 辰 chén?
〈名〉
(1) (象形。金文字形,是蛤蚌殼之類軟體動物的形象,“蜃”的本字。后經假借而產生了其他用法。本義;蛤蚌之類的軟體動物)
(2) 同本義 [clam]
辰者,言萬物之蜃也。——《史記·律書》
(3) 十二地支的第五位 [the fifth of the twelve Earthly Branches]
(4) 在太歲紀年法中與天干相配用以紀年。如1976年為農歷丙辰年
(5) 用以紀月,即農歷三月
(6) 用以紀日
(7) 用以紀時,即午前七時至九時。如:辰巳時(上午七時至十一時);辰牌(古代的一種報時工具;又指上午七時至十一時)
(8) 日、月、星的統稱 [celestial bodies]。如:“三辰”
(9) 時光;日子 [time;day;occasion]
此去經年,應是良辰好景虛設?!巍?柳永《雨霖鈴》
(10) 又如:誕辰;辰光(方言。時候);辰告(以時告戒)
(11) 古地名,即辰州 [Chen prefecture]。今屬湖南省
漢語字典
[①][chén]
[《廣韻》植鄰切,平真,禪。]
(1)振,震動。
(2)地支的第五位。在太歲紀年法中與天干相配,用以紀年。
(3)地支的第五位。用以紀月,指農歷三月。
(4)地支的第五位。用以紀日。
(5)地支的第五位。用以紀時,為十二時辰之一。指午前七時至九時。
(6)十二地支的通稱。
(7)十二生肖之一。屬龍。
(8)指東南偏東方向。參見“辰巳”。
(9)日子;時光。
(10)星宿名。指二十八宿之一的心宿。又稱大火。
(11)北極星。即北辰。
(12)日、月、星的統稱。
(13)泛指眾星。參見“星辰”。
(14)指日、月、的交會點。即農歷一年十二個月的月朔時太陽所在的位置。
(15)延長,伸展。
(16)美善貌。
(17)帝王的代稱。參見“辰居”、“辰衡”。
(18)通“晨”。
(19)古地名。指辰州。參見“辰砂”。
音韻參考
[上古音]:文部禪三母,zji?n
[廣 韻]:植鄰切,上平17眞,chén,臻開三平眞A常
[平水韻]:上平十一真
[粵 語]:san4
[閩南語]:sin5
康熙字典
◎ 康熙字典解釋 【酉集下】【辰字部】 辰; 康熙筆畫:7; 頁碼:頁1252第15〔古文〕??????【唐韻】植鄰切【集韻】【韻會】【正韻】丞眞切,??音晨?!菊f文】辰,震也。三月陽氣動,雷??振,民農時也?!踞屆砍?,伸也。物皆伸舒而出也。 又時也?!緯づV陶謨】撫于五辰。【註】謂五行之時也?!∮秩找病!咀髠鳌こ删拍辍繘殉街f?!驹]】自子至亥,十二日也。 又歲名?!緺栄拧め屘臁刻珰q在辰曰執徐。 又三辰,日月星也?!咀髠鳌せ付辍咳綌缙臁!臼琛咳照諘?,月照夜,星運行于天,昏明遞匝,民得取其時節,故三者皆爲辰也。 又日月合宿謂之辰?!緯虻洹繒严?,日月星辰?!驹]】辰,日月所交會之地也?!∮直背剑鞓幸??!緺栄拧め屘臁勘睒O謂之北辰。【註】北極,天之中,以正四時?!∮执蟪?,星名?!敬呵铩ふ咽吣辍坑行秦糜诖蟪??!竟騻鳌看蟪秸吆危蠡鹨?。大火爲大辰,伐爲大辰,北辰亦爲大辰?!驹]】大火謂心星,伐爲參星。大火與伐所以示民時之早晚,天下所取正。北辰,北極天之中也,故皆謂之大辰?!∮帧緺栄拧め層枴坎怀剑粫r也?!驹姟ご笱拧课疑怀健S帧拘⊙拧课页桨苍??!∮謪渤剑g家名?!臼酚洝と照邆鳌渤皆]】猶今之以五行生尅擇日也?!∮帧卷崟恐菝?。古沅陵郡,隋置辰州,以辰溪名?!∮秩~時連切,音禪。【韓愈詩】吾懸日與月,吾繫星與辰。葉先韻。
考證:〔【左傳·桓二年】三辰旂旗?!驹]】日照晝,月照夜,星運行于天,昏明遞匝〕 謹照原文註改疏。