詳細解釋

詳細字義
◎ 欠 qiàn?
〈動〉
(1) (象形。甲骨文字形,象人張著口打呵欠。小篆字形下面是人(兒),上面象人呼出的氣。本義:打呵欠)
(2) 同本義 [yawn]
欠,張口氣悟也?！?a href="/r_ci_2e944138cfc78acfb5fd79edbee3db45/" target="_blank">說文》
腎為欠。——《素問·宣明五藏論》
君子欠伸?！?a href="/r_ci_20095aec3b2b14b5278b83ae1880e3c4/" target="_blank">儀禮·士相見禮》。注:“志倦則欠。體倦則伸。”
驚覺欠伸?！?a href="#">虞初新志·秋聲詩自序》
(3) 又如:呵欠(哈欠)
(4) 身體或身體的一部分稍微向上移動 [slightly raise;raise slightly]
猶恐是夢,忙又將身子欠起來?！?a href="/r_ci_4b2de9d86e0e4cd33831727df0ff5cda/" target="_blank">紅樓夢》
(5) 又如:欠體(欠身)
(6) 虧欠;欠債 [owe]
須欠鄭大官人典身錢?！?a href="/r_ci_960b529f6102b0f51ad25cb57982e014/" target="_blank">水滸傳》
(7) 又如:拖欠(欠款不還);欠折(短少;虧損);欠負(謂虧欠租稅等);欠票(即欠據)
(8) 缺少 [be short of;want;lack]
欠為人師。——唐· 柳宗元《柳河東集》
甚妙,但似欠四字耳。——陸游《老學庵筆記》
萬事俱備,只欠東風?！?a href="#">三國演義》
(9) 又如:欠缺懸隔(糧食不足而距運糧地又很遠);缺欠(缺乏);欠通(對事理不夠通達。亦指文字不夠通順)
(10) 不如 [not equal to]
行路少年知不知,襄陽全欠舊來時?！?施肩吾《大堤新詠》
(11) 想念 [miss]
爹爹,大娘欠你,送辣面與你吃?！?a href="#">警世通言》
(12) 又如:欠掛(牽掛)
(13) 損人的 [spiteful]。如:嘴欠(指喜歡說別人閑話);手欠(指趨向于打破或翻弄別人東西)
詞性變化
◎ 欠 qiàn?
〈形〉
(1) 癡呆 [dull-witted]
君瑞真個欠,我道你,佯小心,妝大膽?！?a href="#">董解元《西廂記諸宮調》
(2) 另見 qian
基本詞義
◎ 欠 qian
(1) ——如：“打哈欠”（ dǎ hāqian）
(2) 另見 qiàn?

漢語字典

[①]［qiàn］
［《廣韻》去劍切，去梵，溪。］
(1)倦時張口呵氣，打呵欠。
(2)身體一部分略微抬起或移動。
(3)指略微彎著身軀。
(4)虧欠。借人財物未還或該給而未給。
(5)缺少；不夠。
(6)差，不美。
(7)引申為不如。
(8)俗謂行為上有缺欠、過失。
(9)有時亦指人的輕佻。
(10)牽掛；惦念。
(11)不安。
(12)遺憾。參見“欠事”。
(13)癡呆。
(14)風流；體面。

音韻參考

[廣　韻]：去劔切,去57釅,qiàn,咸開三去嚴溪
[平水韻]：去聲二十九艷·去聲三十陷
[唐　音]：kiu??m
[國　語]：qiàn,quē
[粵　語]：him3
[閩南語]：khiam3

康熙字典

◎ 康熙字典解釋
【辰集下】【欠字部】　欠； 康熙筆畫：4； 頁碼：頁565第01
〔古文〕??【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】??去劒切，謙去聲?！菊f文】作欠，張口氣悟也。象氣從兒上出形?！拘煸弧咳饲啡ヒ玻蚪庖?。氣壅滯，欠去而解也?！卷n愈·讀東方朔雜事詩】噫欠爲飄風。　又欠伸，疲乏之貌。人氣乏則欠，體疲則伸?！径Y·曲禮】侍坐于君子，君子欠伸，侍坐者請出。亦作欠申。【前漢·翼奉傳】體病則欠申動於貌?！∮植蛔阋病！卷n愈·贈張籍詩】今者誠自幸，所懷無一欠。　又水名，在汝南?！舅涀ⅰ可乘畺|分爲二水，一水東注，卽注水也。俗謂之欠水。欠字作彡下兒。

---

考證：〔【前漢·翼奉傳】體病則欠伸動於貌?！场≈斦赵纳旄纳辍?

字源字形