基本解釋

◎ 冰糖葫蘆 bīngtáng húlu
[icefrozen sweetmeats;candied haws pierced together on a stick] 一種食品,用竹簽將山楂或海棠等串在一起,外面蘸上熔化的冰糖而成

英文翻譯

1.Bingtanghulu /Crispy Sugar-Coated Fruit (haws,yam,etc.)on a Stick

詳細(xì)解釋

見“ 冰糖壺盧 ”。

成語（Idiom）：冰糖葫蘆

發(fā)音（Pronunciation）：bīng táng hú lu

基本含義（Basic Meaning）：形容事物外表美好，內(nèi)里空虛或不可靠。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：冰糖葫蘆是一種傳統(tǒng)的中國小吃，外面裹著透明的糖漿，里面是空心的。這個(gè)成語比喻外表美好，但實(shí)際上內(nèi)里空虛或不可靠。

使用場景（Usage Scenarios）：常用于形容人或事物表面上看起來很美好，但實(shí)際上并不可靠或有欺騙性。

故事起源（Story Origin）：冰糖葫蘆的故事起源于中國民間傳說。相傳有一位商人經(jīng)營冰糖葫蘆的生意，他的冰糖葫蘆外表美麗誘人，但里面卻是空的。他的生意雖然一度很紅火，但最終因?yàn)椴豢煽慷飘a(chǎn)。這個(gè)故事成為了冰糖葫蘆成語的來源。

成語結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：冰糖葫蘆的結(jié)構(gòu)是比喻式的，由三個(gè)詞組成。

例句（Example Sentences）：

1. 這個(gè)人看起來很有錢，但他的生意都是冰糖葫蘆，一點(diǎn)實(shí)際價(jià)值都沒有。

2. 這個(gè)產(chǎn)品的宣傳廣告很吸引人，但實(shí)際上是冰糖葫蘆，質(zhì)量很差。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過想象冰糖葫蘆外表美麗，但里面是空的形象來記憶這個(gè)成語的含義。可以將冰糖葫蘆的形象與不可靠的人或事物聯(lián)系起來，加深記憶。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以進(jìn)一步了解中國的傳統(tǒng)小吃文化，包括其他類似的小吃和其故事，以及與之相關(guān)的成語。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語的造句：

1. 小學(xué)生：我買了一個(gè)冰糖葫蘆，外面看起來很好吃，但里面都是空的。

2. 初中生：這個(gè)手機(jī)廣告太像冰糖葫蘆了，看起來很高級(jí)，實(shí)際上功能很差。

3. 高中生：他的承諾就像冰糖葫蘆一樣，美麗但不可靠。

4. 大學(xué)生：這個(gè)公司的宣傳太像冰糖葫蘆了，吸引人但實(shí)際上一無是處。