基本解釋

[釋義]
(動)記載姓名，表明權利或責任的所在。
[構成]
動賓式：記｜名
[例句]
記名證券。（作定語）

英文翻譯

1.put down one's name (on a check, etc. to indicate responsibility or claim); sign

詳細解釋

◎ 記名 jìmíng
[put down one's name;sign] 寫上姓名,表明權利或責任的所在
記名支票
(1).記載姓名。 唐 張籍 《舊宮人》詩：“宮錦不傳樣，御香空記名。” 宋 強至 《代王君貺尚書謝傳宣撫問表》：“貂璫中使，因將命于別京；管鑰守臣，辱記名于丹扆。” 徐特立 《論無產階級專政與民主集中制》：“對于正式選的名單，每個人還是可以隨意把它抹掉，寫自己愿寫的名單，而選舉人無需記名。”
(2). 清 制，官吏有功績，交吏部或軍機處記名，以備提升。《大馬扁》第三回：“因已記名，就不難做御史。”《清史稿·選舉志六》：“京察以子卯午酉歲，部院司員由長官考覈，校以四格，懸‘才、守、政、年’為鵠。分稱職、勤職、供職三等。列一等者，加級記名，則加考引見備外用。”

成語（Idiom）：記名

發音（Pronunciation）：jì míng

基本含義（Basic Meaning）：記住姓名，記住名字。

詳細解釋（Detailed Explanation）：記名是指記住別人的姓名或名字。這個成語強調了記住別人的姓名的重要性，以及對他人的尊重和關注。

使用場景（Usage Scenarios）：在社交場合中，當你遇到新的朋友或認識新的同事時，你可以用這個成語來表達你對他們的關注和尊重。此外，這個成語也可以用于強調記住重要的人的名字的重要性，例如在學習或工作中。

故事起源（Story Origin）：記名這個成語的起源可以追溯到中國古代的傳統文化。在古代，人們非常重視對他人的尊重和禮貌。記住別人的姓名被視為一種禮貌和尊重的表達。因此，記名成為了一個重要的文化習慣，并形成了這個成語。

成語結構（Structure of the Idiom）：這個成語由兩個漢字組成，分別是“記”和“名”。

例句（Example Sentences）：

1. 我們在社交場合中應該記名，這樣可以展示我們對他人的尊重。

2. 作為老師，我會盡力記住每個學生的名字，這樣可以更好地與他們溝通。

記憶技巧（Memory Techniques）：要記住這個成語，你可以將“記名”與“記住名字”聯系起來。想象自己在一個社交場合中，努力記住每個人的名字，以展示你的尊重和關注。

延伸學習（Extended Learning）：你可以通過了解更多關于中國傳統文化中尊重和禮貌的方面來延伸學習。此外，你還可以學習更多關于中國的傳統習俗和成語，以豐富你的中文詞匯。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生（5-10歲）：我在學校里記住了所有同學的名字，這樣我們可以更好地相互交流。

2. 初中生（11-14歲）：在社交活動中，我努力記住每個人的名字，這樣可以給人留下良好的印象。

3. 高中生（15-18歲）：在面試時，我會特別注意記住面試官的名字，這樣可以展示我的專業和細心。

4. 大學生（19-22歲）：在大學里，我學會了記住每個教授的名字，這樣可以更好地與他們互動和交流。

5. 成年人（23歲及以上）：在工作中，我努力記住每個同事的名字，這樣可以建立良好的工作關系。