基本解釋

◎ 石棺 shíguān
[sarcophagus] 石制棺槨,常飾以雕刻

英文翻譯

1.sarcophagus

詳細(xì)解釋

石制的棺?！?a href="/r_ci_9ed8a813edca1cb766b941c9fc895586/" target="_blank">史記·秦本紀(jì)》：“是時(shí) 蜚廉 為 紂 石北方，還，無(wú)所報(bào)，為壇 霍太山 而報(bào)，得石棺，銘曰：‘帝令 處父 ，不與 殷 亂，賜爾石棺以華氏?！溃煸犰?霍太山 。” 巴金 《春天里的秋天》二：“她攀著木柵，靜靜地望著那一排一排地立著的十字架，和十字架下面的石棺?！?/p>

成語(yǔ)（Idiom）：石棺

發(fā)音（Pronunciation）：shí guān

基本含義（Basic Meaning）：指埋葬人的石棺，比喻喪失自由、束縛人的東西。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：石棺是古代埋葬時(shí)用來(lái)放置尸體的石制棺材。這個(gè)成語(yǔ)比喻束縛、限制人的事物，使人無(wú)法自由發(fā)展。它常用來(lái)形容一些制約、約束人的事物或現(xiàn)象。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：這個(gè)成語(yǔ)常用于描述社會(huì)、制度或環(huán)境對(duì)人的束縛，也可以用來(lái)形容個(gè)人受到某種限制、約束的情況。例如，可以用來(lái)描述一個(gè)人在工作環(huán)境中受到的限制，或者一個(gè)國(guó)家的法律制度對(duì)公民的約束。

故事起源（Story Origin）：石棺是古代埋葬時(shí)使用的一種石制棺材，因其堅(jiān)固耐用，能夠長(zhǎng)久保存尸體，被視為尊貴的葬禮用品。而石棺的存在也意味著死者永遠(yuǎn)無(wú)法再度自由活動(dòng)。由此，人們將石棺比喻為束縛人的東西，形成了這個(gè)成語(yǔ)。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：主謂結(jié)構(gòu)，由兩個(gè)詞組成。

例句（Example Sentences）：

1. 這個(gè)制度就像是一個(gè)石棺，束縛著我們的發(fā)展。

2. 他覺得這份工作給他帶來(lái)了很大的壓力，感覺自己被一座石棺困住了。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將石棺的形象與束縛、限制的概念聯(lián)系起來(lái)，幫助記憶這個(gè)成語(yǔ)的含義。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以學(xué)習(xí)相關(guān)的成語(yǔ)和詞語(yǔ)，如石破天驚、束手無(wú)策等，來(lái)擴(kuò)展對(duì)于束縛、限制的理解。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

1. 小學(xué)生：老師給我們布置了很多作業(yè)，感覺像是被一座石棺壓住了。

2. 初中生：學(xué)校的規(guī)定太多了，感覺自己被一座石棺束縛住了。

3. 高中生：父母對(duì)我的要求很嚴(yán)格，感覺自己像是被一座石棺困住了。

4. 大學(xué)生：學(xué)業(yè)壓力很大，感覺自己被一座石棺壓迫著。

5. 成年人：工作的壓力讓我感覺自己被一座石棺困住了，無(wú)法自由發(fā)展。