木杠
基本解釋
(1).乘以代步的木轎。《宋史·外國(guó)傳五·盧城國(guó)》:“近則乘軟布兜,遠(yuǎn)則乘象,或乘一木杠,四人舁之。”
(2).木箱。 魯迅 《而已集·談“激烈”》:“一個(gè) 廣州 執(zhí)信學(xué)校的學(xué)生,路過(guò)(!) 香港 ,‘在 尖沙嘴 碼頭,被一五七號(hào)華差截搜行李,在其木杠(謹(jǐn)案:箱也)之內(nèi),搜獲激烈文字書(shū)籍七本。’”
(3).指單杠、雙杠等體操器械。 章炳麟 《原學(xué)》:“次有圍棋、柔道,其巧疑神,孰與木杠之窳,織成之拙,牛胾之嚛,象戲之鄙,角抵之鈍。”
英文翻譯
1.darby; darby float
成語(yǔ)(Idiom):木杠
發(fā)音(Pronunciation):mù gàng
基本含義(Basic Meaning):指不會(huì)說(shuō)話或不善言辭的人。
詳細(xì)解釋(Detailed Explanation):木杠是由兩個(gè)字組成的成語(yǔ),第一個(gè)字“木”表示木頭,第二個(gè)字“杠”表示橫木。木杠原本是指橫在門上或窗戶上的木頭,用來(lái)支撐或加固。比喻一個(gè)人不會(huì)說(shuō)話或不善言辭,像一根木頭一樣,不起作用,沒(méi)有用處。
使用場(chǎng)景(Usage Scenarios):木杠一詞通常用來(lái)形容一個(gè)人不擅長(zhǎng)言辭或不善于表達(dá)自己的意思。可以用來(lái)形容一個(gè)人在社交場(chǎng)合中不擅長(zhǎng)與人交流、表達(dá)自己的觀點(diǎn)或情感,或者指一個(gè)人在重要場(chǎng)合中不會(huì)說(shuō)話或不知道如何回應(yīng)。
故事起源(Story Origin):據(jù)說(shuō),這個(gè)成語(yǔ)的起源可以追溯到中國(guó)古代的一位官員。這位官員在處理政務(wù)時(shí)總是沉默寡言,不擅長(zhǎng)言辭和表達(dá)自己的觀點(diǎn)。因此,人們開(kāi)始用“木杠”來(lái)形容他。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):木杠是一個(gè)形容詞性的成語(yǔ),由兩個(gè)字組成。
例句(Example Sentences):
1. 他雖然聰明,但是在人前總是像個(gè)木杠,不知道說(shuō)什么。
2. 她是個(gè)木杠,不擅長(zhǎng)表達(dá)自己的感情。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過(guò)將“木杠”與不會(huì)說(shuō)話的木頭形象聯(lián)系起來(lái),幫助記憶這個(gè)成語(yǔ)的含義。可以想象一個(gè)人像一根木杠一樣,不會(huì)說(shuō)話,不善于表達(dá)自己的意思。
延伸學(xué)習(xí)(Extended Learning):如果你對(duì)成語(yǔ)感興趣,可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)其他與言辭和表達(dá)相關(guān)的成語(yǔ),如“一言九鼎”、“口若懸河”等。
舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句:
1. 小學(xué)生(7-12歲):他是個(gè)木杠,不會(huì)說(shuō)話也不敢與同學(xué)交流。
2. 初中生(13-15歲):我覺(jué)得我在班級(jí)里就像個(gè)木杠,總是不知道怎么回應(yīng)同學(xué)們的話。
3. 高中生(16-18歲):雖然他成績(jī)優(yōu)秀,但是他在班級(jí)討論中總是變成了一個(gè)木杠,不敢發(fā)表自己的觀點(diǎn)。
4. 大學(xué)生及以上(18歲以上):在社交場(chǎng)合中,他像個(gè)木杠,不善言辭,不擅長(zhǎng)與人交流。