基本解釋

(1).似燕之石。 北魏 酈道元 《水經注·湘水》：“ 湘水 東南流逕 石燕山 東，其山有石，紺而狀燕，因以名山。其石或大或小，若母子焉。及其雷風相薄，則石燕群飛，頡頏如真燕矣。” 南朝 陳 徐陵 《移齊文》：“ 長沙 鵩鳥，靡復為妖。 湘川 石燕，自然還儛。” 北周 庾信 《喜晴》詩：“已歡無石燕，彌欲棄泥龍。” 唐 盧照鄰 《失群雁》詩：“欲隨石燕沉 湘水 ，試逐銅烏繞帝臺。” 明 李時珍 《本草綱目·石三·石燕》：“石燕有二，一種是此，乃石類也。狀類燕而有文，圓大者為雄，長小者為雌。”
(2).鳥名。似蝙蝠。產于石窟樹穴中。 明 李時珍 《本草綱目·禽二·石燕》﹝集解﹞引 蕭炳 曰：“石燕似蝙蝠，口方，食石乳汁。”

英文翻譯

1.【醫】fossilia spiriferis

成語（Idiom）：石燕（shí yàn）

發音（Pronunciation）：shí yàn

基本含義（Basic Meaning）：石燕是指石頭變成燕子，比喻人才出眾，超凡脫俗。

詳細解釋（Detailed Explanation）：石燕是由兩個詞語組成的成語，石頭和燕子。石頭代表堅硬，燕子代表飛翔。石頭變成燕子，象征著一種奇特、神奇的變化。用來形容人才出眾，超凡脫俗，具有非凡的才華和能力。

使用場景（Usage Scenarios）：石燕這個成語通常用于贊美人才出眾、才華橫溢的情況。可以用于贊美某個人在某個領域的突出表現，也可以用于形容某個人的才能超過了一般人的范疇。

故事起源（Story Origin）：石燕的故事起源于《后漢書·劉石傳》中的一則傳說。相傳劉石是東漢末年的一位文學家，他為了考取功名，日夜苦讀，甚至不顧饑寒。有一天，他在讀書時，突然看見石頭上有只燕子，燕子飛到了他的面前，變成了一本書，書中記載著許多知識。劉石讀了這本書后，才頓悟了很多道理，文思如泉涌般涌現，成了一位才華出眾的文學家。因此，人們用“石燕”來形容人才出眾，超凡脫俗。

成語結構（Structure of the Idiom）：石燕是一個形容詞短語，由兩個詞語組成。

例句（Example Sentences）：

1. 他的音樂才華真是石燕一般，無與倫比。

2. 她的繪畫技巧獨特，簡直就是石燕變的。

3. 這位年輕演員的表演水平非常高，可以說是一位石燕。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過聯想記憶來記住石燕這個成語。可以想象一個石頭上突然出現了一只燕子，燕子飛到了你的面前，變成了一本書，書中記載著各種知識和才能。這樣的奇特情景會讓你記住石燕這個成語的含義。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習其他與才華和能力相關的成語，如“才高八斗”、“出類拔萃”等。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：他的畫畫技巧真是石燕一般，畫得像真的一樣。

2. 初中生：她的成績非常好，簡直是石燕一般，無人能及。

3. 高中生：他的演講能力非常出眾，可以說是一位石燕。

4. 大學生：他的創新思維和領導能力讓他成為了團隊中的石燕。

5. 成年人：她的才華和能力超過了一般人，可以說是一位石燕。