基本解釋

(1).被灰塵遮掩。比喻受蒙蔽。《楚辭·七諫·沉江》“ 高陽 無故而委塵兮， 唐 虞 點灼而毀議” 漢 王逸 注：“委塵，坋塵也。言帝 顓頊 圣明克讓，然無故塵翳。”
(2).喻籠罩著凄涼陰暗的氣氛。 明 徐復祚 《紅梨記·脫禁》：“百年事不勝痛悲， 樂游原 霎時塵翳。”
(3).猶塵垢。 宋 蘇轍 《祭文與可學士文》：“晚歲好道，耽悅至理，洗濯塵翳，湛然不起。”

成語（Idiom）：塵翳（chén yì）

發音（Pronunciation）：chén yì

基本含義（Basic Meaning）：指塵土飛揚、煙塵彌漫的景象，比喻事物昏暗不明、不清晰。

詳細解釋（Detailed Explanation）：塵翳是由兩個字組成的成語，塵指的是塵土、灰塵，翳指的是昏暗、模糊。塵翳形容的是一種景象，就是塵土飛揚、煙塵彌漫的情景。在引申義上，塵翳表示事物昏暗不明、不清晰，比喻人的心智迷糊，或者形容環境陰暗、不清潔。

使用場景（Usage Scenarios）：塵翳這個成語可以用來描述事物的昏暗、不清晰，或者形容環境的陰暗、不清潔。可以用在文學作品中，描述人物的內心世界或者環境的描寫。也可以用在日常生活中，形容人的思維不清晰或者環境的臟亂。

故事起源（Story Origin）：塵翳最早出現在《詩經·秦風·蒹葭》一首詩中：“蒹葭蒼蒼，白露為霜，所謂伊人，在水一方。溯洄從之，道阻且長，溯游從之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞，所謂伊人，在水之湄。溯洄從之，道阻且躋，溯游從之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已，所謂伊人，在水之涘。溯洄從之，道阻且右，溯游從之，宛在水中沚。”這首詩描繪了一個美麗的景象，但是由于水面上的煙塵彌漫，景色變得模糊不清，從而引申出塵翳的意義。

成語結構（Structure of the Idiom）：塵翳是一個由兩個字組成的成語，其中“塵”是名詞，表示塵土、灰塵；“翳”是動詞，表示昏暗、模糊。結合在一起，表示事物昏暗不明、不清晰。

例句（Example Sentences）：

1. 她的記憶已經被歲月的塵翳所遮掩。

2. 這個房間已經很久沒有打掃了，到處是塵翳。

3. 他的思維一片塵翳，無法理清頭緒。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將塵翳這個成語與塵土飛揚、煙塵彌漫的景象聯系起來，形象地想象出一個昏暗、模糊的畫面。可以通過繪畫、動畫或者故事情節來幫助記憶。

延伸學習（Extended Learning）：可以學習其他與塵翳相關的成語，如“塵埃”、“塵封”等，擴大詞匯量，提高語言表達能力。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：教室里的黑板上寫滿了塵翳，老師說要我們一起擦干凈。

2. 初中生：我在圖書館里找了半天，終于找到了被塵翳覆蓋的那本書。

3. 高中生：她的記憶被歲月的塵翳所遮掩，已經記不清楚以前發生的事情了。

4. 大學生：這個城市的歷史已經被塵翳所掩蓋，我們應該努力去了解它的過去。

5. 成人：塵翳的思維無法理清頭緒，讓他在工作中遇到了困難。