基本解釋

◎ 半中腰 bànzhōngyāo
[middle;halfway] [口]∶一半左右的地方;半中間;中部
那棵樹半中腰有一只啄木鳥

英文翻譯

1.[口] middle; halfway

詳細(xì)解釋

(1).中間的位置。 郭小川 《昆侖行》詩：“我禁不住高聲大喊：‘準(zhǔn)是到了 昆侖山 的半中腰！’” 茹志鵑 《新當(dāng)選的團(tuán)支書》：“ 小何 走到黑板面前……舉起手，再加上踮起腳，還只到黑板的半中腰?！?br>(2).事情進(jìn)程的中間?！督鹌棵吩~話》第二五回：“兩個(gè)打到半中腰里都下來了，卻是 春梅 和 西大姐 兩個(gè)打。” 蔣光慈 《鴨綠江上》：“并且他倆老人家有時(shí)談話，倘若我倆在旁時(shí)，常常半中腰把話停止了，向我倆簌簌地流淚?！?/p>

成語（Idiom）：半中腰

發(fā)音（Pronunciation）：bàn zhōng yāo

基本含義（Basic Meaning）：指一個(gè)人的身體彎曲，呈現(xiàn)出半彎腰的狀態(tài)。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：形容一個(gè)人姿態(tài)低垂，態(tài)度謙卑，不敢抬頭或顯得畏縮。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：通常用于形容一個(gè)人心志消沉，缺乏自信或者受到壓迫、欺負(fù)的狀態(tài)。

故事起源（Story Origin）：半中腰最早出現(xiàn)在《紅樓夢(mèng)》中，形容賈母的態(tài)度謙卑、低垂。后來成為了一個(gè)常用的成語。

成語結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：半中腰是一個(gè)形容詞短語，由“半”、“中”、“腰”三個(gè)字組成。

例句（Example Sentences）：

1. 他在老板面前半中腰地道了謝。

2. 她因?yàn)槭《械骄趩剩胫醒刈咴诮稚稀?/p>

3. 在惡劣的環(huán)境中，他們半中腰地生活。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將“半中腰”與一個(gè)姿態(tài)低垂、心情消沉的形象聯(lián)系在一起，幫助記憶這個(gè)成語的含義。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)相關(guān)的成語，如“低頭弄腳”、“垂頭喪氣”等，來擴(kuò)展對(duì)于表達(dá)消沉、謙卑等狀態(tài)的理解。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語的造句：

1. 小學(xué)生（8歲）：他在老師面前半中腰地向老師請(qǐng)教問題。

2. 初中生（14歲）：考試沒考好，他半中腰地走回家。

3. 高中生（17歲）：被同學(xué)欺負(fù)了，他半中腰地忍受著。