白打
基本解釋
(1).古代蹴踘戲的一種形式。 唐 王建 《宮詞》之八一:“寒食內(nèi)人長白打,庫中先散與金錢。” 明 高明 《琵琶記·牛氏規(guī)奴》:“白打從來逞藝,官場自小馳名。” 明 王志堅(jiān) 《表異錄·言動》:“白打,蹴踘戲也。兩人對踢為白打,三人角踢為官場。” 清 周亮工 《寒食詩話樓感懷》詩之三:“令節(jié)空傳舊綵毬,詞人蹤跡此高樓……幕府健兒猶白打,上河士女幾千秋。”
(2).徒手相搏之戲。即拳術(shù)。 明 朱國禎 《涌幢小品·兵器》:“白打即手搏之戲……俗謂之打拳。 蘇州 人曰打手,能拉人骨至死。” 明 謝肇淛 《五雜俎·人部一》:“武藝十八般,而白打居一焉。” 清 周亮工 《閩小記·白打》:“予謂白打,即今之手搏,名短打者是也。” 謝無量 《西湖旅興寄懷伯兄五十韻》:“野寺青精飯,江湖白打錢。”參見“ 拳術(shù) ”。
(3).自制的火槍。《詩刊》1977年第10期:“牧場上要提防豺狼,牧羊人肩不離白打。” 楊賦 注:“白打,自制的火槍。”
英文翻譯
1.game of shuttlecocks
成語(Idiom):白打
發(fā)音(Pronunciation):bái dǎ
基本含義(Basic Meaning):指無故地打架斗毆,沒有任何理由或目的。
詳細(xì)解釋(Detailed Explanation):白打是一個(gè)形容詞性成語,用來形容兩個(gè)或多個(gè)人之間無故地打架斗毆,沒有任何理由或目的。這個(gè)成語強(qiáng)調(diào)了打架的無意義和愚蠢,暗示人們應(yīng)該和平相處,避免不必要的爭斗。
使用場景(Usage Scenarios):白打這個(gè)成語可以用于形容兩個(gè)人之間的無謂爭斗,也可以用于批評一些無聊的爭吵和沖突。例如,在描述兩個(gè)人為了一點(diǎn)小事而大打出手時(shí),可以使用這個(gè)成語。
故事起源(Story Origin):白打這個(gè)成語的起源并沒有明確的故事。它是根據(jù)中國人民長期以來對和平相處的重視而形成的成語。人們用白打來形容無故打架的行為,以警示大家要遠(yuǎn)離暴力,和平解決問題。
成語結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):白打是一個(gè)由兩個(gè)漢字組成的成語,其中“白”是形容詞,表示無故的意思;“打”是動詞,表示打架的意思。
例句(Example Sentences):
1. 他們?yōu)榱艘稽c(diǎn)小事就互相白打了起來。
2. 這兩個(gè)人不知道為什么要白打一架,真是太愚蠢了。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過與“無故爭斗”相關(guān)的場景來幫助記憶這個(gè)成語。想象兩個(gè)人之間沒有任何理由或目的地打架斗毆的情景,以及別人對他們的指責(zé)和批評。
延伸學(xué)習(xí)(Extended Learning):了解更多與和平相處、爭吵沖突相關(guān)的成語,如“和平共處”、“爭吵不休”等。
舉例不同年齡層學(xué)生對這個(gè)詞語的造句:
1. 小學(xué)生:他們?yōu)榱艘活w糖果而白打了一架。
2. 初中生:他們?yōu)榱艘稽c(diǎn)小事情而白打了起來,真是太幼稚了。
3. 高中生:我不明白為什么他們會無故白打一架,真是浪費(fèi)時(shí)間和精力。