基本解釋

劃出范圍，負責完成任務。 史良 《婚姻法執行情況中央檢查組檢查報告》：“在黨、政、人民團體各部門通力合作下，對于群眾的宣傳和解決婚姻問題，采取了分片包干制，以期做到家喻戶曉?！?/p>

英文翻譯

1.divide up the work and assign a part to each individual [group]

成語（Idiom）：分片包干（fēn piàn bāo gàn）

發音（Pronunciation）：fēn piàn bāo gàn

基本含義（Basic Meaning）：分片指分散，包干指包攬。分片包干意指將任務或責任分散給各個單位或個人，由其自行負責完成。

詳細解釋（Detailed Explanation）：分片包干是一個由農業生產中衍生出來的成語。在農村集體經濟時期，為了分散責任和激勵農民積極性，農村實行了分片包干的生產模式。根據分片包干的原則，農村將土地劃分為若干片，每片由一個農戶負責耕種和管理。這樣一來，每個農戶都有了自己的責任和權益，能夠更加積極地參與農田的管理和生產。

使用場景（Usage Scenarios）：分片包干這個成語可以用來形容一種分散責任、各負其責的工作模式。它可以用于描述團隊合作、任務分配等情境，強調每個成員都要承擔自己的責任，共同完成任務。

故事起源（Story Origin）：分片包干這個成語起源于中國農村的生產實踐。在農村集體經濟時期，為了提高農民的積極性和生產效益，分片包干成為了一種常見的生產模式。隨著時間的推移，這個成語逐漸被引申為一種形容工作分工和責任分配的方式。

成語結構（Structure of the Idiom）：分片包干由“分片”和“包干”兩個詞組成。其中，“分片”表示將任務或責任分散，讓每個成員承擔一部分；“包干”表示每個成員負責自己分配到的部分，自行完成。

例句（Example Sentences）：

1. 這個項目我們采用分片包干的方式，每個小組負責一個模塊的開發。

2. 在公司的管理中，我們倡導分片包干，讓每個員工都能承擔自己的責任。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將“分片包干”聯想為將一個蛋糕切成若干小塊分給每個人，每個人要包干自己分到的那一塊蛋糕，完成自己的任務。

延伸學習（Extended Learning）：了解更多關于中國農村的生產模式和農村改革的相關知識，可以深入探討分片包干在現代管理中的應用以及其優缺點。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：老師讓我們分片包干，每個人負責一個角色，一起演好這個劇。

2. 初中生：我們班級里實行分片包干，每個同學都要負責一個值日的任務。

3. 高中生：在課題研究中，我們采取了分片包干的方式，每個人都有自己的研究方向和任務。

希望這個學習指南能夠幫助你更好地理解和記憶“分片包干”這個成語，并且能夠在實際生活中運用它。