基本解釋

一會；半晌?！?a href="/r_ci_960b529f6102b0f51ad25cb57982e014/" target="_blank">水滸傳》第四回：“﹝ 魯智深 ﹞下得亭子，松樹根邊又坐了半歇，酒越涌上來。”《金瓶梅詞話》第一回：“﹝ 武松 ﹞不消半歇兒時辰，把那大蟲打死?！?明 陳與郊 《文姬入塞》：“枉問半歇，怎寄半摺?！?/p>

英文翻譯

1.[方] a long time

成語（Idiom）：半歇（bàn xiē）

發音（Pronunciation）：bàn xiē

基本含義（Basic Meaning）：形容事物未完全結束或停頓，暫時中斷。

詳細解釋（Detailed Explanation）：半歇是由“半”和“歇”兩個字組成的成語。半指不完全，歇指停止。半歇形容事物未完全結束或停頓，暫時中斷。它常用來形容某種狀態或動作因特殊原因而中途停止或暫時中斷。

使用場景（Usage Scenarios）：半歇這個成語常常用于描述某種行為或狀態的中斷。比如，一個人正在做某件工作，突然被電話打斷，這時可以說他的工作被半歇了。又比如，一個人正在讀書，突然被朋友叫去玩，這時可以說他的學習被半歇了。

故事起源（Story Origin）：半歇這個成語最早出現在《漢書·匈奴傳》中。當時，漢朝與匈奴進行戰爭，匈奴部落領袖單于率領軍隊進攻邊境，漢朝派遣將領衛青率軍抵抗。衛青用計將單于部隊引到陷阱中，陷入重重危機。這時，突然一支漢軍援軍到達，匈奴軍隊被迫中途停止進攻。這個故事中的停頓和中斷，被形容為“半歇”。

成語結構（Structure of the Idiom）：Subject + 動詞 + 半歇

例句（Example Sentences）：

1. 我正在看電影，突然停電了，電影被半歇了。

2. 她正在做作業，突然電話響了，她的學習被半歇了。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將“半歇”理解為“半途停頓”，通過將成語與中斷、停頓的概念聯系起來，有助于記憶。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習其他與“半歇”意思相關的成語，如“中斷”、“暫停”等。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 幼兒園學生：我正在畫畫，突然鈴聲響了，我畫畫被半歇了。

2. 小學生：我正在踢球，突然下雨了，我們的比賽被半歇了。

3. 初中生：我正在寫作業，突然停電了，我的學習被半歇了。

4. 高中生：我正在準備考試，突然生病了，我復習被半歇了。

5. 大學生：我正在進行實驗，突然設備出故障了，我的實驗被半歇了。