車轅
基本解釋
◎ 車轅 chēyuán
[shaft of a cart] 某些非機動車車身上伸出的兩根直木,用來駕在牲口上以便拉車,或用來作人拉車的把手
英文翻譯
1.shaft (of a cart, etc.); thill
詳細解釋
車前駕牲畜的兩根直木。《國語·晉語九》:“夫 卻氏 有車轅之難, 趙 有 孟姬 之讒。”《后漢書·董卓傳》:“以頭繫車轅,歌呼而還。” 唐 王建 《七夕曲》:“遙愁今夜河水隔,龍駕車轅鵲填石。” 馬烽 《“停止辦公”》:“趕車的是個五十多歲的老漢,披著件羊皮襖,穩穩地坐在車轅上,不住地揮著鞭子,吆喝牲口。”
成語(Idiom):車轅
發音(Pronunciation):chē yuán
基本含義(Basic Meaning):指駕馭車輛的最前面的兩匹馬,也泛指主要的力量或關鍵人物。
詳細解釋(Detailed Explanation):成語“車轅”源自古代駕車方式,駕車時,最前面的兩匹馬被稱為“車轅”,它們是駕車的關鍵,承擔著引領和掌控車輛的重要任務。因此,“車轅”一詞也用來比喻一個團隊或事物中的關鍵人物或主要力量。
使用場景(Usage Scenarios):常用于描述團隊、組織或事物中的核心人物或關鍵力量。也可用于形容某個人在某個領域或某個項目中起到至關重要的作用。
故事起源(Story Origin):古代駕車時,車轅是駕車者掌控車輛的關鍵部位。如果車轅駕馭不好,車輛就會失去控制,無法正常行駛。因此,車轅成為了一個重要的象征,后來演變成了成語“車轅”。
成語結構(Structure of the Idiom):主語+車轅
例句(Example Sentences):
1. 他是我們團隊的車轅,沒有他,我們無法正常運轉。
2. 在這個項目中,他是車轅,沒有他的領導,我們無法順利完成任務。
記憶技巧(Memory Techniques):可以將“車轅”與駕車的形象聯系起來,想象自己駕駛一輛車,車轅是你掌控車輛的關鍵,沒有它,車輛就無法正常行駛。通過這種聯想,可以更容易記住“車轅”一詞的含義。
延伸學習(Extended Learning):可以進一步學習與“車轅”相關的成語,如“車水馬龍”、“馬不停蹄”等,拓寬對成語的理解和運用。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:他是我們班級的車轅,沒有他,我們的班級就不會那么有活力。
2. 初中生:老師是我們學校的車轅,沒有老師的引領,我們無法順利學習。
3. 高中生:他是我們社團的車轅,沒有他的帶領,我們無法組織好各項活動。