門里出身
基本解釋
方言。出身于具有某種專業或技術傳統的家庭或行業?!秲号⑿蹅鳌返谌兀骸昂螞r他還是個門里出身的真實藝業!此番焉有不中之理?” 老舍 《老張的哲學》第三:“行家一過眼,站在學堂外邊五分鐘,就知道辦的好壞,那算門里出身?!?/p>
英文翻譯
1.come from a craft family; come from families [trades] of a special line
成語(Idiom):門里出身(mén lǐ chū shēn)
發音(Pronunciation):mén lǐ chū shēn
基本含義(Basic Meaning):指出身于某個門派或家族,表示一個人的身份背景或出身地。
詳細解釋(Detailed Explanation):門里出身是一個形容詞性成語,用來形容一個人的身份背景或出身地。它強調一個人的社會地位或職業是由他的家族、門派或行業決定的。這個成語通常用來形容那些出身于名門望族、世家或某個專業領域的人。
使用場景(Usage Scenarios):這個成語常常用于描述某個人的出身背景或社會地位,可以用來稱贊或批評一個人。它可以用于各種情景,如工作場所、社交場合、教育領域等。
故事起源(Story Origin):這個成語的起源并沒有明確的故事,但它反映了中國傳統社會的等級觀念和門第意識。
成語結構(Structure of the Idiom):這個成語由“門里”和“出身”兩個詞組成,其中“門里”表示家族或門派,“出身”表示一個人的出生地或背景。
例句(Example Sentences):
1. 他是門里出身的,一定會在這個行業有所成就。
2. 他雖然門里出身,但是他的努力和才華讓他脫穎而出。
3. 這個公司的CEO是門里出身的,他的家族在這個行業有很高的聲望。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過將“門里出身”與“出生地”或“社會地位”聯系起來記憶。也可以將其與具體的人物或故事情節聯系起來,以幫助記憶。
延伸學習(Extended Learning):了解中國傳統社會的門第制度以及不同門派的特點和影響。還可以學習其他類似的成語,如“門當戶對”、“出身名門”等。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:他是門里出身的,所以他很有自信。
2. 初中生:她是門里出身的,所以她在學校里的地位很高。
3. 高中生:他是門里出身的,但是他并不因此而驕傲。
4. 大學生:雖然他是門里出身的,但他通過自己的努力獲得了成功。
5. 成年人:他是門里出身的,所以他在行業內有很高的聲望。