詳細解釋
詞語解釋
bù hé shí yí ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ ㄕㄧˊ ㄧˊ不合時宜（不合時宜）
◎ 不合時宜 bùhé-shíyí
(1)
[be incompatible with present needs;untimely] 不符合當前的潮流,與當前的社會思想、習俗等不相投合
聞得他因不合時宜,權勢不容,竟投到這里來。——《紅樓夢》
憑君莫漫夸流俗,不合時宜未可師。——柳亞子《為何香凝先生題畫》
(2)
亦稱“不入時宜”
詞語解釋
bù hé shí yí ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ ㄕㄧˊ ㄧˊ不合時宜（不合時宜）
不符合時勢和趨尚。《漢書·哀帝紀》：“朕過聽 賀良 等言，冀為海內獲福，卒亡嘉應。皆違經背古，不合時宜。”《朱子語類》卷六七：“若事雖正，而處之不合時宜，於理無所當，則雖正而不合乎中。” 柳亞子 《為香凝先生題畫》詩之三：“憑君莫漫夸流俗，不合時宜未可師。” 錢鍾書 《貓》：“使君滿肚子不合時宜。”亦作“ 不入時宜 ”。 宋 費袞 《梁溪漫志·侍兒對東坡語》：“ 東坡 一日退朝，捫腹徐行，顧謂侍兒曰：‘汝輩且道是中有何物？’…… 朝云 乃曰：‘學士一肚皮不入時宜。’”
成語詞典已有該詞條：不合時宜
成語（Idiom）：不合時宜
發音（Pronunciation）：bù hé shí yí
基本含義（Basic Meaning）：指某種行為或言論與當前的環境、情況、時機等不相適應或不適宜。
詳細解釋（Detailed Explanation）：不合時宜是指某種行為或言論與當前的環境、情況、時機等不相適應或不適宜。這種行為或言論可能會引起不必要的麻煩、困擾或尷尬，因此在特定的場合或時機，我們需要慎重選擇合適的舉止或言辭。
使用場景（Usage Scenarios）：不合時宜這個成語常常用來形容某人的言行不當或不得體，或者形容某個決策或行動與當前的情況不相符合。它可以用于各種場合，如工作、學習、社交等，用來提醒人們要注意言行舉止的適宜性。
故事起源（Story Origin）：不合時宜這個成語最早出現在《晉書·王濟傳》中。據說，在晉朝時期，有一位名叫王濟的官員，他在一個宴會上喝醉了酒，卻誤以為自己是在朝廷開會。他開始高談闊論，說了許多不合時宜的話。這個故事后來被人們用來形容某人的言行與當前情況不相適應。
成語結構（Structure of the Idiom）：不合時宜是由“不”、“合”、“時”、“宜”四個字組成的。其中，“不”表示否定，表示不適宜；“合”表示符合、適應；“時”表示時間；“宜”表示適宜。整個成語的結構簡潔明了，寓意清晰。
例句（Example Sentences）：
1. 在會議上講笑話是不合時宜的，會影響會議的嚴肅氛圍。
2. 在喪禮上穿得太過隨便是不合時宜的，會給人不尊重的感覺。
3. 在考試前玩手機是不合時宜的，會分散注意力，影響考試成績。
記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過聯想記憶來記憶這個成語。可以想象自己在一個正式的場合，比如面試或者婚禮上，卻穿著非常不正式的衣服，這樣的場景會讓人感到不合時宜，從而記住這個成語的含義。
延伸學習（Extended Learning）：學習更多與不合時宜相關的成語，如不知所措、言不由衷等，可以進一步豐富詞匯量，提高語言表達能力。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：
1. 小學生：考試時候玩手機是不合時宜的，會影響學習成績。
2. 初中生：在班級聚會上大聲喧嘩是不合時宜的，會打擾他人。
3. 高中生：在考試前跟同學討論答案是不合時宜的，會被視為作弊行為。
4. 大學生：在正式場合穿著休閑裝是不合時宜的，會給人不專業的印象。
5. 成年人：在工作場合上發脾氣是不合時宜的，會影響工作氛圍。