基本解釋

職工在勞動(dòng)過(guò)程中受傷、殘廢或死亡，可從國(guó)家和社會(huì)獲得物質(zhì)保障的保險(xiǎn)制度。保險(xiǎn)項(xiàng)目包括醫(yī)療護(hù)理、傷殘津貼、殘廢年金和死者遺屬撫恤金等，費(fèi)用由用人單位或雇主負(fù)擔(dān)。工傷保險(xiǎn)是世界各國(guó)實(shí)行最早和最廣泛的社會(huì)保險(xiǎn)制度。

英文翻譯

1.【法】 employment injury insurance

成語(yǔ)（Idiom）：工傷保險(xiǎn)

發(fā)音（Pronunciation）：gōng shāng bǎo xiǎn

基本含義（Basic Meaning）：工傷保險(xiǎn)是指由雇主或者雇員按照法律規(guī)定繳納的一種保險(xiǎn)，用于賠償工作中發(fā)生的意外傷害或職業(yè)病所導(dǎo)致的損失。

詳細(xì)解釋?zhuān)―etailed Explanation）：工傷保險(xiǎn)是一種社會(huì)保險(xiǎn)制度，旨在保護(hù)雇員在工作過(guò)程中遭受的意外傷害或職業(yè)病所帶來(lái)的經(jīng)濟(jì)損失。根據(jù)法律規(guī)定，雇主需要按照一定比例繳納工傷保險(xiǎn)費(fèi)用，以確保雇員在發(fā)生工傷時(shí)能夠得到相應(yīng)的賠償。工傷保險(xiǎn)包括醫(yī)療費(fèi)用、傷殘賠償、喪葬費(fèi)用等各項(xiàng)保險(xiǎn)待遇。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：工傷保險(xiǎn)常見(jiàn)于工作場(chǎng)所，特別是那些存在較高風(fēng)險(xiǎn)的行業(yè)，例如建筑、制造業(yè)、采礦等。工傷保險(xiǎn)也適用于雇主和雇員之間的合同關(guān)系，以保障雇員在工作中遇到意外傷害時(shí)的權(quán)益。

故事起源（Story Origin）：工傷保險(xiǎn)的概念最早出現(xiàn)在19世紀(jì)的歐洲，隨著工業(yè)化的發(fā)展，工作場(chǎng)所的意外傷害日益增多，人們開(kāi)始意識(shí)到雇員需要一種保險(xiǎn)制度來(lái)保護(hù)他們的利益。隨后，工傷保險(xiǎn)制度逐漸在全球范圍內(nèi)推廣。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：工傷保險(xiǎn)是一個(gè)由三個(gè)詞組成的成語(yǔ)，分別是“工傷”、“保險(xiǎn)”。

例句（Example Sentences）：

1. 他在工作中受傷了，所以他能夠獲得工傷保險(xiǎn)的賠償。

2. 雇主應(yīng)當(dāng)為雇員購(gòu)買(mǎi)工傷保險(xiǎn)，以保障他們的合法權(quán)益。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以聯(lián)想“工傷保險(xiǎn)”這個(gè)詞語(yǔ)與工作場(chǎng)所中的安全相關(guān)聯(lián)，將“工傷保險(xiǎn)”與“保障”、“賠償”等詞語(yǔ)聯(lián)系起來(lái)，以幫助記憶其基本含義和用法。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：學(xué)習(xí)更多關(guān)于工傷保險(xiǎn)的知識(shí)，了解不同國(guó)家的工傷保險(xiǎn)制度和政策，以及相關(guān)的法律法規(guī)。深入研究工傷保險(xiǎn)在社會(huì)保障體系中的作用和影響。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

1. 小學(xué)生（8歲）：我的爸爸在工作中受傷了，但是因?yàn)橛泄ｋU(xiǎn)，他能夠得到醫(yī)療費(fèi)用的賠償。

2. 初中生（14歲）：學(xué)校應(yīng)該為老師購(gòu)買(mǎi)工傷保險(xiǎn)，以保障他們?cè)诮虒W(xué)過(guò)程中的安全。

3. 高中生（17歲）：了解工傷保險(xiǎn)的重要性，可以幫助我們?cè)趯?lái)的工作中保護(hù)自己的權(quán)益。