立車(chē)
基本解釋
(1).停車(chē)。《史記·范雎蔡澤列傳》:“有頃, 穰侯 果至,勞 王稽 ,因立車(chē)而語(yǔ)曰:‘ 關(guān) 東有何變?’” 漢 蔡邕 《司空房楨碑》:“門(mén)無(wú)立車(chē),堂無(wú)宴客。”
(2).古代一種須站立乘行的車(chē)輛。 漢 劉向 《列女傳·齊孝孟姬》:“公游於 瑯邪 , 華孟姬 從車(chē)奔,姬墮車(chē)碎。 孝公 使駟馬立車(chē)載姬以歸。” 王照?qǐng)A 補(bǔ)注:“立車(chē)者,立乘之車(chē)。婦人不立乘。乘安車(chē),坐必以幾也。”《晉書(shū)·輿服志》:“車(chē),坐乘者謂之安車(chē),倚乘者謂之立車(chē),亦謂之高車(chē)。”
英文翻譯
1.vertical lathe
成語(yǔ)(Idiom):立車(chē)
發(fā)音(Pronunciation):lì chē
基本含義(Basic Meaning):指人站立在車(chē)上,形容人多車(chē)滿(mǎn),擁擠不堪的情景。
詳細(xì)解釋?zhuān)―etailed Explanation):立車(chē)是一個(gè)由動(dòng)詞“立”和名詞“車(chē)”組成的成語(yǔ)。它的基本含義是指人站立在車(chē)上,形容車(chē)上人多擁擠的情景。這個(gè)成語(yǔ)常用來(lái)形容人多車(chē)滿(mǎn)、擁擠不堪的場(chǎng)景。
使用場(chǎng)景(Usage Scenarios):立車(chē)這個(gè)成語(yǔ)通常用來(lái)形容交通擁堵、人多車(chē)滿(mǎn)的情況。可以用于描述公交車(chē)、地鐵、火車(chē)等交通工具上的擁擠情況,也可以用于描述人群密集的場(chǎng)所,比如人流涌動(dòng)的廣場(chǎng)、購(gòu)物中心等。
故事起源(Story Origin):立車(chē)這個(gè)成語(yǔ)的起源可以追溯到古代,當(dāng)時(shí)交通工具有限,大多數(shù)人只能步行或騎馬出行。當(dāng)人們需要乘坐車(chē)輛時(shí),往往會(huì)出現(xiàn)車(chē)輛滿(mǎn)載、人多車(chē)滿(mǎn)的情況。因此,立車(chē)成為了形容人多車(chē)滿(mǎn)的場(chǎng)景的成語(yǔ)。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):立車(chē)成語(yǔ)由兩個(gè)漢字組成,分別是“立”和“車(chē)”。
例句(Example Sentences):
1. 早高峰時(shí)期,地鐵里總是立車(chē)。
2. 節(jié)假日的旅游景點(diǎn)人多車(chē)滿(mǎn),真是立車(chē)的場(chǎng)景。
3. 上班時(shí)間,公交車(chē)上總是立車(chē),很難找到座位。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過(guò)聯(lián)想記憶來(lái)記憶立車(chē)這個(gè)成語(yǔ)。可以想象自己站在擁擠的公交車(chē)上,車(chē)廂里人滿(mǎn)為患,無(wú)法找到座位,這樣就能夠形象地記憶這個(gè)成語(yǔ)的含義。
延伸學(xué)習(xí)(Extended Learning):可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)其他與交通、人流密集相關(guān)的成語(yǔ),比如“車(chē)水馬龍”、“人山人海”等,以豐富自己的成語(yǔ)知識(shí)。
舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句:
小學(xué)生:地鐵上人太多了,真是立車(chē)。
初中生:早上上學(xué)的時(shí)候,公交車(chē)上總是立車(chē)。
高中生:購(gòu)物中心里人山人海,簡(jiǎn)直就是立車(chē)的場(chǎng)景。
大學(xué)生:節(jié)假日去旅游景點(diǎn),人多車(chē)滿(mǎn),真是立車(chē)啊!