正時
基本解釋
推歷明時,使四時不失序,寒暑不失常,時事不悖亂。《左傳·文公元年》:“先王之正時也,履端於始,舉正於中,歸餘於終。” 杜預 注:“步歷之始,以為術之端首。期之日,三百六十有六日,日月之行又有遲速,而必分為十二月,舉中氣以正。月有餘日,則歸之於終,積而為閏,故言歸餘於中。” 晉 葛洪 《抱樸子·對俗》:“ 金天 據九鴈以正時。”《晉書·律歷志下》:“以昔在 唐帝 ,協日正時,允釐百工,咸熙庶績也。”《新唐書·劉蕡傳》:“君以知人為明,臣以正時為忠。”
英文翻譯
1.correct timing; correct time
成語(Idiom):正時
發音(Pronunciation):zhèng shí
基本含義(Basic Meaning):指適合、合適的時機或時機到來。
詳細解釋(Detailed Explanation):正時是由兩個漢字組成的成語,正指合適、適當,時指時間。正時表示某個事物或行動在適合或合適的時間出現或進行。它強調了時間的重要性,意味著只有選擇適當的時間才能取得成功。
使用場景(Usage Scenarios):正時常用于形容適合做某事的時機或時刻,強調合適的時間選擇。它可以用于各種場合,例如談論工作、學習、婚姻、投資等方面的時機選擇。可以用來鼓勵人們在合適的時間抓住機遇,也可以用來提醒人們不要錯過合適的時機。
故事起源(Story Origin):正時這個成語的故事起源于《史記·卷三十·孟子荀卿列傳》中的一段故事。故事講述了孟子與荀卿的一次對話。荀卿問孟子:“人有時而不正者,可謂有正時乎?”孟子回答說:“正時者,謂適可而止也。”這個對話中的“正時”一詞被后人引申為“適合的時機”。
成語結構(Structure of the Idiom):正時是一個由兩個漢字組成的四聲成語。其中,“正”為形容詞,表示合適、適當,讀作zhèng;“時”為名詞,表示時間,讀作shí。
例句(Example Sentences):
1. 他抓住了正時,成功地完成了這個項目。
2. 如果你錯過了正時,就可能失去這個機會。
3. 我們必須在正時把這個計劃付諸行動。
記憶技巧(Memory Techniques):記憶正時這個成語可以通過以下方式:
1. 將正時的發音“zhèng shí”與“正時”這個詞的意思聯系起來,正時就是指合適的時間。
2. 可以將正時與適合的時機聯系起來,想象自己在適合的時機抓住機會。
延伸學習(Extended Learning):了解正時這個成語的起源故事,可以更深入地理解它的含義和用法。此外,可以學習其他類似含義的成語,如“時機到了”、“得其時”等。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:我要等到正時才能去玩游戲。
2. 初中生:我們必須在正時復習功課,才能取得好成績。
3. 高中生:他抓住了正時,成功地申請到了夢想的大學。
4. 大學生:我要等到正時才能找到一份合適的實習工作。
5. 成年人:他們在正時結婚,為了更好地規劃未來。
希望以上學習指南能幫助你全面了解和學習“正時”這個成語。