基本解釋

◎ 下作 xiàzuo
(1) [low-down;dirty,mean,obscene]∶無恥;下流
下作小娼婦兒!——《紅樓夢(mèng)》
(2) [greedy] 〈方〉∶ [吃東西] 又貪又饞
◎ 下作 xiàzuo
[assistant] 〈方〉∶助手
打下作

英文翻譯

1.dirty; obscene

詳細(xì)解釋

卑鄙下流。《紅樓夢(mèng)》第三十回：“下作小娼婦兒！好好的爺們，都叫你們教壞了！” 梁?jiǎn)⒊?/a> 《新中國未來記》第四回：“就只有這一群獻(xiàn)殷勤拍馬屁的下作奴才，天天想著新花樣兒來糟蹋自己。” 曹禺 《北京人》第一幕：“這種女人我一看見就知道想勾引男人，心里頂下作啦！”

成語（Idiom）：下作（xià zuò）

發(fā)音（Pronunciation）：xià zuò

基本含義（Basic Meaning）：形容言行低劣、卑鄙無恥。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：下作一詞形容一個(gè)人的言行舉止低劣，缺乏道德和品德，具有卑鄙無恥的特點(diǎn)。這個(gè)詞語常用來形容那些不擇手段、不講道德準(zhǔn)則的人。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：在日常生活和社交場(chǎng)合中，可以用來批評(píng)那些以卑鄙手段達(dá)成目的、不擇手段的人。也可以用來形容某些行為或言論低俗、下流、惡劣的情況。

故事起源（Story Origin）：關(guān)于“下作”這個(gè)成語的具體起源暫無明確的故事或典故。但在中國傳統(tǒng)文化中，強(qiáng)調(diào)道德和品德的重要性，鄙視卑鄙無恥的行為是很常見的。

成語結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：這個(gè)成語由兩個(gè)漢字組成，第一個(gè)字“下”表示低下、卑劣，第二個(gè)字“作”表示言行舉止。兩個(gè)字結(jié)合在一起，形成了一個(gè)形容詞，用來形容一個(gè)人的低劣言行。

例句（Example Sentences）：

1. 他的言辭下作，讓人感到厭惡。

2. 這個(gè)人為了達(dá)到目的不擇手段，真是太下作了。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過將“下作”與卑鄙無恥的形象聯(lián)系起來，形成強(qiáng)烈的形象記憶。比如，可以想象一個(gè)人在地上匍匐爬行，表示他的言行低劣卑鄙，從而記住“下作”的意義。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)相關(guān)的成語，如“卑劣無恥”、“卑鄙無恥”等，以加深對(duì)于這類詞語的理解和運(yùn)用。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語的造句：

1. 小學(xué)生：他的欺負(fù)同學(xué)的行為真是太下作了！

2. 初中生：那個(gè)學(xué)生利用別人的弱點(diǎn)來欺負(fù)他人，真是太下作了！

3. 高中生：他為了贏得比賽，不擇手段，甚至使用了下作的手段。

4. 大學(xué)生：在競(jìng)爭(zhēng)激烈的職場(chǎng)上，有些人為了得到晉升，不擇手段，甚至做出了下作的事情。

希望以上的學(xué)習(xí)指南能幫助你更好地理解和運(yùn)用成語“下作”。