基本解釋

[釋義]
(名)瓜和葛都是蔓生植物，常攀附在別的物體上，比喻輾轉相連的社會關系，也泛指互相牽連的關系。
[構成]
并列式：瓜＋葛
[例句]
他倆之間沒有任何瓜葛。（作賓語）

近義詞

糾葛、扳連、連累、干連、牽纏、牽涉、株連、牽連、糾紛

英文翻譯

1.（互相牽連的關系） connection; implication; association

詳細解釋

◎ 瓜葛 guāgé
[connection;association;implication] 瓜和葛都是蔓生的植物。比喻輾轉相連的親戚關系或社會關系,也泛指兩件事情互相牽連的關系
那是我的一個瓜葛親戚,姓吳?！顒氯恕侗╋L雨前》
(1).瓜與葛。皆蔓生植物。比喻輾轉相連的親戚關系或社會關系。 漢 蔡邕 《獨斷》卷下：“四姓小侯，諸侯家婦，凡與先帝先后有瓜葛者……皆會?！?唐 權德輿 《奉和韋曲莊言懷貽東曲外族諸弟》：“小生忝瓜葛，慕義斯無窮。” 清 李漁 《憐香伴·婚始》：“我如今送你到舅舅宦邸暫居，雖是嫡親瓜葛，也比家內不同?！?清 蒲松齡 《聊齋志異·小謝》：“部院勘 三郎 ，素非瓜葛，無端代控，將杖之，撲地遂滅?！?br>(2).喻夫妻。 三國 魏 曹叡 《種瓜篇》：“與君新為婚，瓜葛相結連?！?元 白樸 《墻頭馬上》第三折：“果若有天緣，終當做瓜葛。”
(3).泛指牽連，相關。 清 李漁 《玉搔頭·得像》：“只是這枝簪子既在奴家頭上頂戴多時，也就有些瓜葛了?！?魯迅 《書信集·致陶亢德》：“《論語》雖先生所編，但究屬 盛 家贅婿商品，故殊不愿與之太有瓜葛也?！?/p>

瓜葛（Guā Gé）

發音（Pronunciation）：guā gé

基本含義（Basic Meaning）：指親戚關系或關聯密切的人或事物。

詳細解釋（Detailed Explanation）：瓜葛是一個古代漢語詞語，用來形容親戚關系或關聯密切的人或事物。在現代漢語中，瓜葛常用來表示兩者之間有某種關聯或聯系，或者形容親戚關系復雜。

使用場景（Usage Scenarios）：瓜葛常用于描述親戚關系復雜的情況，也可以用來形容兩個人或事物之間有緊密的聯系。常見的使用場景包括家庭聚會、親戚關系的討論、人際關系的描述等。

故事起源（Story Origin）：瓜葛這個成語的起源可以追溯到古代。據說，古代有一個叫瓜葛的人，他的親戚關系非常復雜，與許多人有著直接或間接的關聯。因此，人們用他的名字來形容親戚關系復雜或關聯密切的人或事物。

成語結構（Structure of the Idiom）：瓜葛是一個由兩個漢字組成的成語。其中，“瓜”指瓜果，代表著人或事物；“葛”指葛藤，代表著聯系或關聯。兩個字組合在一起，形成了“瓜葛”這個成語，表示人或事物之間有聯系或關聯。

例句（Example Sentences）：

1. 他們的家族瓜葛非常復雜，幾乎每個人都是親戚關系。

2. 這兩個公司之間有很深的瓜葛，常常進行合作。

3. 他們之間的瓜葛讓人難以理解，每個人都有不同的關系。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過聯想記憶來記住瓜葛這個成語。可以想象瓜果和葛藤交織在一起，形成了復雜的關系，從而幫助記憶這個成語的含義。

延伸學習（Extended Learning）：瓜葛是一個非常常用的成語，學生可以在學習過程中了解更多與親戚關系或關聯的成語，如“骨肉”、“血濃于水”等，以豐富自己的漢語詞匯。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我和我的同學們是同班同學，我們之間沒有任何瓜葛。

2. 初中生：他們家族的瓜葛非常復雜，幾乎每個人都是親戚關系。

3. 高中生：這兩個公司之間有很深的瓜葛，常常進行合作。

4. 大學生：他們之間的瓜葛讓人難以理解，每個人都有不同的關系。