基本解釋

(1).大功；首功。《史記·太史公自序》：“維 高祖 元功，輔臣股肱，剖符而爵，澤流苗裔，忘其昭穆，或殺身隕國。”《后漢書·馮衍傳上》：“將定國家之大業，成天地之元功也。” 南朝 梁 任昉 《宣德皇后令》：“元功茂勛，若斯之盛。”《南史·荀伯子傳》：“ 漢 以 蕭何 元功，故絶世輒紹。”
(2).功臣。《漢書·景武昭宣元成功臣表序》：“輯而序之，續元功次云。” 顏師古 注：“元功，謂佐興其帝業者也。”《三國志·魏志·齊王芳傳》：“夫顯爵所以褒元功，重賞所以寵烈士。” 唐 韓愈 《晉公破賊回重拜臺司》詩：“南伐旋師 太華 東，天書夜到冊元功。”

英文翻譯

1.【化】 elementary work

成語（Idiom）：元功（yuán gōng）

發音（Pronunciation）：[yuán gōng]

基本含義（Basic Meaning）：指功勞或成就的根本或基礎。

詳細解釋（Detailed Explanation）：元功是由“元”和“功”兩個字組成的成語。其中，“元”指的是根本、基礎，而“功”則表示功勞、成就。元功指的是功勞或成就的根本或基礎，強調某項成就的重要性和不可或缺性。

使用場景（Usage Scenarios）：元功通常用于形容某個人或某個事物在完成某項成就或取得某種功勞時所起到的基礎作用。可以用于表揚某人在工作、學業或其他方面的重要貢獻。

故事起源（Story Origin）：目前對于元功這個成語的具體故事起源并沒有明確的記載，但它是漢語中常見的成語之一，被廣泛使用。

成語結構（Structure of the Idiom）：元功是一個形容詞性的成語，由兩個漢字組成。

例句（Example Sentences）：

1. 他在公司的發展中做出了重要的元功，為公司的成功做出了巨大的貢獻。

2. 這個項目的成功離不開他的元功，他的努力和智慧為整個團隊帶來了巨大的價值。

記憶技巧（Memory Techniques）：

可以通過以下方法幫助記憶成語“元功”：

1. 將“元”和“功”兩個字分開記憶，理解“元”指的是根本、基礎，“功”指的是功勞、成就。

2. 將元功與具體的場景聯系起來，想象某個人或某個事物在取得重大成就時所起到的關鍵作用。

延伸學習（Extended Learning）：

1. 學習其他與成就、功勞相關的成語，如“功德無量”、“勞苦功高”等，擴展對于成就和貢獻的理解。

2. 閱讀相關的文章、故事，了解不同領域中的成功案例和相關成就。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生（6-12歲）：老師在班級管理上做出了重要的元功，讓我們的學習環境更加良好。

2. 初中生（13-15歲）：在社會實踐活動中，志愿者們為改善社區環境做出了巨大的元功。

3. 高中生（16-18歲）：科學家的研究成果為人類的科技進步做出了重要的元功，推動了社會的發展進步。