打場
基本解釋
[釋義]
(動)給收獲的谷物等脫粒。
[構成]
動賓式:打|場
[例句]
農民們正忙著打場。(作謂語)
英文翻譯
1.thresh grain (on the threshing ground)
詳細解釋
◎ 打場 dǎcháng
[thresh grain (on the ground)] 在禾場上將收割的麥子、稻子、高粱等脫粒
維持廣場秩序。 唐 鄭棨 《開天傳信記》:“﹝ 力士 曰﹞:‘陛下試召 嚴安之 處分打場,以臣所見,必有可觀?!蠌闹?。 安之 到則周行廣場,以手板畫地,示眾曰:‘犯此者死?!?br>麥子、高粱、大豆等農作物收割后在場上曬干,再脫粒。 清 曹寅 《曉鴉行》:“日曬野田紅稻香,四郊人靜聞打場?!?孫犁 《白洋淀紀事·秋千》:“秋麥兩季,鋪子里的伙計們幫他收割打場?!?/p>
成語(Idiom):打場(dǎ chǎng)
發音(Pronunciation):dǎ chǎng
基本含義(Basic Meaning):指打扮得漂亮,裝飾得整潔。
詳細解釋(Detailed Explanation):打場是指打扮得漂亮,裝飾得整潔。形容人的儀表整齊,衣著得體,打扮得很好看。
使用場景(Usage Scenarios):這個成語多用于形容女性的打扮得體,裝飾得漂亮,也可以用于形容場所整潔、裝飾得宜。
故事起源(Story Origin):《紅樓夢》中有一句著名的詩句:“秋叢繞舍似陶家,遍繞籬邊日漸斜。不道閑愁都幾許,萬縷千絲總打場?!边@句詩中的“打場”意指打扮整齊,裝飾得漂亮。后來,人們將這個詞語作為成語使用。
成語結構(Structure of the Idiom):動賓短語。動詞“打”表示動作,名詞“場”表示地方。
例句(Example Sentences):
1. 她今天打場得很漂亮,大家都夸她。
2. 這個花園打場得很美,是一個理想的拍照地點。
記憶技巧(Memory Techniques):可以將“打場”聯想為一個人在場地上打扮自己,使自己變得漂亮整潔。
延伸學習(Extended Learning):可以了解其他與打扮、裝飾相關的成語,如“打扮門面”、“裝腔作勢”等。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
小學生:她今天上學打場得很漂亮,受到了同學們的贊美。
初中生:我媽媽每天出門前都會打場,讓自己看起來很有精神。
高中生:參加舞會前,她特意去美容院打場,讓自己更加出眾。