基本解釋

[釋義]
(動)法院、檢查機(jī)關(guān)用傳票或通知叫與案件有關(guān)的人前來。
[構(gòu)成]
偏正式：傳〔喚
[例句]
傳喚當(dāng)事人。（作謂語）

英文翻譯

1.{律} summon to court; calling; subpoena

詳細(xì)解釋

◎ 傳喚 chuánhuàn
(1) [summons]∶法院或檢察機(jī)關(guān)通知與案件有關(guān)的人前來
(2) [subpoena ,subpena]∶送達(dá)傳喚令狀或用傳票進(jìn)行通知,傳審
被傳喚在審訊時(shí)出庭
(1).傳命召喚。《紅樓夢》第九四回：“大奶奶叫人收拾園里的樹葉子，這些人在那里傳喚。”《花月痕》第六回：“ 子慎 趕著立起身來，走到簾邊傳喚 梧仙 。”
(2).謂司法機(jī)關(guān)以傳票或通知叫與案件有關(guān)的人到案。

成語（Idiom）：傳漢

發(fā)音（Pronunciation）：chuán huàn

基本含義（Basic Meaning）：傳遞、轉(zhuǎn)達(dá)消息。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：傳漢源自《左傳·襄公十一年》：“昔者晉獻(xiàn)公薨，晉侯使樂正子侯傳漢、管仲而告于齊侯曰：‘寡人有君子之病，寡君舍人而不免者也。’”傳漢意為傳遞漢字，指代傳遞消息的重要性。

使用場景（Usage Scenarios）：用于形容傳遞信息、轉(zhuǎn)達(dá)消息的重要性。

故事起源（Story Origin）：此成語的故事起源于春秋時(shí)期的晉國，當(dāng)時(shí)晉獻(xiàn)公去世，晉侯派樂正子侯傳漢和管仲前去齊國通報(bào)消息。這個(gè)故事反映了傳遞消息的重要性和責(zé)任。

成語結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：傳漢是一個(gè)動賓結(jié)構(gòu)的成語，由動詞“傳”和名詞“漢”組成。

例句（Example Sentences）：

1. 他將會傳漢這個(gè)好消息給大家。

2. 請你立即傳漢給他，讓他知道這個(gè)重要的決定。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過聯(lián)想記憶來記住這個(gè)成語。可以想象自己在傳遞一封漢字書信的情景，強(qiáng)調(diào)傳遞消息的重要性。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：了解其他類似的成語，如“傳音”、“傳揚(yáng)”等，加深對傳遞消息的理解。

舉例不同年齡層學(xué)生對這個(gè)詞語的造句：

1. 小學(xué)生（8歲）：我要傳漢給媽媽，說我今天考試考了滿分。

2. 初中生（14歲）：老師要求我們傳漢老師布置的作業(yè)，不能忘了。

3. 高中生（18歲）：學(xué)生會的干事需要傳漢重要的通知給全校學(xué)生。

4. 大學(xué)生（22歲）：我負(fù)責(zé)傳漢這個(gè)項(xiàng)目的進(jìn)展給團(tuán)隊(duì)成員，確保大家都了解最新情況。