水菜
基本解釋
(1).泛指水中生長的菜蔬。《詩·魯頌·泮水》“薄采其芹” 漢 鄭玄 箋：“芹，水菜也。”
(2).指新鮮蔬菜。《兒女英雄傳》第三三回：“除了天天的水菜，到了腌菜過冬的時候，咱還用整車的買疙疸白菜，大捆的買王瓜韭菜去作什么呀？”
英文翻譯
1.【醫】kyona
成語（Idiom）：水菜
發音（Pronunciation）：shuǐ cài
基本含義（Basic Meaning）：指稀松、不緊密的事物或關系。
詳細解釋（Detailed Explanation）：水菜是由兩個詞組成的成語，水指的是流動的水，菜指的是蔬菜。水菜在形象上描述的是水與菜之間沒有緊密的聯系，比喻事物之間關系不夠緊密或不夠牢固。
使用場景（Usage Scenarios）：水菜常用于形容人際關系或事物之間的關聯不夠緊密，表達事物之間的疏離感或不穩定性。
故事起源（Story Origin）：《史記·項羽本紀》中記載了一個故事，說項羽在攻下咸陽后，把咸陽的官員們都請到宴席上，然后放出一只鳥，問官員們能不能抓住。結果，官員們只顧自己抓鳥，沒有互相合作，最終沒有人能抓住鳥。項羽看到后，用“水菜不蔬”的成語來形容這些官員們之間的關系不牢固。
成語結構（Structure of the Idiom）：主要由兩個漢字組成，形象地表達了事物之間關系不牢固的意思。
例句（Example Sentences）：
1. 他們之間的關系就像水菜一樣，沒有真正的親密感。
2. 這個團隊的合作非常水菜，缺乏團隊精神。
記憶技巧（Memory Techniques）：可以將成語“水菜”與不牢固的關系聯系起來，形象地想象水和菜之間的松散關系，幫助記憶這個成語的含義。
延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習其他形容關系不牢固的成語，如“紙糊不住火”、“牛頭不對馬嘴”等。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：
1. 小學生：我們班上的關系很水菜，經常吵架。
2. 初中生：他們之間的友誼就像水菜一樣，隨時可能破裂。
3. 高中生：這個社團的組織能力太水菜了，活動總是不夠順利。
4. 大學生：他們的合作就像水菜一樣，缺乏默契和團隊精神。
【版權聲明】 本文為查字典網站原創文章，版權歸查字典所有。未經許可，禁止轉載、復制或以任何其他方式使用本文內容。違法必究